Permet à l'utilisateur de sélectionner une semaine et une année.
The settings feature allows the user to select individual preferences.
La fonction des réglages permet à l'utilisateur de sélectionner des préférences individuelles.
Allows the user to selectthe preferred audio profile.
Permet à l'utilisateur de sélectionner le profil audio préféré.
Similar to multiple choice but allows the user to select multiple options.
Liste à choix multiples: identique à liste mais permet à l'utilisateur de choisir plusieurs réponses.
Allows the user to selectthe Frequency Reference Source.
Permet à l'utilisateur de sélectionner la bande de fréquences de radio.
Connects/disconnects the instrument and allows the user to select automatic or manual cut-off.
Met en/hors de service l'instrument et permet à l'utilisateur de choisir la déconnexion automatique ou manuelle.
Allows the user to selectthe folder where subsequent photos are stored.
Permet à l'utilisateur de choisir le dossier dans lequel les photos suivantes seront stockées.
This first selector valve 15 allows the user to selectthe source from which said pump 12 is fed.
Cette première vanne de sélection(15) permet à l'utilisateur de choisir la source d'alimentation de ladite pompe(12.
Allows the user to select an environment the radio is operating in.
Ambiance audio- Permet à l'utilisateur de sélectionner l'environnement dans lequel la radio est utilisée.
STEP 3: SIREN/ HORN SELECTOR This system allows the user to select siren or horn as the audible warning device.
ETAPE 3: SELECTEUR SIRENE/ KLAXON Ce système permet à l'utilisateur de sélectionner la sirène ou le klaxon comme système d'alarme.
Allows the user to selectthe range of a function that does not show‘RANGE' on the LCD.
Permet à l'utilisateur de sélectionner la gamme d'une fonction qui n'affiche pas« RANGE» sur l'écran LCD.
Introduction The Date andTime Picker is a control that allows the user to select either a date or a time value.
Introduction La date etla récolteuse de temps est une commande qui permet à l'utilisateur de choisir une date ou une valeur de temps.
This option allows the user to select a different languages.
Cette option permet à l'utilisateur de choisir une autre langue.
In addition, AutoForm Hydro enables the simulation and evaluation of the entire hydroforming process, either by high, multi step high or(low)multi pressure hydroforming technologies, which allows the user to selectthe best of them.
De plus, AutoForm Hydro permet de simuler et d'évaluer le process d'hydroformage complet, quelles quesoient les technologies multi pression, laissant l'utilisateur choisir la meilleure option.
Time 12.2 Allows the user to select a time.
Heure 12.2 Permet à l'utilisateur de sélectionner une heure.
The configuration file(/boot/grub/grub. conf), which is used to create the listof operating systems to boot in GRUB's menu interface, essentially allows the user to select a pre-set group of commands to execute.
Le fichier de configuration(/boot/grub/grub. conf)utilis pour crer la liste des systmes d'exploitation dmarrer dans l'interface menu, permet l'utilisateur de slectionner un groupe prdtermin de commandes excuter.
This ViewGroup allows the user to select a particular date.
Ce contrôle permet à l'utilisateur de choisir une date.
In addition, AutoForm Hydro enables the simulation and evaluation of the entire hydroforming process, either by high,multi step high or(low) multi pressure hydroforming technologies, which allows the user to selectthe best of them.
De plus, AutoForm Hydro permet de simuler et d'évaluer le process d'hydroformage complet, quelles que soient les technologies, hydroformage à haute pression,haute pression multi-passe ou(basse) multi pression, laissant l'utilisateur choisir la meilleure option.
Wallpaper Black Allows the user to select a screen background.
Wallpaper Black Permet à l'utilisateur de sélectionner un fond d'écran.
It allows the user to select continuous variable speeds ranging from 16000rpm to 29000rpm.
Il permet à l'utilisateur de sélectionner des vitesses variables continues allant de 16000rpm à 29000rpm.
DISTANCE GOAL PROGRAM The Distance Goal Program allows the user to select a predetermined distance they wish to cover during their workout.
PROGRAMME OBJECTIF DISTANCE Le programme Objectif Distance permet à l'usager de sélectionner une distance prédéterminée qu'il veut parcourir pendant l'exercice.
This allows the user to select multiple categories of interest and returns all experts tagged in those categories.
Cette fonction permet à l'usager de sélectionnerde multiples catégories d'intérêt et d'obtenir tous les spécialistes figurant dans ces catégories.
The Drop Down List allows the user to select an item from a list.
La liste déroulante permet à l'utilisateur de choisir un élément d'une liste.
Modified: Allows the user to selectthe DVD video resolution sent to the TV from the media center via HDMI.
Modifié: permet à l'utilisateur de sélectionner la résolution DVD envoyée au téléviseur par le module multimédia via le câble HDMI.
The Advanced Settings feature allows the user to selectthe enhancement feature for the scanned document.
La fonction Paramètres avancés permet à l'utilisateur de sélectionner des paramètres d'optimisation pour la numérisation du document.
Allows the user to select localization options for the installation and the installed system: language, country and locales.
Ce programme permet à l'utilisateur de choisir des paramètres régionaux pour l'installation et le système à installer: la langue, le pays et les locales.
CALORIE GOAL PROGRAM The Calorie Goal Program allows the user to select a predetermined quantity of calories they wish to burn during the workout.
PROGRAMME OBJECTIF CALORIE Le programme Objectif calories permet à l'usager de sélectionner un nombre de calories qu'il désire dépenser pendant l'exercice.
This item allows the user to selectthe LCD display language among English, French and Spanish.
Cet élément permet à l'utilisateur de choisir la langue de l'afficheur de messages à cristaux liquides, soit anglais, français ou espagnol.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文