What is the translation of " ACCOUNTING RULES AND METHODS " in French?

• règles et méthodes comptables

Examples of using Accounting rules and methods in English and their translations into French

Accounting rules and methods.
Regles et methodes comptables.

Statement at March 31, 2014 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
De résultat consolidé au 31 mars 2014 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

Accounting Rules and Methods 303 Note 2.
Règles et méthodes comptables 303 Note 2.

Statement at September 30, 2014 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Le compte de résultat consolidé au 30 septembre 2014 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

Summary of accounting rules and methods.
Extrait des règles et méthodes comptables.

Of cash flows at September 30, 2014 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Flux de trésorerie consolidés au 30 septembre 2014 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

The accounting rules and methods that were applied in the preparation.
Les principes et méthodes comptables sont identiques à ceux appliqués.

To €20.3 million, compared to €14.4 million in 2012 please see Note 1.9, Accounting Rules and Methods; Employee benefit plans.
La clôture précédente voir note 1.9, règles et méthodes comptables, régimes d'avantages au personnel.

Furthermore, the accounting rules and methods previous single note has been split at the beginning of each specific note it was related to.
En outre, la note de présentation des règles et méthodes comptables a été ventilée au début de chacune des parties à laquelle elle faisait référence.

Retrospectively in the consolidated income statement at June 30, 2012 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Rétrospectivement dans le compte de résultat consolidé au 30 juin 2012 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

Note 2.2 to the fi nancial statements outlines the accounting rules and methods relating to the measurement of equity interests.
La note 2.2 de l'annexe expose les règles et méthodes comptables relatives à l'évaluation des titres de participation.

Of financial position at March 31, 2014 and at December 31, 2014 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Situation financière consolidée au 31 mars 2014 et au 31 décembre 2014 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

Note 1 to the financial statements outlines the accounting rules and methods relating to the recognition and measurement of long-term investments.
La note 1 de l'annexe expose les règles et méthodes comptables relatives à la comptabilisation et à l'évaluation des immobilisations financières.

Of changes in equity at January 1, 2014, at March 31, 2014 and at December 31, 2014 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Janvier 2014, au 31 mars 2014 et au 31 décembre 2014 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

(d) laying down, in accordance with Title VII, the accounting rules and methods and the chart of accounts;
De définir, conformément aux dispositions du chapitre V du présent titre, les règles et les méthodes comptables ainsi que le plan comptable;.

Retrospectively in the consolidated statement of cash flows at June 30, 2012 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Rétrospectivement dans le tableau des flux de trésorerie consolidés au 30 juin 2012 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

Summary of Accounting Rules and Methods The consolidated financial statements are compliant with the International Financial Reporting Standards(IFRS) as adopted by the European Union.
Extrait des règles et méthodes comptables Les comptes consolidés sont conformes au référentiel IFRS, tel qu'adopté dans l'Union Européenne.

Class action damages and in accordance with the accounting principles described in Notes 1.7, Accounting rules and methods, Provisions. Vivendi.
Conformément aux principes comptables décrits dans la note 1(règles et méthodes comptables- provisions), Vivendi avait comptabilisé au.

ACCOUNTING RULES AND METHODS The accounts closed on December 31, 2012 are presented in accordance with legal and regulatory provisions applicable in France.
RÈGLES ET MÉTHODES COMPTABLES Les comptes arrêtés au 31 décembre 2012 sont présentés conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur en France.

Of changes in equity at January 1, 2014, at September 30, 2014 and at December 31, 2014 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Variation des capitaux propres consolidés au 1er janvier 2014, au 30 septembre 2014 et au 31 décembre 2014 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

ACCOUNTING RULES AND METHODS The financial statements drawn up as at December 31, 2015 were approved by the Board of Directors on February 17, 2016 and will be submitted to the Combined General Meeting on April 28, 2016.
RÈGLES ET MÉTHODES COMPTABLES Les états financiers établis au 31 décembre 2015 ont été arrêtés par le Conseil d'Administration le 17 février 2016 et seront soumis à l'Assemblée Générale Mixte du 28 avril 2016.

Retrospectively in the consolidated statement of financial position at June 30, 2012, and at December 31, 2012 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Rétrospectivement dans l'état de la situation financière consolidée au 30 juin 2012 et au 31 décembre 2012 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

AccoUntInG RULes anD metHoDs The financial statements for year ending December 31, 2012 were approved by the Board of Directors on February 19, 2013 and will be submitted to the Combined General Meeting on April 25, 2013.
Règles et méthodes comptables Les états financiers établis au 31 décembre 2010 ont été arrêtés par le Conseil d'Administration le 16 février 2011 et seront soumis à l'Assemblée Générale Ordinaire du 27 avril 2011.

