What is the translation of " ACTION ON THE DRAFT RESOLUTION " in French?

• décision sur le projet de résolution
• se prononcera sur le projet de résolution

Examples of using Action on the draft resolution in English and their translations into French

Action on the draft resolution.
Décision sur le projet de résolution.

The Committee postponed action on the draft resolution.
La Commission reporte la décision sur le projet de résolution.

Action on the draft resolution A/C.5/54/L.11.
Décision sur le projet de résolution A/C.5/54/L.11.

The Committee continued to take action on the draft resolution.
La Commission poursuit sa prise de décision sur le projet de résolution.

Action on the draft resolution contained in document A/57/357.
Décision sur le projet de résolution figurant dans le document A/57/357.

The Council decided to postpone action on the draft resolution.
Le Conseil décide de reporter la décision sur le projet de résolution.

Action on the draft resolution contained in document A/C.2/55/L.45.
Décision sur le projet de résolution figurant dans le document A/C.2/55/L.45.

The Committee decided not to take action on the draft resolution.
La Commission décide de ne pas prendre de décision sur le projet de résolution.

Action on the draft resolution entitled"Work programme in the field of population.
Décision sur le projet de résolution intitulé"Programme de travail dans le domaine de la population.

The Committee agreed to defer action on the draft resolution.
La Commission décide de reporter la décision sur le projet de résolution.

Action on the draft resolution is therefore postponed until a later date, to be announced in the Journal.
La décision sur le projet de résolution est donc reportée à une date ultérieure, qui sera communiquée dans le Journal.

The Committee postponed action on the draft resolution to its next meeting.
La Commission reporte la décision sur le projet de résolution à sa séance suivante.

The Chairman said that he had received a request to postpone action on the draft resolution.
Le PRESIDENT dit qu'il a reçu une demande tendant à différer une décision sur le projet de résolution.

Action on the draft resolution was supposed to have been taken on Monday, but as of now nothing has happened.
La décision sur le projet de résolution était censée être prise lundi mais jusqu'à maintenant rien ne s'est produit.

A statement was made by the representative of Japan requesting that action on the draft resolution be deferred.
Le représentant du Japon demande que la décision sur le projet de résolution soit reportée.

The Committee postponed action on the draft resolution, at the request of the main sponsors.
La Commission reporte la décision sur le projet de résolution, à la demande des auteurs principaux.

The representative of Germany explained its position before action on the draft resolution.
Le représentant de l'Allemagne explique sa position avant la décision sur le projet de résolution.

We have asked that they postpone action on the draft resolution until the Committee's next meeting.
Nous lui avons demandé de reporter la décision sur le projet de résolution à la prochaine session de la Commission.

The representative of Sierra Leone made a statement in explanation of position before action on the draft resolution.
Le représentant de la Sierra Leone explique sa position avant la décision sur le projet de résolution.

The Committee then decided to defer action on the draft resolution to a later date.
La Commission décide ensuite de reporter la décision sur le projet de résolution à une date ultérieure.