What is the translation of " ADEQUATE FLOW " in French?

• flux suffisant
• circulation adéquate
• débit adéquat
• flux approprié
• flux adéquat
• apport suffisant
• acheminement adéquat
• afflux suffisant
• écoulement adéquat

Examples of using Adequate flow in English and their translations into French

An adequate flow of competent researchers.
Un flux suffisant de chercheurs compétents.

A clear regulatory framework is key to ensure adequate flow of information.
Un cadre réglementaire clair est essentiel pour assurer la bonne circulation des informations.

An adequate flow to the diagnosis can be summarized as follows.
Un débit suffisant pour le diagnostic peut se résumer comme suit.

Do you need to ensure an adequate flow to emergency shower stations?
Avez-vous besoin de garantir un débit adéquat à des stations de douche de sécurité?

Adequate flow to the filter bed(from the collection window);
Écoulement adéquat vers le massif filtrant(à partir du regard de collecte);

Special legal provisions to ensure an adequate flow of information were indicated by 13 per cent.
Ont indiqué des mesures légales afin d'assurer un flux adéquat de l'information.

An adequate flow of information from producers to recyclers is also important.
Un flux approprié d'informations entre les producteurs et les recycleurs serait également bienvenu.

The water balance of the body is maintained due to adequate flow of water in accordance with its losses.
Le bilan hydrique du corps est maintenu grâce à un apport suffisant en eau en fonction de ses pertes.

Although an adequate flow of financial resources was vital, financial constraints remained a major obstacles.
Un apport suffisant de ressources financières est indispensable et les difficultés dans ce domaine demeurent un obstacle de taille.

However, their efforts had not been matched by an adequate flow of external resources and support.
Leurs efforts n'ont pas toutefois été accompagnés d'un flux suffisant de ressources extérieures ni du soutien nécessaire.

An adequate flow of competent researchers 1 with high levels of mobility between institutions, disciplines, sectors and countries;
Un flux suffisant de chercheurs compétents1, avec un niveau élevé de mobilité entre institutions, disciplines, secteurs et pays;

For country-level preparations, the necessity of an adequate flow of financial resources from donors is recognized.
Pour les préparatifs au niveau national, la nécessité d'un apport suffisant de ressources financières en provenance des donateurs est reconnue.

An adequate flow of water going into the pump is required so that the pumps impellers and shaft seal do not run dry and fail.
Un flux suffisant de l'eau entrant dans la pompe est nécessaire de sorte que les rotors des pompes et le sceller de l'arbre ne courent pas d'être secs.

The cooling coil controls should include 3-way valves to ensure adequate flow through the chiller at all times.
Les commandes du serpentin de refroidissement devraient comprendre des vannes à 3 voies pour assurer en tout temps un débit adéquat à travers le refroidisseur.

Make sure there is adequate flow and that no airlocks are trapped in the unit's plumbing.
S'assurer qu'il y ait un débit adéquat et qu'aucune bulle d'air ne soit piégée dans les conduits de l'appareil.

Administration Our administration department is the backbone of our organization, the hub ensuring the adequate flow of information between departments.
Administration Notre département d'administration est le coeur de notre organisation, le pivot qui assure l'acheminement adéquat de l'information entre les divers départements.

Most welding applications have an adequate flow of weld purge gas that can be exhausted over the measuring sensor.
La plupart des soudages génèrent un flux adéquat de gaz d'inertage, qui peut être évacué directement sur le capteur.

The cooling coil controls should include 3-way valves(an air cool chiller unit, a filling funnel and a dry cooler heat exchanger) to ensure adequate flow through the chiller at all times.
Les commandes du serpentin de refroidissement devraient comprendre des vannes à 3 voies pour assurer en tout temps un débit adéquat à travers le refroidisseur.

In the event that an adequate flow rate from the system being purged is not available, HFT also manufactures a Weld Purge Monitor with a pump, called the Argweld PurgEye 500.
Dans le cas où un flux suffisant n'est pas disponible, HFT propose un moniteur d'inertage muni d'une pompe, l'Argweld PurgEye 500.

This year Switzerland is going to develop a new strategy aimed at ensuring an adequate flow of funding to meet the challenges awaiting us between now and the year 2009 and beyond.
Cette année, la Suisse va développer une nouvelle stratégie afin d'assurer un flux adéquat de financement pour relever les défis qui nous attendent d'ici à 2009 et audelà.

How to use "adequate flow" in an English sentence

Showers and faucets must have adequate flow and pressure.

Unfortunately, most of them demand an adequate flow of money.

However, make certain adequate flow is available for the equipment.

give consideration to allow adequate flow with a used filter.

To ensure adequate flow of funds for current operations. 4).

Backwashing filters need adequate flow and pressure to function properly.

Ensuring adequate flow of mineral resource to the global marketplace.

The Village maintains these systems to an adequate flow capacity.

Kidneys depend on adequate flow of fluids to work properly.

Produce the proper particle sizes to provide adequate flow resistance.

How to use "flux suffisant" in a French sentence

L’essentiel pour notre région est d’assurer un flux suffisant de vols internationaux pour le grand-Ouest.

Etalée en fines couches sur de grandes surfaces, la rouille peut produire à partir des photons lumineux un flux suffisant d'électrons.

Autant le faire ! » A ce sujet, iDealwine ajoute que « se développer à l’étranger a cependant un coût tant que l’on n’a pas un flux suffisant de business ».

Cette capacité de suivi du Glint permet d'obtenir un flux suffisant en entrée de l'instrument et autorise donc la mesure de la concentration du CO2 atmosphérique au-dessus des océans.

Notre oeil capte les photons dans un registre étroit, à condition qu'il y en ait un flux suffisant pour donner l'impression qu'il fait jour.

Dans le cas où une pompe tombe en panne l'autre fournira un flux suffisant pour éviter tout dommage matériel dû à une surchauffe.

L’harmonisation consiste à établir un flux suffisant et constant là où il n’y en a pas assez, à réguler l’énergie là où il en a trop et aligner là où il y a distorsion ou déplacement.

Je voudrais équiper une quinzaine de magasins à Lille, ce qui générerait un flux suffisant de bouteilles pour couvrir mes frais et embaucher.

L’expérience ne réussit pas parce que le vide dans le tube n’était que partiel ce qui empêcha un flux suffisant d’électrons d’être émis par la cathode.

Je le constate de mon coté quand mon cher SFR est incapable (au coeur de Paris) de proposer un flux suffisant pour regarder un programme en HD.