What is the translation of " ALREADY STARTED IMPLEMENTING " in French?

• déjà commencé à mettre en œuvre
• déjà commencé à appliquer
• déjà entrepris de mettre en place
• déjà commencé à mettre en place

Examples of using Already started implementing in English and their translations into French

I've already started implementing them.
J'ai déjà commencé à les appliquer.

With this view in mind, we have adopted and already started implementing an ambitious reform agenda.
De ce point de vue, nous avons accepté et déjà commencé à mettre en œuvre un ambitieux programme de réformes.

I've already started implementing the suggestions given.
J'ai déjà commencé à appliquer les conseils proposés.

Some countries have already started implementing it.
Certains Etats ont déjà commencé à l'appliquer.

Reply of the Commission 52 IV(f) The Commission accepts the recommendation and has already started implementing it.
Réponses de la Commission 52 IV f La Commission accepte la recommandation et a déjà commencé à la mettre en œuvre.

We have already started implementing this plan.
Nous avons déjà commencé à mettre ce plan en œuvre.

Iv Some subregions, such as the Southern African Development Community(SADC), have already started implementing CAADP priority activities;
Iv Certaines sous-régions, comme celle de la Communauté de développement de l'Afrique australe, ont déjà commencé à mettre en œuvre quelques-unes des priorités du programme intégré pour le développement de l'agriculture en Afrique;

We have already started implementing their recommendations.
Nous avons déjà commencé à mettre en œuvre tes suggestions.

An example of this approach was the valuable exchange of information and experience that occurred at the first Biennial Meeting, where it was possible to observe that, even though the majority of countries have already started implementing some initiatives, the statistics on the illicit trafficking of small arms and light weapons remain alarming.
Un exemple de cette démarche est le précieux échange d'informations et d'expériences qui a eu lieu à la première Réunion biennale, où il a été possible de constater que, bien que la majorité des pays ait déjà commencé à appliquer certaines mesures, les statistiques sur le trafic illicite des armes légères demeuraient alarmantes.

We have already started implementing their recommendations.
Nous avons déjà commencé à mettre les recommandations en oeuvre.

The Environmental and Municipal Management Services(EMMS) Division of Saskatchewan's Water Security Agency(formerly known as Municipal Branch of Saskatchewan Ministry of Environment), has already started implementing the Strategy by enforcing the national performance standards and including the numerical limits in operational permits of municipalities that are affected by the Strategy.
L'Environmental and Municipal Management Services(EMMS) Division de la Water Security Agency de la Saskatchewan(auparavant la direction des affaires municipales du ministère de l'Environnement de la Saskatchewan) a déjà commencé à mettre en œuvre la Stratégie en appliquant les normes de performance nationales et en incorporant les limites numériques dans les permis d'exploitation des municipalités visées par la Stratégie.

UCSF has already started implementing many strategies, including these.
UCSF a déjà commencé à mettre en œuvre de nombreuses stratégies, notamment.

The Government of Guatemala stated that it had already started implementing a number of the recommendations of the IPR.
Le Gouvernement guatémaltèque a déclaré qu'il avait déjà commencé à appliquer certaines des recommandations issues de l'EPI.

We have already started implementing that strategy and we are indeed encouraged by, and grateful for, the support for that approach among our regional partners in the Pacific.
Nous avons déjà commencé à appliquer la stratégie et nous sommes encouragés par l'appui apporté par nos partenaires de la région du Pacifique à cette approche, appui dont nous leurs sommes reconnaissants.

Several structures have already started implementing support programs to encourage the sector.
Plusieurs structures ont déjà commencé à mettre en place des programmes d'appui pour encourager le secteur.

We have already started implementing the recommended improvements in management accountability and risk management to ensure everyone has the tools and knowledge they need to create, maintain and encourage an HSE Preventive Culture.
Nous avons déjà commencé à mettre en œuvre les améliorations recommandées en responsabilisation de la direction et en gestion des risques, pour nous assurer que tous les employés possèdent les outils et les connaissances nécessaires pour créer, maintenir et encourager notre Culture préventive de SSE.

Indeed, several Member States have already started implementing measures in line with the Recommendation.
En effet, plusieurs États membres ont déjà commencé à mettre en œuvre des mesures conformes à la recommandation.

