What is the translation of " AFFECTED BY THE PROBLEM " in French?

• touchés par le problème
• affectés par le problème
• concernés par le problème
• touchées par le problème
• touchée par le problème
• touché par le problème
• affectées par le problème
• affecté par le problème
• concernées par le problème
• affectée par le problème

Examples of using Affected by the problem in English and their translations into French

Who is affected by the problem?
Qui est touché par le problème?

Consider how each of them is affected by the problem.
Déterminez dans quelle mesure chaque personne est touchée par le problème.

Those affected by the problem.
Personnes concernées par le problème.

Many thousands of men are affected by the problem.
Des milliers d'hommes sont touchés par le problème.

People affected by the problem must be part of the lab.
Les personnes touchées par le problème doivent faire partie du labo.

Fortunately I am not affected by the problem.
J'ai la chance de ne pas être concernée par le problème.

The parts affected by the problem held the emergency system stock such as pumps or generators.
Les parties touchées par le problème abritent le stockage de système d'urgence comme des pompes ou générateurs.

Not every handset is affected by the problem.
Mais les exemplaires ne sont pas tous touchés par le problème.

San Marino is not affected by the problem of racial discrimination as there are virtually no ethnic minorities living on the territory.
SaintMarin n'est pas touché par le problème de la discrimination raciale car il n'y a pratiquement pas de minorités ethniques vivant sur le territoire.

Identify the People Affected by the Problem.
Identifier les personnes concernées par le problème.

Most countries affected by the problem of uncleared minefields lack the expertise required to clear and neutralize unexploded mines.
La plupart des pays touchés par le problème des champs non déminés ne disposent pas de l'expérience leur permettant d'enlever et de neutraliser les mines non explosées.

Other products which may be affected by the problem.
Les autres produits qui peuvent être été touchés par le problème.

All Member States affected by the problem are invited to join these efforts by the end of 2015.
Tous les États membres touchés par le problème sont invités à s'associer à ces efforts d'ici la fin de 2015;

It's worth pointing out that not all users are affected by the problem.
Il précise que tous les utilisateurs ne sont pas affectés par le problème.

Who is most affected by the problem?
Qui est le plus affecté par le problème?

Basic models, which do not include innovative services, are also affected by the problem.
Des modèles basiques, qui n'intègrent pas de services novateurs, sont aussi concernés par le problème.

Ukraine was directly affected by the problem of terrorism.
L'Ukraine est directement affectée par le problème du terrorisme.

The association didn't detail the number of users affected by the problem.
L'association n'a pas de détails sur le nombre d'utilisateurs touchés par le problème.

Many men and women are affected by the problem of varicose veins.
Beaucoup d'hommes et de femmes sont affectés par le problème des varices.

Devices labelled"F4" after the three hash characters may be affected by the problem.
Les appareils portant la mention« F4» après les trois dièses peuvent être concernés par le problème.

Even high earners are now affected by the problem of foreclosures.
Même les hauts revenus sont maintenant affectés par le problème des saisies immobilières.

Who have already studied the subject in question, interested or affected by the problem in question.
Qui ont étudié la question à l'étude, intéressés ou touchés par le problème en question.

Kazakhstan is also affected by the problem of human trafficking.
Le Kazakhstan est également touché par le problème de la traite des êtres humains.

In the large semicircle, insert cards of stakeholders who are the least affected by the problem or action.
Placez dans le petit demi- cercle les cartes représentant les parties prenantes qui sont le plus touchées par le problème ou l'intervention.

He added the countries worst affected by the problem are those with the biggest populations.
Il a ajouta que les pays les plus affectés par le problème sont ceux à plus fortes populations.

In addition to those products directly affected by the problem, you must.
En plus des produits directement touchés par le problème, vous devez vérifier ce qui suit.

Most often areas affected by the problem are the arms and calves, but the situation varies greatly from person to person.
Le plus souvent, les zones touchées par le problème sont les bras et les mollets, mais la situation varie considérablement d'une personne à l'autre.

This strategy to reach out to people affected by the problem of development.
Cette stratégie permet d'atteindre les populations concernées par la problématique du développement.

Serbia and Montenegro, seriously affected by the problem of organized crime, had created a legal framework to deal with it.
Gravement touchée par le problème de la criminalité organisée, la Serbie-et-Monténégro a pris différentes mesures pour y faire face.

Stakeholders Individuals, groups, organizations that are affected by the problem, or its solution.
Les individus, les groupes, les organisations qui sont touchés par le problème, ou sa solution.

How to use "affected by the problem" in an English sentence

Who is affected by the problem we’re trying to fix?

It might help if those affected by the problem compare notes.

Look at how other people affected by the problem perceive it.

Women are greatly affected by the problem than their men counterparts.

talked to or observed those affected by the problem every day?

Women are those who are more affected by the problem globally.

Nowadays the world is increasingly affected by the problem of plastic.

AMD also recommends that people affected by the problem do so.

Every living being is affected by the problem of plastic pollution.

Your home will then be affected by the problem of the capillaries.

How to use "concernés par le problème, touchés par le problème, affectés par le problème" in a French sentence

Ils ne se sentent pas concernés par le problème de contacts inter-ethniques.

Beaucoup de foyers sont touchés par le problème d’humidité.

Des milliers de Canadiens sont touchés par le problème de l’édentation.

Elle est composée de différentes catégories d employés concernés par le problème à résoudre.

Apple encourage d’ailleurs les utilisateurs touchés par le problème à contacter le service AppleCare:

Nous avons terminé d'identifier tous les utilisateurs affectés par le problème avec les enchères myClub annoncé le 22/02/2018.

En conséquence, seuls ces pays seraient concernés par le problème autochtone.

Les clips vidéos ne sont pas affectés par le problème évoqué ici.

L'énurésie, qui concerne les enfants de plus de 5 ans touchés par le problème de « pipi au lit »

Sélectionnez alors les forums concernés par le problème et cliquez sur le bouton "Envoyer".