What is the translation of " ADDITIONAL INFORMATION AND DOCUMENTATION " in French?

• renseignements et des documents supplémentaires
• les renseignements et la documentation supplémentaires
• des renseignements et des documents complémentaires
• des informations supplémentaires et des documents
• des renseignements et des documents additionnels
• informations et des documents complémentaires

Examples of using Additional information and documentation in English and their translations into French

Additional information and documentation.
Informations et documents supplémentaires.

This section contains additional information and documentation.
La présente section contient des renseignements et de la documentation supplémentaires.

Additional information and documentation were requested for assessment purposes.
Des renseignements et des documents additionnels ont été demandés pour les besoins d'évaluation.

Air Canada has also provided detailed additional information and documentation in respect of this proceeding.
Air Canada a également fourni des renseignements et des documents complémentaires détaillés liés à l'instance en cours.

If requested by any of the competent authorities concerned, the notifier shall supply additional information and documentation.
Si l'autorité compétente en fait la demande, le notifiant est tenu de fournir des informations et des documents supplémentaires.

A list of additional information and documentation that may be requested is listed in Annex II, Part 3.
Une liste des informations et des documents complémentaires susceptibles d'être réclamés figure à l'annexe II, partie 3.

Following the interview, Mr. Carson provided additional information and documentation in May and June 2011.
À la suite de l'entrevue, M. Carson a fourni des renseignements et documents supplémentaires au cours des mois de mai et juin 2011.

On November 19, 2003, the Tribunal requested that Transport Canada provide additional information and documentation.
Le 19 novembre 2003, le Tribunal a demandé à Transports Canada de fournir des renseignements et de la documentation supplémentaires.

Admiral Markets may request additional information and documentation required to validate the need for the requested change of data.
Admiral Markets peut demander des informations et des documents supplémentaires nécessaires pour valider le besoin de changement de données demandé.

On November 23, December 1 and December 18, 1995, the petitioners submitted additional information and documentation in the case.
Le 23 novembre, le 1er et le 18 décembre 1995, les requérants soumirent des informations et documents supplémentaires sur l'affaire.

We will normally request additional information and documentation from both parties to effectively“mediate” a resolution.
Nous demandons habituellement aux deux parties des renseignements et documents supplémentaires afin d'entreprendre une médiation informelle qui permettra de résoudre ce différend.

The Commission's experts outlined some practical means to address the issues, including the provision of additional information and documentation by Iraq.
Les experts de la Commission ont présenté quelques mesures pratiques propres à régler ces questions, notamment la fourniture par l'Iraq de renseignements et de documents supplémentaires.

We normally request additional information and documentation from both parties to effectively mediate a resolution.
Nous demandons habituellement des renseignements et des documents supplémentaires aux deux parties afin d'entreprendre une médiation informelle visant à résoudre ce différend.

The Working Party reiterated that, in accordance with the Convention, apart from the TIR Carnet, other additional information and documentation concerning the Customs transit operation are not required.
Le Groupe de travail a réaffirmé que, conformément à la Convention, on ne peut pas en plus du carnet TIR exiger des informations et des documents complémentaires concernant l& 146;opération de transit douanier.

Supporting Documentation, as Required The College may require additional information and documentation to assess an applicant's qualifications and determine whether they meet all requirements for registration.
Documents justificatifs éventuellement exigés L'Ordre peut exiger des renseignements et des documents supplémentaires pour évaluer les titres de compétences d'un demandeur et déterminer s'il satisfait à l'ensemble des exigences d'inscription.

Except as otherwise provided, the consignor who offers dangerous goods for transport shall describe the dangerous goods on a transport document and provide additional information and documentation as specified in these Regulations.
Sauf disposition contraire prévue par ailleurs, l'expéditeur qui offre au transport des marchandises dangereuses doit décrire celles-ci dans un document de transport et fournir les renseignements et la documentation supplémentaires comme indiqué dans le présent Règlement.

Applicants should note that the Department may require additional information and documentation to determine the applicant's eligibility to issue shares as an Eligible Investment.
Nous informons les demandeurs que le ministère pourrait exiger des renseignements et des documents additionnels afin de déterminer s'ils peuvent être autorisés à émettre des actions à titre de placements admissibles.

Except as otherwise provided, the consignor who offers dangerous goods for transport shall give to the carrier the information applicable to those dangerous goods, including any additional information and documentation as specified in these Regulations.
Sauf disposition contraire prévue par ailleurs, l'expéditeur qui offre au transport des marchandises dangereuses doit fournir au transporteur les informations applicables à ces marchandises, y compris les renseignements et la documentation supplémentaires le cas échéant comme indiqué dans le présent Règlement.

The consignor shall retain a copy of the dangerous goods transport document and additional information and documentation as specified in these Regulations, for a period specified by the competent authority.
L'expéditeur doit conserver une copie du document de transport de marchandises dangereuses et les renseignements et la documentation supplémentaires comme indiqué dans le présent Règlement, pendant une période spécifiée par l'autorité compétente.

Pursuant to article 34 of the Rules, the secretariat of the Commission sent notifications in September 2000 to the Non-regional Claimants and June 2001 to the Regional Claimants requesting additional information and documentation to assist the Panel in reviewing the claims.
Conformément à l'article 34 des Règles, le secrétariat de la Commission a envoyé des notifications aux requérants extérieurs à la région en septembre 2000 et aux requérants de la région en juin 2001 en vue d'obtenir des renseignements et des documents complémentaires susceptibles d'aider le Comité dans l'examen des réclamations.