What is the translation of " ADDING NEW ELEMENTS " in French?

• ajouter de nouveaux éléments
• ajout de nouveaux éléments

Examples of using Adding new elements in English and their translations into French

Adding new elements into the DOM.
Ajout d'éléments avec le DOM.

O Adopt a flexible approach for adding new elements(Classification.
O Adoptez une approche souple pour permettre l'ajout de nouveaux éléments(classification.

Adding new elements like contact forms and menus.
Ajout d'éléments comme les menus et les formulaires de contact.

Start with an empty plate and still taking pictures while adding new elements.
Commencez par une assiette vide et prendre des photos tout en ajoutant de nouveaux éléments.

Adding new elements to HTML with CSS only and no JavaScript.
Ajouter de nouveaux éléments à HTML avec seulement du CSS et sans JavaScript.

Changes the content of an array, adding new elements while removing old elements..
Modifie le contenu d'un tableau, en ajoutant de nouveaux éléments tout en en enlevant d'autres.

Adding new elements like contact forms and menus.
L'ajout de nouveaux éléments tels que des formulaires de contact et des menus.

Another peculiarity of fashion is that instead of adding new elements, it tends to remix them.
Une autre particularité de la mode est qu'au lieu d'ajouter de nouveaux éléments, elle a tendance à les remixer.

Consider adding new elements to your post to cover some of these questions.
Envisagez d'ajouter de nouveaux éléments à votre article pour répondre à certaines de ces questions.

This data structure was designed to simplify the processes of adding new elements into an array.
Cette structure de données a été conçue pour simplifier les processus d'ajout de nouveaux éléments dans un tableau.

Despite having a single nave original structure, have been adding new elements of construction such as chapels, houses of the vicar and priest and the vestry room, which han ido modifying its appearance, which can hardly be distinguished in any way.
Malgré ayant une structure à nef unique, originale, ont été l'ajout de nouveaux éléments de construction tels que chapelles, maisons du vicaire et curé et la salle de la sacristie, où hune ido modifier son apparence, qui ne peuvent guère être distingués en aucune façon.

The splice() method changes the content of an array by removing existing elements and/or adding new elements.
La méthode splice() modifie le contenu d'un tableau en supprimant éléments existants et/ ou ajout de nouveaux éléments.

When not observed, SCP-2046 will expand itself, adding new elements and groups to the periodic table it depicts3.
Lorsqu'il n'est pas observé, SCP- 2046s'agrandit et ajoute de nouveaux éléments et groupes d'éléments au tableau périodique qu'il représente.

Splice: Change the contents of an array by removing or replacing existing elements and/or adding new elements.
La méthode splice() modifie le contenu d'un tableau en supprimant éléments existants et/ ou ajout de nouveaux éléments.

This two-step approach is intended to reduce the system load of adding new elements at the same time as the settlement period change.
Cette approche en deux étapes vise à réduire la charge du système évitant à celui-ci de devoir ajouter de nouveaux éléments en même temps que le changement de la période de règlement.

He said the draft decision streamlines the preambular and operative paragraphs, while also adding new elements.
Le délégué a déclaré que le projet de décision rationalise le préambule et les paragraphes, tout en ajoutant de nouveaux éléments.

The Commission engaged in an extensive debate concerning the desirability of adding new elements to those already mentioned in draft article 38 and what the practical consequences of such addition would be.
La Commission a engagé un débat approfondi sur l'opportunité d'ajouter de nouveaux éléments à ceux déjà énumérés dans le projet d'article 38 et sur les conséquences pratiques de tels ajouts.

Accordingly, the diameter of the fans was increased, which made it possible to improve the cooling system without adding new elements.
En conséquence, le diamètre des ventilateurs a été augmenté, ce qui a permis d'améliorer le système de refroidissement sans ajouter de nouveaux éléments.

Design for upgradeability requires that the product must be capable of adding new elements to adapt the product to new uses, to extend the first life of the product as long as possible.
La conception en fonction de l'aptitude à l'évolution sous-entend la possibilité d'ajouter de nouveaux éléments au produit pour l'adapter à de nouvelles utilisations et prolonger le plus possible sa durée de vie initiale.

The idea was to make a new game by simply making use of the spherical land forms from the first game and adding new elements.
Son idée était donc de faire un nouveau jeu en utilisant les formes sphériques des mondes du premier jeu et d'y ajouter de nouveaux éléments.

Hosting another record Cannexus National Career Development Conference and adding new elements such as Spark!, a take on TED Talks.
La tenue d'un autre Congrès national en développement de carrière Cannexus très prisé et l'ajout de nouveaux éléments tels que Spark!, nos conférences de style TED Talks.

