What is the translation of " YOU BACK TO HELL " in Finnish?

• sinut takaisin helvettiin
• sinua takaisin helvettiin
• teidät takaisin helvettiin

Examples of using You back to hell in English and their translations into Finnish

I will take you back to hell!
Vien teidät takaisin helvettiin!

这个野兽无疑会把你拉回地狱 This beast will not fail to drag you back to Hell.
Tämä peto ei epäröi vetää sinua takaisin helvettiin.

I will drag you back to hell myself.
Vien sinut takaisin Helvettiin.

By the power of God, I condemn you back to hell!
Herran suomin voimin käsken sinut takaisin helvettiin!

I'm gonna send you back to hell where you belong.
Lähetän teidät takaisin helvettiin, minne kuuluttekin.

Babe. And we're gonna send you back to hell.
Lähetämme sinut takaisin helvettiin. Kulta.

To drag you back to Hell. This beast will not fail.
Tämä peto ei epäröi vetää sinua takaisin helvettiin.

And we're gonna send you back to hell. Babe.
Lähetämme sinut takaisin helvettiin. Kulta.

Getting you back to Hell. Anyway, he says that he needs help.
Joten tietenkään aina uskollinen Dromos- Hän kuulemma tarvitsi apua saadakseen sinut takaisin Helvettiin.

This creature drag you back to Hell!
Tämä peto ei epäröi vetää sinua takaisin helvettiin.

Or I will let you do whatever you want to me, then I tell Maria, and she blows her brains out and sends you back to hell.
Annan sinun tehdä minulle mitä haluat ja sitten kerron Marialle. Hän ampuu aivosi pihalle ja lähettää sinut takaisin helvettiin.

We're gonna send you back to hell, freak!
Lähetämme sinut takaisin helvettiin, friikki!

In the name of Jesus, God, and the Holy Virgin, I order you back to hell!
Jeesuksen, Jumalan ja pyhän neitsyen nimeen käsken teidät takaisin helvettiin!

But first, I'm going to send you back to hell where you belong.
Mutta ensin lähetän sinut helvettiin, minne kuulutkin.

And-and… and for a moment, I was helping him try to send you back to Hell.
Ja hetken ajan autoin häntä lähettämään sinut takaisin helvettiin.

I was helping him try to send you back to Hell. And-and… and for a moment.
Ja hetken ajan autoin häntä lähettämään sinut takaisin helvettiin.

Anyway, he says that he needs help getting you back to Hell.
Joten tietenkään aina uskollinen Dromos- Hän kuulemma tarvitsi apua saadakseen sinut takaisin Helvettiin.

Anyway, he says that he needs help getting you back to hell, so… Dromos, ever loyal… I did not hesitate. of course… Argh!
Joten tietenkään aina uskollinen Dromos- Hän kuulemma tarvitsi apua saadakseen sinut takaisin Helvettiin, ei epäröinyt!

End this now, mother, or I will send you back to hell.
Päätä tämä nyt, äiti, tai lähetän sinut takaisin helvettiin.

Of course… Anyway, he says that he needs help getting you back to hell, so… Argh! Dromos, ever loyal… I did not hesitate.
Joten tietenkään aina uskollinen Dromos- Hän kuulemma tarvitsi apua saadakseen sinut takaisin Helvettiin, ei epäröinyt.

Of course… I did not hesitate. Dromos, ever loyal… Anyway, he says that he needs help getting you back to hell, so… Argh!
Joten tietenkään aina uskollinen Dromos- Hän kuulemma tarvitsi apua saadakseen sinut takaisin Helvettiin, ei epäröinyt!

We are here to send you back to hell.
Tulimme lähettämään sinut takaisin helvettiin.

I will do whatever it takes to get you back to hell.
Teen kaikkeni saadakseni sinut takaisin helvettiin.

Get out! Before I send you back to hell myself.
Häivy, ennen kuin passitan sinut itse helvettiin.

You're a monster, and I'm gonna send you back to hell.
Sinä olet hirviö, ja minä passitan sinut takaisin helvettiin.

Right, I forgot to send you back to hell!
Aivan, Unohdin lähettää sinut takaisin helvettiin!

And you have a son who wants to take you back to Hell.
Ja sinulla poika joka haluaa palauttaa sinut helvettiin.

It's time for me to take you back to Hell.
On aika viedä sinut takaisin Helvettiin.

I'm just the guy sending you back to hell.
Olen se kaveri, joka lähettää sinut takaisin Helvettiin.

This beast is here to drag you back to hell!
Tämä peto ei epäröi vetää sinua takaisin helvettiin.