What is the translation of " YEARS AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS DIRECTIVE " in Finnish?

• vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta

Examples of using Years after the entry into force of this directive in English and their translations into Finnish

Two years after the entry into force of this Directive.
Kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

The first report shall be submitted two years after the entry into force of this Directive.
Ensimmäinen kertomus on toimitettava kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

Five years after the entry into force of this Directive.
Viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

The Commission shall undertake a review five years after the entry into force of this Directive.
Komissio toteuttaa uudelleentarkastelun viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

The Commission shall, five years after the entry into force of this Directive, review its application and report to the Council on the operation of this Directive..
Komissio tarkastelee viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta direktiivin soveltamista ja antaa neuvostolle kertomuksen direktiivin toiminnasta.

The first reports shall be submitted no later than four years after the entry into force of this Directive.
Ensimmäiset kertomukset annetaan viimeistään neljän vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

No later than three years after the entry into force of this Directive, the Commission shall draw up a report taking into account the experience acquired in applying this Article.
Komissio laatii viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta kertomuksen tämän artiklan soveltamisesta saaduista kokemuksista.

They shall apply these provisions by 2 years after the entry into force of this Directive.
Niiden on alettava soveltaa näitä säännöksiä viimeistään kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

No later than 5 years after the entry into force of this Directive the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the application of this Directive..
Viimeistään viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta komissio esittää neuvostolle ja Euroopan parlamentille kertomuksen direktiivin soveltamisesta.

Directives 89/369/EEC and 89/429/EEC shall be repealed five years after the entry into force of this Directive.
Direktiivit 89/369/ETY ja 89/429/ETY kumotaan viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

The first review shall take place five years after the entry into force of this Directive and the successive reviews every five years after the previous review date.
Ensimmäinen tarkistus tehdään viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulon jälkeen ja sen jälkeen seuraavat tarkistukset viiden vuoden välein.

The cumulative margin should be increased to 8 EPNdB no later than 5 years after the entry into force of this directive.
Kumulatiivinen meluisuusraja tulisi nostaa arvoon 8 EPNdB viimeistään viiden vuoden kuluttua direktiivin voimaantulosta.

The body shall publish for the first time three years after the entry into force of this Directive and thereafter every third year a report outlining the findings of these assessments.
Elimen on julkaistava ensimmäisen kerran kolme vuotta tämän direktiivin voimaantulon jälkeen ja sen jälkeen joka kolmas vuosi kertomus, jossa esitetään näiden arviointien tulokset.

Member States shall establish, in accordance with Article 1, waste prevention programmes no later than three years after the entry into force of this Directive.
Jäsenvaltioiden on 1 artiklan mukaisesti hyväksyttävä jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevia ohjelmia viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

In the first report that intervenes five years after the entry into force of this Directive the Commission will review the implementation of the Directive and will present a proposal for revision if appropriate.
Ensimmäisessä kertomuksessa, joka laaditaan viiden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta, komissio tarkastelee tämän direktiivin täytäntöönpanoa ja tekee tarvittaessa ehdotuksen sen tarkistamisesta.

Member States wishing to benefit from this provision must notify their intention in accordance with Article 50(1) no later than 2 years after the entry into force of this Directive.
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat päästä hyötymään tästä säännöksestä, on ilmoitettava aikomuksestaan 50 artiklan 1 kohdan mukaisesti kahden vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta.

Upon the date referred to in Article 15(1), i.e. two years after the entry into force of this Directive, Member States shall ensure that the PNR data of at least 30% of all flights referred to in Article 6(1) are collected.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 15 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna ajankohtana eli kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta PNR-tiedot kerätään vähintään 30 prosentista kaikista 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista lennoista.

Member States shall review the obligations imposed pursuant to this Article at the latest 3 years after the entry into force of this Directive and thereafter once every year..
Jäsenvaltioiden on tarkasteltava uudelleen tämän artiklan mukaisesti asetettuja velvollisuuksia viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta ja sen jälkeen kerran vuodessa..

Member States shall no later than two years after the entry into force of this Directive ensure that the efficiency of cogeneration production, defined in terms of achievement of primary energy savings can be determined in accordance with Annex III.
Jäsenvaltioiden on kahden vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta varmistettava, että saavutettavan primaarienergiasäästön perusteella määriteltävä yhteistuotannon hyötysuhde voidaan määrittää liitteen III mukaisesti.

