What is the translation of " WOULD NEED TO DO " in Finnish?

• pitäisi tehdä
• pitää hoitaa

Examples of using Would need to do in English and their translations into Finnish

I would need to do a few things.
Minun pitää hoitaa pari asiaa.

Just step by step. You would need to do it in writing.
Vaihe kerrallaan. Sinun pitäisi tehdä se kirjallisesti.

I would need to do further tests.
Minun pitää tehdä lisää kokeita.

That's why I knew, eventually, I would need to do something more.
Siksi tiesin, että minun pitäisi vielä tehdä jotain enemmän.

I would need to do a few things.
Minun täytyy tehdä muutama juttu.

But if I was to keep this shit going, I would need to do some re-ing up.
Mutta jos haluaisin homman pyörivän, minun piti tehdä uusi sisääntulo.

I would need to do a few things.
Minun pitää hoitaa pari asiaa… Huomenna.

I know that Tom didn't know how much time he would need to do that.
Minä tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tehdäkseen tuon.

I would need to do a few things… Tomorrow.
Huomenna. Minun pitää hoitaa pari asiaa.

Tomorrow. Yeah, I would need to do a few things.
Huomenna. Minun pitää hoitaa pari asiaa.

Not only am I not a runner I had no idea what I would need to do to start.
Paitsi en ole juoksija, minulla ei ollut aavistustakaan mitä minun pitäisi tehdä aloittaa.

You would need to do it in writing. Just step by step.
Vaihe kerrallaan. Sinun pitäisi tehdä se kirjallisesti.

If the killer was looking to mount the elk head, he would need to do it quickly.
Jos tappaja otti hirven pään kehystettäväksi,- hänen pitäisi tehdä se nopeasti.

Imagine I would need to do a modification in the sales post code unit.
Kuvittele minun täytyisi tehdä muutoksia myynnin postinumeron yksikkö.

If emissions would not continue to decrease by a third by 2050 compared to 2005, other sectors would need to do even more.
Jos päästöt eivät edelleen vähene kolmanneksella vuoden 2005 tasosta vuoteen 2050 mennessä, muut alat joutuvat tekemään vielä enemmän.

All he would need to do was to prepare someone by inserting a microscopic soul magnet inside them.
Hänen piti vain valmistella kohde,- sijoittamalla mikroskooppinen sielumagneetti kohteen sisään.

Yeah, I know, there are probably a few people reading this and saying they have done that and most people that would need to do this already know how….
Joo, Tiedän, on luultavasti harvat luet tätä ja sanovat he ovat tehneet sitä, ja useimmat ihmiset, jotka pitäisi tehdä jo osaavat….

The thing you would need to do is to generate an energy report on your Windows 7, from there it is pretty much….
Mitä sinun pitäisi tehdä, on luoda energiaa raportin Windows 7, sieltä se on aika paljon….

While most people host formal dinners at homes with a caterer taking care of the food, it is also possible for you to host the event in a formal setting so you can avoid the cleanup you would need to do at home.
Vaikka useimmat ihmiset isäntä muodollisia illallisia on homes juhlapalvelu huolehtii elintarvikkeiden, on myös mahdollista järjestää tapahtuman muodollisessa, jotta voit välttää joudut tekemään kotona siivous.

Therefore, if an asylum seeker were expecting news of a negative decision, all he would need to do- if we were to adopt the motion put forward by the Group of the Greens/European Free Alliance- would be to refuse to accept the letter or not be there to receive it.
Näin ollen mikäli hyväksyisimme Vihreät/ Euroopan vapaa allianssi-ryhmän antaman esityksen, tilanteessa, jossa turvapaikanhakija odotti uutista kielteisestä päätöksestä, hänen ei tarvitse tehdä muuta kuin kieltäytyä hyväksymästä kirjettä tai olla olematta paikalla vastaanottaakseen sen.

Why would he need to do that?
Miksi hänen se pitäisi tehdä?

Why would I need to do that?
Miksi minun pitäisi tehdä se?

Why would I need to do that?
Miksi minun pitäisi tehdä niin?

Why would we need to do that?
Miksi meidän niin täytyy tehdä?