What is the translation of " WRITTEN PROCEDURE " in Finnish?

• kirjallinen menettely
• kirjallisen käsittelyn
• kirjallista menettelyä
• kirjallisen menettelyn
• kirjallisella menettelyllä

Examples of using Written procedure in English and their translations into Finnish

Written procedure Article 8 CRP.
Kirjallinen menettely työjärjestyksen 8 artikla.

Article 10(1)(use of the written procedure);
Kohta kirjallisen menettelyn käyttämi.

Written procedure Article 12 of the CRP.
Kirjallinen menettely työjärjestyksen 12 artikla.

Can they interrupt a written procedure?
Voivatko he keskeyttää kirjallisen menettelyn?

The written procedure was concluded on 11 October.
Kirjallinen menettely päättyi 11. lokakuuta.

Decision adopted by written procedure 34.
Kirjallisella menettelyllä tehdyt päätökset vii.

Hence, the written procedure should not be made mandatory.
Sen vuoksi ei tulisi määrätä kirjallista menettelyä pakolliseksi.

The President may decide to use the written procedure.
Puheenjohtaja voi päättää käyttää kirjallista menettelyä.

Decisions adopted by written procedure 25 july 31 july 2002.
Kirjallista menettelyä käyttäen tehdyt päätökset 25.31. Heinäkuuta 2002.

Introduction of the possibility of a purely written procedure.
Mahdollisuus soveltaa yksinomaan kirjallista menettelyä.

The written procedure for adoption by the Commission is under way.
Komission hyväksymistä koskeva kirjallinen menettely on käynnissä.

The meetings may be replaced by a written procedure.
Edellä mainitut kokoukset voidaan korvata kirjallisella menettelyllä.

The written procedure to adopt it that has begun will salvage the situation tomorrow.
Aloitettu kirjallinen menettely sen hyväksymiseksi huomenna voi pelastaa tilanteen.

The decision was adopted by a written procedure closing on 6 November.
Päätös hyväksyttiin 6. marraskuuta päättyneellä kirjallisella menettelyllä.

It is a written procedure which does not require presence before the court nor the assistance of a lawyer.
Kyseessä on kirjallinen menettely, joka ei edellytä läsnäoloa tuomioistuimessa eikä asianajajan käyttämistä.

Restrictive measures against Côte d'Ivoire- Written procedure.
Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkaminen- kirjallinen menettely.

Apart from the written procedure, voting is carried out only within the Council.
Kirjallista menettelyä lukuun ottamatta äänestykset tapahtuvat aina neuvoston istunnossa.

Tomorrow, for example, the Commission is going to adopt a written procedure- a policy paper on youth employment.
Komissio aikoo esimerkiksi huomenna vahvistaa kirjallisen menettelyn- nuorten työllisyyttä koskevan toimintapoliittisen asiakirjan.

Decision adopted by written procedure National aid for road hauliers Netherlands, Italy and France.
Kirjallista menettelyä noudattaen tehty päätös Kansallinen tuki maantiekuljetusyrityksille- alankomaat, Italia Ja ranska.

The application shall be submitted within a period of one month from notification to the party of the closure of the written procedure.
Tämä pyyntö on esitettävä kuukauden kuluessa siitä, kun asianosaiselle on ilmoitettu kirjallisen käsittelyn päättymisestä.

A written procedure shall require:( i) normally not less than 10 working days for consideration by every member of the General Council.
Kirjallinen menettely edellyttää i yleensä vähintään kymmentä työpäivää yleisneuvoston kunkin jäsenen harkintaa varten.

On the initiative of the Presidency, the Council may also act for the purpose of implementing the common foreign and security policy by means of the simplified written procedure COREU.
Puheenjohtajan aloitteesta neuvosto voi myös yhteisen uiko- ja turvallisuuspolitiikan täytäntöönpanemiseksi toimia yksinkertaistettua kirjallista menettelyä(COREU) käyttäen.

A written procedure shall require:( i) normally not less than five working days for consideration by every member of the Governing Council;
Kirjallinen menettely edellyttää 1 yleensä vähintään viittä työpäivää EKP n neuvoston kunkin jäsenen harkintaa varten;

The Council agreed for the relevant Association Councils to adopt, by means of the written procedure, decisions on the general terms and conditions for the participation of these countries in Community programmes.
Osalta neuvosto oli yksimielinen siitä, että asianomainen assosiaationeuvosto voi hyväksyä kirjallista menettelyä käyttäen näiden maiden yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yleiset ehdot.

A written procedure consists of an exchange of notes between the two co-secretaries of the Secretariat, acting in agreement with the parties.
Kirjallinen menettely koostuu sopimuspuolten suostumuksella toimivien sihteeristön kahden sihteerin välisestä muistioiden vaihdosta.

The Council agreed to the EU-Hungary Association Council adopting by the written procedure a Decision concerning the terms and conditions for the participation of Hungary in the Community"Culture 2000" programme.
Neuvosto hyväksyi sen, että EUUnkari-assosiaationeuvosto tekee kirjallista menettelyä käyttäen päätöksen niistä edellytyksistä ja säännöistä, joilla Unkari voi osallistua yhteisön Kulttuuri 2000-ohjelmaan.

The written procedure shall comprise the lodging of the application and of the defence and, in the circumstances provided for in Article 41, the lodging of a reply and a rejoinder.
Kirjallinen menettely muodostuu kanteen ja vastineen jättämisestä sekä 41 artiklassa määrätyissä olosuhteissa kantajan vastauksen ja vastineen antajan vastauksen jättämisestä.

On the other hand, even if the European order for payment procedure is a written procedure, citizens, especially consumers, may still prefer to lodge claims with their local court having jurisdiction.
Toisaalta, vaikka eurooppalainen maksamismääräysmenettely onkin kirjallinen menettely, kansalaiset, etenkin kuluttajat, esittäisivät vaatimuksensa ehkä mieluummin toimivaltaiseen paikalliseen tuomioistuimeensa.

Where the written procedure before the Court of First Instance had not been completed when the judgment referring the case back to the Court of First Instance was delivered, it shall be resumed, at the stage which it had reached, by means of measures of organisation al'procedure adopted by the Court of First Instance.
Jos kirjallinen käsittely yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa ei ole päättynyt, kun yhteisöjen tuomioistuin palauttaa asian, asian käsittelyä jatketaan siitä, mihin oli päästy, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päättämillä pro sessinjohtotoimilla.

The Council adopted the draft minutes of the first EU-Israel Association Council and agreed on the use of the written procedure within the EU-Israel Association Council for the formal adoption of the minutes.
Neuvosto hyväksyi EU: n ja Israelin välisen ensimmäisen assosiaationeuvoston pöytäkirjaesityksen ja lisäksi kirjallisen menettelyn käytön EU: n ja Israelin välisessä assosiaationeuvostossa pöytäkirjan virallista hyväksymistä varten.