For the first time, a department is being created to focus on the private sector, finance and capital markets leveraging on existing work programme in the commission while adding new elements.
Pour la première fois, une section a été créée pour se concentrer sur le secteur privé, les finances et les marchés de capitaux en s'appuyant sur le programme de travail existant de la Commission tout en y ajoutant de nouveaux éléments.

Not just for Mario games, but for game software in general, I will continue to preserve the important elements, while at the same time adding new elements in an effort to reach the perfect balance.
Pas uniquement pour les jeux Mario, mais pour les jeux en général, je continuerai à préserver les éléments importants, tout en ajoutant de nouveaux éléments afin d'essayer d'atteindre le parfait équilibre.

Structural changes refer to in-depth alterations that require shortening or eliminating part of the original package or else adding new elements to it.
La deuxième se traduit par des changements plus profonds consistant à raccourcir ou éliminer certaines parties du module d'origine ou à y ajouter de nouveaux éléments.

The adaptation of a work if someone translates the lyrics of a song and wants to record these using the same music as that of the original song, or changes an original work by, for example, adding new elements to it, they first need to get authorization from those holding rights in the original work.
L'adaptation d'une œuvre, dans le cas où une personne traduit les paroles d'une chanson et souhaite en enregistrer une nouvelle en utilisant la mélodie de la chanson originale; ou si une personne modifie une œuvre originale en y ajoutant de nouveaux éléments, elle devra d'abord obtenir l'autorisation des titulaires des droits sur l'œuvre originale.

Consulting appropriate expertise as needed, e.g., to determine variables that affect the economy or the demand for the organization's products or services when adding new elements to the models.
Consulter des experts au besoin, p. ex., pour déterminer les variables qui influent sur l'économie ou la demande en ce qui a trait aux produits ou aux services de l'organisation, avant d'ajouter de nouveaux éléments aux modèles;

I pray to the Lord that such identity be preserved and strengthened for the benefit of the Holy Land, the Middle East and the entire world, and that wisdom and prudence prevail, to avoid adding new elements of tension in a world already shaken and scarred by many cruel conflicts.
Je prie le Seigneur que cette identité soit préservée et renforcée au profit de la Terre Sainte, du Moyen-Orient et du monde entier, et que la sagesse et la prudence prévalent, pour éviter d'ajouter de nouveaux éléments de tension dans un monde déjà secoué et marqué par de nombreux conflits cruels..

You can easily add new elements.
Vous pouvez facilement ajouter de nouveaux éléments.

Adds new elements to a classic.
Ajoute de nouveaux éléments à un classique.

Add new elements.
Pouvez ajouter de nouveaux éléments.

How to use "adding new elements" in an English sentence

Adding new elements and continuing to scare us!

Adding new elements throughout the exhibition was important.

She keeps adding new elements I did not expect.

They're currently adding new elements and helping with marketing.

we just keep adding new elements to this thing.

Adding new Elements from a caster's "tradition" was an Edge.

Occasionally adding new elements to the play adds new explorations.

Adding new elements to your Sim's world keeps things fresh.

They are adding new elements to the game every month.

The Difficulty Of Adding New Elements While Keeping The Gyakuten-ness.

How to use "ajouter de nouveaux éléments" in a French sentence

ajouter de nouveaux éléments artistiques à une oeuvre existante (par exemple, coloriser une image en noir et blanc);

Vous pouvez aussi ajouter de nouveaux éléments par un simple glisser-déposer d'une icône dans une colonne.

Cela dit, les développeurs ont pris un énorme plaisir à ajouter de nouveaux éléments pour rendre leur jeu encore plus délirant.

Ensuite, vous pouvez commencer à ajouter de nouveaux éléments de menu au menu.

Nous trouvons constamment et multiplions de nouvelles variétés qui peuvent ajouter de nouveaux éléments intéressants à notre mélange.

Au fil des années, nous n’avons cessé d’améliorer nos suites privées pour y ajouter de nouveaux éléments raffinés et innovants.

Vous allez apprendre à ajouter de nouveaux éléments à vos menus et de développer votre site web

Vous pourrez ajouter de nouveaux éléments à votre cuisine, l'agrandir, invitez vos amis pour ainsi les faire travailler sous vos ordre. 02/03/2011

ce qui est génial avec ces jouets, c'est qu'on peut ajouter de nouveaux éléments et tout s'assemble.

Un peu comme si je-ne-sais quelle puissance divine venait ajouter de nouveaux éléments quotidiennement, pour voir ce que ça donne.