What is the translation of " ABLE TO DUPLICATE " in French?

• en mesure de reproduire
• capable de dupliquer
• pu reproduire
• capable de reproduire
• pu dupliquer

Examples of using Able to duplicate in English and their translations into French

No one has ever been able to duplicate.
Personne n'a jamais pu reproduire.

We were able to duplicate the patterns in GENESIS 1.
Nous avons pu reproduire les structures dans GENESE 1.

And he has lived a life that few would ever be able to duplicate.
Et il a vécu une vie que peu seraient jamais en mesure de reproduire.

They are even able to duplicate several discs at the same time.
Ils sont même capables de dupliquer plusieurs disques simultanément.

And it's something you're never going to be able to duplicate.
Et c'est quelque chose que tu ne seras jamais capable de dupliquer.

RIS: We have not been able to duplicate their performance.
Sarbacher: Nous n'avons pas été capables de reproduire leurs performances.

Investigators working independently in many different countries have been able to duplicate each other's work.
Les investigateurs travaillant indépendamment dans de nombreux pays différents ont pu dupliquer le travail de chacun.

Technician was not able to duplicate the problem in the shop.
Technicien n'a pas été en mesure de reproduire le problème dans la boutique.

Or, to give it an even more fundamental expression, no being can go free unless he is able to duplicate.
Ou pour l'exprimer de façon encore plus fondamentale, aucun être ne peut devenir libre à moins qu'il ne soit capable de dupliquer.

A third party should be able to duplicate the research.
Un tiers devrait être en mesure de reproduire la recherche.

Being able to duplicate an experiment is essential to confirming its validity.
Être capable de reproduire une expérience est essentiel pour confirmer sa validité.

Unfortunately for Kucinich, he has not been able to duplicate Paul's political success.
Malheureusement pour Kucinich, il n'a pas été capable de reproduire le succès politique de Paul.

FIXED- Jager is able to duplicate his ADS Gadget by exploiting high latency.
FIXE- Jager est en mesure de reproduire son ADS Gadget en exploitant une latence élevée.

They also have reports that the DoS(Denial of Service) attack affects Safari on OS X, but haven't been able to duplicate on either 10.3 or 10.4.
Ils ont également signalé que le DoS(Déni de Service) attaque affecte Safari sur Mac OS X, mais n'ont pas été en mesure de reproduire sur chaque 10.3 ou 10.4.

Fortunately, we have been able to duplicate that system almost exactly.
Heureusement, nous avons été capables de dupliquer ce système presque exactement.

We were able to duplicate the patterns in GENESIS 1:1 which are described by Panin, but DID NOT FIND any obvious patterns in verse 2.
Nous avons pu reproduire les structures dans GENESE 1:1 qui sont décrites par Panin, mais nous N'AVONS PAS TROUVÉ de structure évidente dans le verset 2.

Audio speakers for the home need to be able to duplicate the full frequency range without distortion.
Haut-parleurs pour la maison devrait être en mesure de reproduire toute la gamme de fréquences sans distorsion.

For some reason after a few years in my Christianity God began to work in me a prayer life that I have never been able to duplicate since.
Pour une quelconque raison, aprés quelques années dans mon christianisme Dieu a commencé à oeuvrer en moi une vie de prière que je n'ai jamais été capable de reproduire depuis.

Few activities are able to duplicate the joy that gardening as an activity brings.
Peu d'activités sont capables de reproduire la joie qu'apporte le jardinage en tant qu'activité.

Although I had already saved the majority of these to disk, there were some precious photos and“progress” photos that I would not have been able to duplicate!
Même si j'avais déjà enregistré la majorité de ceux-ci sur le disque, il y avait quelques précieuses photos et“progrès” photos que je n'aurais pas été en mesure de reproduire!