What is the translation of " ADVANCED TO THE POINT " in French?

• progressé au point
• avancé au point
• évolué au point

Examples of using Advanced to the point in English and their translations into French

Scleroderma, advanced to the point that it's affecting his brain?
Sclérodermie, Avancé au point qui affecte son cerveau?

Most begin to have related symptoms once the disease has advanced to the point that damage has been done.
La plupart commence à avoir des symptômes liés dès que la maladie a progressé au point qu'il a subi des dommages.

You are advanced to the point where you are awake when most on Earth are asleep.
Vous êtes avancé au point où vous êtes éveillé quand la plupart des gens sur Terre sont endormis.

We are living in a period when scientific and technological knowledge have advanced to the point that we can recreate ourselves artificially, both in body and mind.
Nous vivons à une époque où les connaissances scientifiques et technologiques ont progressé au point que nous pouvons nous recréer artificiellement, à la fois dans le corps et l'esprit.

Technology has advanced to the point that pneumatic nail guns are as common as a hammer and nail.
La technologie a progressé au point que des pistolets de scellement pneumatiques sont aussi communs que d'un marteau et un cl.

It turns out that ONLY during the most recent hundred years, science has advanced to the point of being able to determine when those various events occurred.
Il s'avère que seulement au cours des cent années les plus récentes, la science a avancé au point d'être en mesure de déterminer quand ces divers événements survenus.

Technology had advanced to the point where the building of the central hall, which had been deemed impossible in the 1930s, could finally be accomplished, though this project still took more than seven years to complete.
La technologie avait alors avancé au point que la construction du hall central, supposée impossible dans les années 1930, put finalement avoir lieu, même si ce projet prit sept ans à voir le jour.

All assembled agree that technology has advanced to the point where you could manufacture a match of 13 loci.
Ils sont tous tombés d'accord pour dire que la technologie a avancé au point que nous pouvons fabriquer une correspondance de 13 loci.

Now, technology has advanced to the point where it is using and even controlling us..
Aujourd'hui, la technologie a progressé au point de nous utiliser et même de nous contrôler.

FEA has been around for some time now, but over the last decade or so, software and computers have advanced to the point that they are much more equipped to solve complex FEA equations.
L'analyse par éléments finis existe depuis déjà un certain temps, mais ces dix dernières années, les logiciels et les ordinateurs ont évolué à un point tel qu'il est beaucoup plus facile de résoudre les équations complexes associées à ce procédé.

Massage chairs have advanced to the point where they now deliver full body massage therapy.
Les fauteuils de massage ont progressé à un point tel qu'ils offrent maintenant la massothérapie corporelle complète.

Sensors, weapon guidance, digital networking, and other information technologies used to target opposing forces have advanced to the point where both U.S. and Chinese military forces seriously threaten each other.
Les senseurs, le guidage d'armements, les réseaux numériques et d'autres technologies de l'information utilisées pour cibler les forces ennemies ont progressé au point où les forces militaires étasuniennes et chinoises menacent sérieusement de se détruire l'une et l'autre.

Canada today has advanced to the point where it can and, I believe, should take this step.
Le Canada d'aujourd'hui a progressé au point qu'il peut, j'oserais même dire qu'il doit, faire ce nouveau pas en avant.

However, it has now advanced to the point of political toxicity.
Cependant, il a maintenant avancé au point de la toxicité politique.

An initial set of strategies has advanced to the point where interested growers are beginning to adopt new tools and approaches made available through the strategies.
L'ensemble initial de stratégies a progressé à un point tel que les producteurs intéressés commencent à adopter les nouveaux outils et démarches présentés dans les stratégies.

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.

However, technology has advanced to the point where medium- and high-capacity systems occupy less bandwidth.
Cependant, la technologie a progressé au point où les systèmes de moyenne et de grande capacité occupent moins de largeur de bande.

But has the war on the web really advanced to the point where it poses a threat to democracies?
Mais la guerre menée sur Internet est-elle avancée au point de menacer des démocraties?