Member States shall implement paragraphs 1 to 4 by three years after the entry into force of this Directive at the latest.
Jäsenvaltioiden on pantava 1-4 kohta täytäntöön viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

No later than[31.12.2006] 2 years after the entry into force of this Directive, the Commission shall, on the basis of public consultations and in the light of discussions with competent authorities, report to the European Parliament and Council on.
Viimeistään[31 päivänä joulukuuta 2006] kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta komission on julkisen kuulemisen ja toimivaltaisten viranomaisten kanssa käytävien keskustelujen perusteella laadittava Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomus.

Member States shall report to the Commission on these measures two years after the entry into force of this Directive, and thereafter every three years..
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava näistä toimenpiteistä komissiolle kahden vuoden kuluttua direktiivin voimaantulosta ja sen jälkeen kolmen vuoden välein.

A Member State wishing to benefit from a disease-free status as provided for in this point must notify its intention in accordance with Article 50(1) no later than 2 years after the entry into force of this Directive.
Jäsenvaltion, joka haluaa päästä hyötymään tämän kohdan mukaisesta tautivapaasta asemasta, on ilmoitettava aikomuksestaan 50 artiklan 1 kohdan mukaisesti kahden vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta.

Notwithstanding the first subparagraph, the Commission shall, three years after the entry into force of this Directive, examine the functioning of Article 11 and consider adjustments to the definition and calibration of the AGI.
Sen estämättä, mitä ensimmäisessä kohdassa säädetään, komissio tarkastelee kolmen vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta 11 artiklan toimintaa ja harkitsee tarkistuksia kasvu- ja investointivähennyksen määritelmään ja kalibrointiin.

The Commission shall publish its conclusions in the report referred to in Article 10, for the first time not later than four years after the entry into force of this Directive and thereafter every three years..
Komissio julkaisee päätelmänsä 10 artiklassa tarkoitetussa kertomuksessa ensimmäisen kerran vähintään neljän vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta ja sen jälkeen joka kolmas vuosi..

Member States shall provide to the Commission by[two years after the entry into force of this Directive] at the latest their plans for national ITS actions over the following five years including at least the information set out in Annex III.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle viimeistään[kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta] älykkäisiin liikennejärjestelmiin liittyviä kansallisia toimia koskeva suunnitelmansa seuraaviksi viideksi vuodeksi; suunnitelman on sisällettävä ainakin liitteessä III määritellyt tiedot.

Member States shall notify the Commission their first National Programme covering all the items provided for in Article 14 as soon as possible but not later than four years after the entry into force of this Directive.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ensimmäisestä kansallisesta ohjelmastaan, joka kattaa kaikki 14 artiklassa säädetyt kohdat, mahdollisimman pian mutta viimeistään neljän vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta.

Second, concerning the review pursuant to Article 19, the Commission intends to undertake, no later than three years after the entry into force of this directive, an impact assessment focusing on the changes in scope.
Toiseksi, mitä tulee 19 artiklan mukaiseen tarkistukseen, komissio aikoo suorittaa viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta vaikutustenarvioinnin, jossa keskitytään soveltamisalan muutoksiin.

Given that traders see the advantage that a passport will bring when doing business in other Member States, and that financial regulators see benefits in being able to supervise and police financial arbitraging undertaken by entities whose sole function is to run a trading book, albeit in a specific class of financial instruments, it is proposed to review this exemption 2 years after the entry into force of this Directive.
Jos kaupitsijat katsovat, että toimilupa tarjoaa etuja liiketoiminnalle toisissa jäsenvaltioissa ja rahoitusalan sääntelyviranomaiset pitävät hyödyllisenä sitä, että voivat valvoa sellaisten yritysten harjoittamaa keinottelua, joiden liiketoiminta koostuu pelkästä( vaikkakin erityisen rahoitusvälinelajin) kaupankäyntivaraston ylläpidosta, poikkeusta ehdotetaan tarkistettavaksi kahden vuoden kuluttua direktiivin voimaantulosta.

The list in Annex IIIa shall be reexamined and, where necessary, updated, every two years, and for the first time two years after the entry into force of this Directive, on the basis of the most recent scientific knowledge.
Liitteessä III a olevaa luetteloa on tarkasteltava ja tarvittaessa se on päivitettävä kahden vuoden välein ja ensimmäisen kerran kahden vuoden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta tämän alan viimeisimmän tieteellisen tietämyksen pohjalta.