What is the translation of " ALL IS IN ORDER " in French?

[ɔːl iz in 'ɔːdər]
[ɔːl iz in 'ɔːdər]
tout est en ordre
tout soit en ordre

Examples of using All is in order in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yeah, all is in order.
Oui, tout est en ordre.
You can check that all is in order.
Vous pouvez vérifier que tout est en ordre.
All is in order, general.
Tout est en ordre, général.
If yes, all is in order.
Si oui, tout est en ordre.
All is in order dear Lady.
Tout est en ordre chère amie.
Inform His Highness. All is in order.
Dites à Sa Majesté que tout est en ordre.
All is in order for the night.
Tout est en ordre pour la nuit.
Should I never return, all is in order.
Si je ne reviens jamais, tout est en ordre.
All is in order, even the disorder!
Tout est en ordre y compris le désordre!
If you see a green light, all is in order.
Si un écran vert s'affiche, tout est en ordre.
All is in order, no cause for alarm!
Tout est en règle, aucune cause d'alarme!
Regularly he asked that all is in order.
Régulièrement, il a demandé que tout est en ordre.
If all is in order, it issues the import CIS.
Si tout est en règle, il délivre le CIS pour l'importation.
I can only settle when all is in order.
On ne respire à nouveau que lorsque tout est en ordre.
All is in order, peace and quiet everywhere!
Tout est en ordre, la paix et la tranquillité règnent partout!
The committee will of course examine it to ensure that all is in order.
Naturellement, le comité l'étudiera de près pour confirmer que tout est en règle.
If all is in order, then the transaction is approved.
Si tout est en ordre, la transaction s'engage.
This will be returned to you on your departure if all is in order.
Elle vous sera remboursée lors de votre départ si tout est en ordre.
All is in order, all is in Divine and perfect harmony.
Tout est en ordre, tout est en harmonie parfaite et divine.
The voucher will be destroyed at the end of your stay if all is in order.
La caution est détruite à la fin du séjour si tout est en règle.
If all is in order, the monitoring company will be notified.
Si tout est en ordre, la compagnie de surveillance en est informée.
Tooltonic will perform the necessary checks and, if all is in order, activate the discount.
Tooltonic procédera aux vérifications nécessaires et, si tout est en ordre, activera le rabais.
We will make sure all is in order for you and we will wish you a safe flight home.
Nous veillerons à ce que tout soit en ordre et nous vous souhaiterons un bon vol.
Once we have received your information, it will be reviewed and, if all is in order, we will assign you an agent code.
Nous examinerons les renseignements reçus et, si le tout est en règle, nous vous attribuerons un code d'agent.
If all is in order you will receive your payment in the pre-selected form.
Si tout est en règle, vous recevrez le paiement sous la forme que vous avez choisie.
We are able to support multilingual font types and have the expertise to provide an additional layer of native-speaker checks on multilingual designs and documents which have been typeset in foreign languages,to ensure all is in order before print.
Nous sommes capables de prendre en charge des polices multilingues et nous disposons de l'expertise pour fournir une étape supplémentaire de vérifications par des locuteurs natifs des conceptions et documents multilingues qui ont été conçus en langues étrangères,afin de garantir que tout soit en ordre avant l'impression.
If all is in order, the authorities should deliver the residence card within 6 months.
Si tout est en règle, les autorités doivent pouvoir délivrer la carte de séjour dans les six mois.
He will make sure all is in order for you and will wish you a safe flight home.
Il vous assurera que tout est en ordre avant de vous quitter en vous souhaitant un agréable vol retour.
If all is in order, the embassy or consulate affixes a certificate of legalization to your document.
Si tout est en ordre, l'Ambassade ou Consulat apposera un certificat de légalisation à votre document.
All is in order, no cause for alarm!- as they said on the eve of the Oath of the Tennis Court in the dance-intoxicated halls of Louis XVI, while in the crater of the revolutionary volcano fiery lava was gathering for the fearful eruption. All is in order..
Tout est en règle, aucune cause d'alarme! comme ils l'avaient dit, intoxiqués par les danses de salon, à la veille du serment du Jeu de paume à l'époque de Louis XVI, alors qu'une lave ardente s'accumulait avant l'éruption du volcan révolutionnaire.
Results: 47, Time: 0.0392

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French