What is the translation of " YOUR INJECTION " in Finnish?

• sinulle pistoksen

Examples of using Your injection in English and their translations into Finnish

Time for your injection.
On ruiskeesi aika.

Your injection could take about 15 seconds.
Pistos voi kestää noin 15 sekuntia.

Time for your injection.
Aika ottaa pistos.

Gather all materials needed for your injection.
Ota esiin kaikki pistosta varten tarvittavat välineet.

You got your injection first?- What?
Saitko ensin pistoksen?

It's time to administer your injections.
On aika antaa pistokset.

Try to give your injection at the same time of day.
Pyri ottamaan pistos aina samaan aikaan päivästä.

Tomorrow morning skip your injection.
Huomenaamulla, jätä pistoksesi väliin.

Try to take your injection at the same time of day.
Pyri ottamaan pistos joka päivä samaan kellonaikaan.

Insert the needle into your skin and finish your injection.
Työnnä neula ihon alle ja annostele loput annoksestasi.

Ready for your injection?
Oletko valmis saamaan ruiskeen?

Wash your hands before getting INCRELEX ready for your injection.
Pese kädet, ennen kuin alat valmistella INCRELEX-valmistetta ruisketta varten.

I just gave you your injection. Valerie?
Annoin sinulle pistoksesi, Valerie?

You and your doctor can decide on a suitable day each week to receive your injection.
Sinä ja lääkäri päätätte yhdessä sopivasta viikonpäivästä, jolloin saat pistoksen.

You didn't have your injection last night.
Et ottanut ruisketta eilen illalla.

Your bath, your massage, your dinner, your injection!
Teidän kylpynne, hierontanne, illallisenne, pistoksenne.

Because I have taken your injections inside and they start torturing My life for nothing at all.
Olen ottanut teidät ruiskeina sisääni, ja se alkaa hankaloittaa elämääni täysin turhaan.

Do not attempt to remove the peelable label on the pre-filled syringe barrel before administering your injection.
Älä yritä poistaa irrotettavaa etikettiä esitäytetyn ruiskun säiliöstä ennen kuin olet pistänyt annoksen.

And you should have had your injection yesterday.
Sinun olisi pitänyt saada pistos eilen.

When your injection is complete, the plunger should be pushed fully into the syringe, with no more medicine left in it.
Kun pistos on valmis, mäntä on työnnettynä kokonaan ruiskuun, eikä ruiskussa ole enää lääkettä jäljellä.

And you should have had your injection yesterday.
Teidän olisi pitänyt ottaa pistoksenne eilen.

If your injection is given by another person, special caution must be taken by this person when removing and disposing the needle.
Jos toinen henkilö antaa sinulle pistoksen, tulee hänen noudattaa erityistä varovaisuutta poistaessaan ja hävittäessään neulan.

The sister will give you your injection after tea.
Hoitaja antaa ruiskeenne päivällisen jälkeen.

If your injection is administered by a caregiver, this person must also handle the Pen carefully to prevent accidental needle stick injury and possibly spreading infection.
Jos toinen henkilö antaa sinulle pistoksen, hänenkin pitää käsitellä kynää varovasti jotta hän ei vahingossa aiheuta neulanpistotapaturmia ja jotta estetään mahdollisten tarttuvien tautien leviäminen.

If you are injecting every morning: Start your injections on day 5 or 6 of the treatment cycle.
Jos pistät injektion aamuisin: Aloita pistäminen hoitojakson 5. tai 6. päivänä.

However, if you prefer, you may pinch the skin to create a firmer surface for your injection Figure 5b.
Voit kuitenkin myös halutessasi puristaa ihopoimun kädellä, jotta pistokohdasta tulee vakaampi pinta pistokselle kuva 5b.

If your injection is given by another person, or if you are giving an injection to another person, special caution must be taken by this person when removing and disposing of the needle.
Jos toinen henkilö antaa sinulle pistoksen, tai sinä annat pistoksen toiselle henkilölle, tulee noudattaa erityistä varovaisuutta neulan poistamisessa ja hävityksessä.

As this may be a serious allergic reaction, stop your injection and get medical help immediately.
Koska tämä saattaa olla vakava allerginen reaktio, keskeytä pistäminen ja hakeudu välittömästi lääkärinhoitoon.

If your injection is given by another person, or if you are giving an injection to another person, special caution must be taken by this person when removing and disposing of the needle.
Jos toinen henkilö antaa sinulle pistoksen tai sinä annat pistoksen toiselle henkilölle, neulaa poistavan ja hävittävän henkilön on noudatettava erityistä varovaisuutta.

You are now back on your regularly scheduled day and should continue your injections every Monday.
Olet jälleen normaalissa aikataulun mukaisessa viikonpäivässä ja sinun tulee jatkaa pistämistä joka maanantai.