Examples of using Your expression in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Your expression.
That. See? Your expression.
Your expression. That. See?
Tuo ilmeesi. Näetkö?See? That. Your expression.
Tuo ilmeesi. Näetkö?Your expression. See? That?
Tuo ilmeesi. Näetkö?You finally changed your expression.
Ilmeesi muuttui vihdoin.How are your expressions of piety?
Millaisia hurskauden ilmaisusi ovat?You haven't checked your expression.
Your expression shows your emotions.
Ilmeesi osoittaa tunteesi.Nobody could see your expressions.
Kukaan ei nähnyt ilmeitäsi.Your expression is inscrutable as always.
Ilmettäsi on vaikea tulkita kuten aina.It's so hard to read your expression.
Ilmettäsi on niin vaikea tulkita.Your expression-- reminds me of my uncle.
Sinun ilmeesi muistuttaa minua sedästäni.Yes. It's obvious in your expression.
Se tuli kyllä ilmi teidän äänensävystänne.I wish your expressions weren't so transparent.
Kunpa ilmeesi ei olisi noin paljastava.It's obvious in your expression.-Yes.
Se tuli kyllä ilmi teidän äänensävystänne.Your expressions and gestures indicate what you are thinking.
Ilmeesi ja eleesi kertovat, mitä ajattelet.Then am I misreading your expression?
Hän on täysillä mukana.- Tulkitsenko ilmeesi väärin?Judging by your expression, you have unfortunate news to convey.
Ilmeestänne päätellen teillä on ikäviä uutisia.I see that a lot around here. See? That. Your expression.
Tuo ilmeesi. Näen sitä täällä paljon.Yeah,'cause seriously, your expression is like… growls.
Niinpä. Ilmeesi on ihan tällainen.I didn't say I was getting laid, to use your expression.
En sanonut panneeni. Teidän termiä käyttäen.Your expressions have the Baretto flavour, almost medieval.
Ilmauksenne ovat kuin Barettolta, lähes keskiaikaisia.I don't know. It's so hard to read your expression.
En tiedä. Ilmettäsi on niin vaikea tulkita.Your expressions have the Baretto flavor, almost medieval, baroque.
Ilmauksenne ovat kuin Barettolta, lähes keskiaikaisia, groteskeja.He would boot stomp you just to watch your expression change.
Hän saattoi potkia vain nähdäkseen ilmeesi muuttuvan.But your expression doesn't fill me with confidence. Dad, don't take this wrong.
Älä käsitä tätä väärin, mutta ilmeesi ei täytä minua luottavaisuudella.What's more, you have over 800 emojis to make your expression more alive.
If your expression gets out of hand, Shane is the only one that could help you keep it in control.
Jos ilmaisusi lähtee käsistä, Shane on ainoa, joka voi auttaa sinua.And no matter what I say,I want your expression to remain neutral.
Ja ei ole väliä mitä sanon,Haluan että sinun ilme pysyy neutraalina.
