Examples of using Accidental errors in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Virgin, Solve accidental errors.
Virgin, Résoudre les erreurs accidentelles.It also acts to protect your credit card account from meeting accidental errors.
Il agit également pour protéger votre compte contre les erreurs accidentelles.Virgin, Solve accidental errors.
La Vierge, résolvent des erreurs accidentelles.Accidental errors of this kind do not cooperate to such a great extent.
Les erreurs accidentelles de cette sorte ne peuvent se recoupée dans une si grande mesure.Values given over accidental errors.
Valeurs données malgré des erreurs accidentelles.Removal of accidental errors: Repetition testing already in action.
Élimination des erreurs accidentelles: essais répétés(mesure déjà appliquée en pratique);This also helps minimizing accidental errors.
Il doit: Minimiser les erreurs accidentelles.Location tags are used to prevent accidental errors when configuring backup and replication jobs or performing out-of-place restores.
Les tags d'emplacement sont utilisables pour empêcher les erreurs accidentelles lors de la configuration des tâches de sauvegarde et de réplication ou de l'exécution de restaurations déplacées.Protect your message from broken links and accidental errors.
Protégez votre message des liens brisés et des erreurs accidentelles.Blunders or accidental errors, which might be due to system failures, environmental conditions and human errors that are beyond our ability to control.
Des fautes ou des erreurs accidentelles qui pourraient être dues à de mauvais fonctionnements d'appareils, aux conditions environnementales et aux facteurs humains, qui sont au-delà de tout contrôle.(4) the random error: also known as accidental errors.
Les The South Ardèche Rhône andVillages Tourist Information Office cannot be held responsible for these accidental errors.
La responsabilité de l'Office de TourismeSud Ardêche Rhône et Villages ne pourra être engagée en raison de ces erreurs fortuites.Seller reserves the right to amend accidental errors or omissions.
Anamet se réserve le droit de modifier les soumissions pour les erreurs accidentelles et par omissions.The Tourist Office of the Region of Molsheim-Mutzig may not be considered liable for such accidental errors.
La responsabilité de l'Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig ne pourra être engagée en raison de ces erreurs fortuites.It was designed to protect against accidental errors, not malicious attacks.
La formule LUHN a été conçu pour protéger contre les erreurs accidentelles, pas les attaques malveillantes.Size and position of the buttons are carefully chosen to avoid accidental errors.
Taille et la position des boutons sont choisis avec soin pour éviter les erreurs accidentelles.Although we take great care, we cannot completely rule out any accidental errors in the information provided.
Malgré toute l'attention portée au contenu du présent site, des erreurs accidentelles ne peuvent être totalement exclues.It is used to validate the primary account number to protect against accidental errors.
Il est utilisé pour valider le numéro de compte principal pour se protéger contre les erreurs accidentelles.Expressed through standard deviation: Values given over accidental errors.
Exprimées grâce à des dérives standards& 160;: valeurs données en tenant compte des erreurs accidentelles.Data loss in Mimoco USB flash drive may happen now and then due to improper usage of the drive or accidental errors.
La perte de données dans le lecteur flash USB Mimoco peut se produire de temps en temps en raison de l'utilisation incorrecte du lecteur ou des erreurs accidentelles.Malware means software designed to function in ways that mistreat or harm the user.This does not include accidental errors.
Un logiciel est dit« malveillant» lorsque son fonctionnement a été conçu pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable oului faire du tort erreurs accidentelles mises à part.Despite the care taken in designing this site in order toguarantee the accuracy of the information and despite regular updates, accidental errors may still occur.
Malgré tout le soin apporté à la rédaction de ce site en vue de garantir l'exactitude des informations etmalgré une mise à jour régulière, des erreurs accidentelles ne peuvent être totalement exclues.An accidental error, slip, omission or other similar mistake; or.
Une erreur accidentelle ou d'inattention, une omission ou autre An accidental error, slip, omission or similar mistake;
Une erreur accidentelle ou d'inattention, une omission ou autre An accidental error, slip, omission or similar mistake;
Une erreur accidentelle, un glissement, une omission ou toute autre However, it is not an accidental error.
Toutefois, il n'est pas une erreur accidentelle.Total error is the sum of accidental error and systematic error. .
L'erreur totale est la somme de l'erreur accidentelle et de l'erreur systématique.An accidental error in any instrument or supporting document may, with the consent of the other party or by leave of the Tribunal, be corrected at any time before the award is rendered.
Une erreur accidentelle dans tout acte officiel ou document justificatif peut, avec le consentement de l ́autre partie ou l ́autorisation du Tribunal, être corrigée à tout moment avant que la sentence ne soit rendue.An accidental error in any instrument or supporting document may, with the consent of the other party or by leave of the Tribunal, be corrected at any time before the award is rendered.
Une erreur accidentelle dans un document de l'instrument ou de support peut, avec le consentement de l'autre partie ou l'autorisation du Tribunal, corriger à tout moment avant que la sentence soit rendue.If they cannot be explained in an orthodox sense,we have to admit that not the greatest is immune from ignorance or accidental error or obscurity.
Si elles ne peuvent pas être expliquées dans un sens orthodoxe, nous devons admettre quepas le plus grand n'est à l'abri de l'ignorance ou l'erreur accidentelle ou d'obscurité.