However, modern society has advanced to the point where this survival mechanism is more harmful than good.
Cependant, la société moderne a progressé au point où ce mécanisme de survie est devenu plus nocif que bénéfique.

However, technology has advanced to the point that this is no longer the only option.
Cependant, la technologie a avancée au point que ce n'est plus la seule option.

Skin laser technology has advanced to the point where much can be done to treat scars.
La technologie laser de la peau a évolué au point où beaucoup peut être fait pour traiter les cicatrices.

Computational linguistics has advanced to the point where very sophisticated parsing can take place.
La linguistique informatique a évolué au point où les analyses grammaticales très avancées sont possibles.

Massage chairs today have advanced to the point where they can offer a full body massage.
Les fauteuils de massage ont progressé à un point tel qu'ils offrent maintenant la massothérapie corporelle complète.

It's nice to see Lo0niX has advanced to the point where it can now successfully run botnet software.
C'est agréable de voir Lo0niX a progressé au point où il peut maintenant exécuter avec succès botnet logiciel.

Communication technologies have advanced to the point where it's not enough to use one or two channels.
Les technologies de communication ont évolué au point qu'aujourd'hui, un ou deux canaux ne sont plus suffisants.

Recently, computer technology has advanced to the point of facilitating an important mode of communication, the Internet.
Récemment, l'informatique a avancé au point de faciliter un mode important de communication, l'Internet.

One century after Tolstoy, statistics had advanced to the point that a quantitative analysis of the war phenomenon became possible.
Un siècle après Tolstoï, les statistiques avaient progressé au point qu'une analyse quantitative du phénomène de la guerre était devenue possible.

Prosthodontic dentistry has advanced to the point where making the full restoration of dental functionality is simply a baseline.
La dentisterie de prosthodontie a avancé au point où faire le plein rétablissement de la fonctionnalité dentaire est tout simplement une ligne de base.

The decomposition process must be advanced to the point that microbes no longer need nitrogen to break down materials such as straw.
Le processus de décomposition doit être avancé au point où les microbes n'ont plus besoin d'azote pour décomposer de la matière comme la paille.

Today, however, the science of AI has advanced to the point that the construction of sophisticated fully autonomous robots is a possibility.
Aujourd'hui, cependant, la science de l'IA a avancé au point que la construction de robots sophistiqués pleinement autonomes est une possibilité.

How to use "advanced to the point" in an English sentence

Grocery store technology has advanced to the point of instant coupons.

But research has advanced to the point where a doctor, Dr.

Technology has advanced to the point that our beer cups levitate?

This science has advanced to the point of providing significantly weird experiences.

Also, I really have not advanced to the point of using JSL.

Computing power has advanced to the point where this is not necessary.

The technology simply hasn’t advanced to the point where that’s possible (yet).

Technology has advanced to the point where energy efficient furniture does exist.

She advanced to the point where people will battle for robyn's crossing.

How to use "progressé au point, avancé au point" in a French sentence

En août, sa maladie avait progressé au point qu'elle avait presque perdu conscience elle-même, ainsi qu'elle le dit elle-même.

Van Rhijn a bien progressé au point d’avoir été un temps pressenti… au PSG !

Bien entendu, intérieurement il explosait littéralement de joie, trop fier d'avoir avancé au point d'obtenir sa carte.

En deux générations, nous avons avancé au point de vous talonner dans tous les domaines.

L’environnement sonore a progressé au point où très peu d’ADR [Automated Dialogue Replacement] est nécessaire.

La pratique du ski alpin a progressé au point d'en faire l'activité principale[104].

La CGT a reculé et les syndicats aidés par le groupe Carrefour progressé au point d’être majoritaires aujourd’hui.

Aujourd’hui, il a progressé au point de faire quasiment disparaître l’artisanat.

Toutes les filles ont progressé au point que Naia ne parait plus autant au-dessus du lot.

Panaris osseux: dans cette forme de panaris, l’inflammation a progressé au point de s’étendre à l’os.