What is the translation of " ALLOCATED FOR THE IMPLEMENTATION " in French?

• allouées à la mise en œuvre
• affectées à la mise en œuvre
• affectés à l'exécution
• consacrées à la mise en œuvre
• alloué à l'application
• allouées à l'exécution
• affectés à l'application
• alloués à la mise en œuvre
• alloué à la mise en œuvre
• affectés à la mise en œuvre
• affecté à l'exécution
• consacré à la mise en œuvre
• allouées à l'application

Examples of using Allocated for the implementation in English and their translations into French

Million ECU are allocated for the implementation of this programme.
Millions d'écus sont alloués à l'exécution de ce programme.

In addition, funding amounting to LVL 1,112,855(EUR 1,583,450) was allocated for the implementation of this plan in 2012.
En outre, un financement de 1 112 855 lati(1 583 450 euros) a été affecté à l'exécution de ce plan en 2012.

The budget allocated for the implementation of the Convention and.
Budget alloué à l'application de la Convention et de ses Protocoles.

However, the Committee is concerned that a specific budget has not been allocated for the implementation of the Programme.
Il déplore toutefois qu'un budget spécial n'ait pas été consacré à la mise en œuvre de ce programme.

The budget allocated for the implementation has continued to increase.
Le budget alloué à la mise en œuvre du programme a continué d'augmenter.

Please provide information on the human, financial and technical resources allocated for the implementation of this plan.
Donner des renseignements sur les ressources humaines, financières et techniques allouées à la mise en œuvre de ce plan.

Total amount of funds allocated for the implementation of initiatives.
Montants des fonds alloués à la mise en œuvre des initiatives.

The State party has not yet set up a specific mechanism to ensure traceability of the funds allocated for the implementation of the Convention;
L'État partie n'ait pas encore créé un mécanisme spécifique pour assurer la traçabilité des fonds affectés à l'application de la Convention;

The budget allocated for the implementation of the Convention and its Optional Protocols.
Budget alloué à l'application de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.

A total of DKr 13.4 million has been allocated for the implementation of the strategy.
C'est ainsi que 13,4 millions de couronnes danoises ont été allouées à la mise en œuvre de cette stratégie.

The funds allocated for the implementation of these measures amount to LTL 417.61 million, including LTL 316.75 million of the funds of the European Social Fund.
Les fonds affectés à l'exécution de ces mesures s'élèvent à 417,61 millions de LTL, y compris 316,75 millions de LTL provenant du Fonds social européen.

Please also indicate the budget allocated for the implementation of the Convention.
Préciser aussi quel est le budget alloué à l'application de la Convention.

It is expected that the administrative costs would be negligible and would be met through funds currently allocated for the implementation of SARA.
Les coûts administratifs devraient être négligeables. On devrait pouvoir les assumer grâce aux fonds actuellement affectés à la mise en œuvre de la LEP.

An amount of 7 billion riyals was allocated for the implementation of this project.
Sept milliards de riyals ont été alloués à la mise en œuvre du projet de développement de l'institution judiciaire.

The amounts allocated for the implementation of population programmes in Africa have steadily increased, from $81 million in 1996 to $85.4 million in 1997 and $116.5 million in 1998 allocations.
Les montants affectés à l'application des programmes de population en Afrique n'ont cessé d'augmenter, passant de 81 millions de dollars en 1996 à 85,4 millions en 1997 et à 116,5 millions en 1998 allocations.

Increase the level of financial resources allocated for the implementation of the Convention.
Relever le montant des ressources financières affectées à la mise en œuvre de la Convention.

In 2004, LTL 2 million was allocated for the implementation of the Programme of Renovation of Detention Facilities and Improvement of Conditions for Persons Held in Detention for 2003-2007.
En 2004, 2 millions de litai ont été alloués à l'exécution du Programme de rénovation des établissements de détention et à l'amélioration des conditions des détenus pour la période 20032007.

Additionally, 50% of the funds of these programs has been allocated for the implementation of female- oriented programs.
En outre, 50% des fonds de ces programmes ont été alloués à la mise en œuvre de programmes destinés spécifiquement aux femmes.

In 2012, LTL 647,000 was allocated for the implementation of measures for Roma integration.
En 2012, quelque 647 000 litai ont été alloués à la mise en œuvre des mesures pour l'intégration des Roms.

Review and increase where necessary the level of financial resources allocated for the implementation of the Convention;
De revoir et, lorsqu'il y a lieu, de relever le montant des ressources financières affectées à la mise en œuvre de la Convention;