Your Company sets up provisions for the impairment of equity interests when their value in use appears to be less than their net book value, as described in paragraph b"Financial fixed assets" of Note 3.1 to the annual financial statements"Accounting rules and methods.
Votre société constitue des provisions pour dépréciation des titres de participation lorsque leur valeur d'usage s'avère inférieure à leur valeur nette comptable, tel que cela est décrit dans le paragraphe b« Immobilisations financières» de la note 3.1« Règles et méthodes comptables» de l'annexe aux comptes annuels.

Accounting Rules and Methods The company accounts were prepared, specifically, in accordance with the provisions of Articles L123-13, L123-14, and L123-17 of the French Commercial Code and Regulation 99-03 of 29 April 1999.
Règles et Méthodes Comptables Les comptes sociaux ont été établis, notamment, conformément aux dispositions des articles L123-13 et L123-14 et L123-17 du Code de Commerce et du règlement 99-03 du 29 avril 1999.

In preparing these condensed interim consolidated financial statements at June 30, 2010, Safran applied the same accounting rules and methods as those applied in the preparation of its consolidated financial statements for the year ended December 31, 2009(see Note 1 in section 3.1.2 of the 2009 Registration Document), with the exception of the changes described below.
Pour l'établissement des comptes consolidés condensés au 30 juin 2010, le groupe Safran a appliqué les mêmes principes et méthodes comptables que dans ses comptes consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2009(Cf§ 3.1.2 Note 1 du Document de référence 2009), à l'exception des changements suivants.

The amounts for 2012 have consequently been restated to allow comparison with the 2013 data.(2) The impacts of the application of the revised IAS 19 standard- Employee Benefi ts, with effect from January 1, 2013, are restated retrospectively in the consolidated income statement at December 31, 2012 see note 2- Accounting Rules and Methods.
Les montants de 2012 ont été retraités en conséquence pour permettre une comparaison avec 2013.(2) Les impacts de l'application de la norme révisée IAS 19- Avantages du personnel pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2013 ont été retraités rétrospectivement dans le compte de résultat consolidé au 31 décembre 2012 cf. note 2« Règles et méthodes comptables.

Change in accounting rules and methods The retrospective application of ANC Regulation no. 2015-05 on financial instruments and hedging transactions represents a change in accounting method, recorded in shareholders' equity in accordance with the provisions of Article 122-2 of ANC Regulation no. 2014-03.
Changement de règles et méthodes comptables L'application rétrospective du règlement ANC 2015-05 relatif aux instruments financiers et aux opérations de couverture constitue un changement de méthodes comptables dont l'impact a été comptabilisé dans les capitaux propres en vertu des dispositions de l'article 122-2 du règlement ANC 2014-03.

The procedures cover the following main areas: the role of the Corporate Finance and Administrative Director and country Finance and Administrative Directors, management reporting, the keeping and maintaining of legal records, insurance, accounting rules and methods, investment procedures and consequently, the level of accreditation for initiating expenditure, rules of approval of medium- and longterm contracts, the Group's financing policy and specific procedures concerning Research and Development.
Les procédures couvrent les domaines principaux suivants: le rôle du Directeur Administratif et Financier Groupe et des Directeurs Administratifs et Financiers locaux, le Reporting de gestion, la tenue et la conservation des livres légaux, les assurances, les règles et méthodes comptables, les procédures d'investissement et corrélativement les niveaux d'habilitation pour l'engagement de dépenses, les règles d'approbation des contrats moyen ou long terme, la politique de financement du groupe ou les procédures spécifiques relatives à la Recherche et au Développement.

In preparing these condensed interim consolidated financial statements at June 30, 2018, Safran applied the same accounting rules and methods as those applied in the preparation of its consolidated financial statements for the year ended December 31, 2017(see section 3.1, Note 1 of the 2017 Registration Document), except as regards the specific requirements of IAS 34(use of projected annual rates in calculating the Group's income tax, adjusted for the main permanent differences) and the changes described below.
Pour l'établissement des comptes consolidés condensés au 30 juin 2018, le Groupe a appliqué les mêmes principes et méthodes comptables que dans ses comptes consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2017(cf.§ 3.1. note 1 du document de référence 2017), à l'exception des spécificités requises par la norme IAS 34(utilisation de taux annuels projetés, corrigés des principales différences permanentes, pour le calcul de l'impôt du Groupe) et des changements suivants.