The country has already started implementing some of the recommendations related to the simplification of housing property registration procedures, and a unified policy for land management was under development.
Le pays avait déjà commencé à appliquer certaines des recommandations visant à simplifier les procédures d'enregistrement des biens fonciers, et une politique harmonisée en matière d'aménagement du territoire était en cours d'élaboration.

All missions covered by the audits have already started implementing measures to rectify the deficiencies noted in the bid-opening process.
Toutes les missions ayant fait l'objet des audits ont déjà entrepris de mettre en place des mesures visant à remédier aux lacunes relevées dans la procédure d'ouverture des appels d'offres.

The Government has already started implementing a strategic General Education Quality Improvement Package; which encompasses six programs: Teacher Development Program, Curriculum Aligned to student Assessment and Examinations, Ethics Program, Management and Administration Program(MAP), Information Communication Technology, and Program Coordination and Monitoring Evaluation, to develop the education system of the country. Recommendation 84 and 87.
Le Gouvernement a déjà commencé à mettre en œuvre un ensemble de mesures stratégiques destinées à améliorer la qualité globale de l'enseignement, en privilégiant six grands axes: le perfectionnement des enseignants, l'harmonisation des programmes, examens et évaluations, la promotion de l'éthique, la gestion et l'administration, l'informatique, ainsi que la coordination et le suivi des évaluations, en vue d'améliorer le système d'enseignement dans le pays. Recommandations 84 et 87.

The surveyors affirmed that the comprehensive plan, which Israel had already started implementing, would modify the borders of the West Bank and Gaza Strip, resulting in new de facto situations. Al-Tali'ah, 20 January 1994.
Les géomètres ont affirmé que le plan général qu'Israël avait déjà commencé à appliquer modifierait les frontières de la Rive occidentale et de la bande de Gaza et créerait de nouvelles situations de fait. Al-Tali'ah, 20 janvier 1994.

The company has already started implementing of the advisor's recommendations.
Il a déjà commencé à mettre en œuvre les recommandations du comité.

We have adopted and already started implementing an ambitious reform agenda to this end.
Nous avons accepté et déjà commencé à mettre en œuvre un ambitieux programme de réformes.

Many of them we have already started implementing, while others we plan on implementing in the coming months.
Nous avons déjà commencé à mettre en œuvre bon nombre d'entre elles et nous prévoyons en concrétiser d'autres dans les mois à venir.

Many communities have already started implementing strategies in the four planning areas of the Framework to address their local risks.
Plusieurs collectivités ont déjà commencé à mettre en œuvre des stratégies dans les quatre domaines de planification du Cadre afin de traiter leurs risques locaux.

Some countries indicated that they had already started implementing their NAMAs, others indicated that they were in the process of identifying theirs through research and analysis.
Certains pays ont indiqué qu'ils avaient déjà commencé à appliquer leurs MAAN, tandis que d'autres ont fait savoir qu'ils étaient en passe de définir leurs propres mesures par des travaux de recherche et d'analyse.

During our review, we noted the NRC had already started implementing an action plan, including rebuilding its IT infrastructure and developing a more robust NRC security culture.
Au cours de notre examen, nous avons constaté que le CNRC avait déjà commencé à mettre en œuvre un plan d'action prévoyant notamment la reconstruction de son infrastructure de TI et le renforcement de la culture de sécurité au sein de l'organisme.

The regional economic communities have already started implementing some coordination and harmonization mechanisms, which will certainly help eliminate discrepancies, but bolder action is still needed.
Les communautés économiques régionales ont déjà commencé à mettre en place des mécanismes de coordination et d'harmonisation, ce qui ne manquera pas de contribuer à éliminer certaines incohérences, mais une action plus résolue est nécessaire.

They note that Israel has already started implementing the deal- entrenching"apartheid" rule over Palestinians- while Washington has spent the past six months dragging its heels on publishing the document.
Ces derniers constatent qu'Israël a en fait déjà commencé à mettre en œuvre cet accord- enracinant l'« apartheid» qu'il impose aux Palestiniens- tandis que Washington a passé les six derniers mois à traîner les pieds concernant la publication du document.

With respect to the Commission procurement activities, the Commission has already started implementing the Court's recommendation: a single entry point for the Commission's procurement is currently being developed by the Commission, as part of the Digital Transformation.
En ce qui concerne ses activités de passation de marchés, la Commission a déjà commencé à mettre en œuvre la recommandation de la Cour en œuvrant à la conception d'un point d'entrée unique pour ses marchés publics, dans le cadre du programme de transformation numérique.