What is the translation of " ALSO BE IN A POSITION " in French?

• également être en mesure
• aussi être en mesure

Examples of using Also be in a position in English and their translations into French

Shareholders must also be in a position to exercise their rights by proxy.
Chaque détenteur doit également être en mesure d'exercer ses droits par procuration.

Furthermore, while the CSA would be the close and confidential day-to-day advisor on research matters for many senior officials, NACRI must also be in a position to collaborate with the CSA in providing confidential advice as requested.
En outre, alors même que le CSEC jouerait au quotidien un rôle de proche conseiller confidentiel en matière de recherche auprès de nombreux hauts fonctionnaires, le CCNRI devrait également être en mesure de collaborer avec le CSEC afin de lui donner des avis confidentiels à sa demande.

This force will also be in a position to conduct unilateral operations into Syria.
Ces équipes seront aussi en position de réaliser des opérations en Syrie.

The radiographer must have full visual control of the radiation area at all times when the source is exposed(in order to prevent entry) and also be in a position to immediately return the source to the shielded position should any unauthorized person approach the exposure area.
Le radiographe doit pouvoir contrôler de façon visuelle la totalité de la zone de rayonnement en tout temps lorsque la source est en position d'exposition(afi n d'empêcher qu'on y entre) et doit également être en mesure de replacer immédiatement la source en position blindée au cas où une personne non autorisée approcherait de la zone d'exposition.

You will also be in a position to attract a new audience to your business.
Vous serez également en mesure d'attirer un nouveau public vers votre entreprise.

A knowledgeable lawyer might also be in a position to ask questions as to.
Un avocat bien informé peut aussi être en mesure de poser des questions à savoir si.

We may also be in a position to collect data on traditional knowledge of Wolverines in northern Quebec.
Nous pourrions également être en mesure de recueillir des données sur les connaissances traditionnelles au sujet du carcajou du Nord du Québec.

The Council should then also be in a position to finalise the new guarantee system.
Le Conseil devrait alors être également en mesure de parachever le nouveau système de garanties.

John must also be in a position to provide proof of employment or studies for his time spent studying in Belgium.
Jean doit également être en mesure de fournir une preuve des emplois qu'il a occupés ou des études qu'il a effectuées durant la période où il a étudié en Belgique.

The European institutions will also be in a position to provide funding for the system from that same date.
Les institutions européennes seront également en mesure d'assurer, à compter de cette même date, le financement du système.

We must also be in a position to monitor and evaluate humanitarian access and request that States report on their actions when such access has been hindered or denied.
Nous devons également être en mesure de surveiller et d'évaluer l'accès humanitaire et de demander aux États de rendre compte de leurs actes lorsqu'un tel accès est entravé ou refusé.

The Chief Financial Officer must also be in a position to facilitate access to additional funding if this becomes needed in a crisis.
Le dirigeant principal des finances peut également être en mesure de faciliter l'accès au financement supplémentaire qui serait requis en situation de crise.

You will also be in a position to vote for your favorite brand and motherboard.
Vous allez également être en mesure de voter pour votre marque préférée et votre carte mère.

In the meantime, the experts might also be in a position to provide the advice referred to in Economic and Social Council resolution 1995/27, section III.
Entre-temps, les experts pourraient être également en mesure de fournir les avis dont il est question dans la résolution 1995/27, section III, du Conseil économique et social.

They must also be in a position to distribute this information in a targeted way.
Ils doivent aussi être capables de fournir ces informations sous une forme appropriée.

The operator must also be in a position to manage the VLANs for the protected service.
L'opérateur doit également être en mesure de gérer les VLAN pour le service protégé.

You will also be in a position to tell exactly what goes into your baby's stomach.
Vous serez aussi plus en mesure de savoir précisément ce qui entre dans l'alimentation de bébé.

This force will also be in a position to conduct unilateral operations in Syria..
Cette unité« sera également en position de conduire des opérations unilatérales» en Syrie.

They will also be in a position to show you a portfolio of previous weddings.
Ils seront également en mesure de vous présenter un portefeuille d'ensembles de photos de mariages passés.

You might also be in a position to discover some English-language books in libraries.
Vous pouvez également être en mesure de trouver des livres de langue anglaise dans les bibliothèques.

It would also be in a position to play a role in the projected prison reform programme.
Elle serait aussi en mesure de jouer un rôle dans le programme prévu pour la réforme du régime pénitentiaire.

The casino should also be in a position to reward your regular and continued use through regular promotions.
Le casino doit aussi être en mesure de récompenser votre assiduité et votre ancienneté via des promotions régulières.

The GEF should also be in a position to use its own indicators and data to properly reflect its specificity.
Le FEM devrait également être en mesure d'utiliser ses propres indicateurs et données pour bien faire ressortir sa spécificité.

The vendor may also be in a position to take you to court to seek additional financial compensation.
Le vendeur peut être aussi être en mesure de vous entrainer devant les tribunaux pour réclamer encore une autre compensation financière.

They should also be in a position to collect information from industry for annual declarations to the OPCW.
Ils devraient être aussi capables de recueillir des informations du secteur industriel, pour présenter les déclarations annuelles à l'OIAC.

Actors in the private sector may also be in a position to play a vital role in the identification of criminal proceeds and their return to legitimate owners.
Les acteurs du secteur privé peuvent aussi être en mesure de jouer un rôle vital dans l'identification du produit du crime et sa restitution à ses propriétaires légitimes.

They should also be in a position to contribute actively to social impact assessments, which will be carried out in EMU countries involved in assistance programmes.
Ils doivent aussi être en mesure de contribuer activement aux évaluations d'impacts sociaux qui seront menées dans les pays de l'UEM engagés dans des programmes d'aide.

They should also be in a position to provide you with comprehensive information regarding how much slippage you can get from them in the normal as well as the fast moving markets.
Ils devraient également être en mesure de vous fournir des informations complètes sur la quantité de glissement, vous pouvez obtenir d'eux dans la normale, ainsi que les marchés en mouvement rapide.

The organization should also be in a position to act independently and be responsible not only for data collection and data exchange but also for data interpretation.
Cette organisation devrait aussi être en mesure d'agir en toute indépendance et être responsable non seulement de la collecte et de l'échange des données, mais aussi de leur interprétation.

Independent oversight bodies should also be in a position to inform the public authorities responsible for the prison system, and the public in general, about the results of their activities.
Les organismes indépendants de surveillance devraient également être en mesure d'informer les autorités publiques responsables du système carcéral, et le public en général, des résultats de leurs activités.

How to use "also be in a position" in an English sentence

You would also be in a position to know their reputation.

The mind must also be in a position to accept change.

You might also be in a position to annul the marriage.

You might also be in a position to cross-breed two species.

also be in a position to positively handle rejection and adversity.

I will also be in a position to make meaningful suggestions.

They could also be in a position for a quick sale!

Netflix will also be in a position to fund future seasons.

Besides, you will also be in a position to customize learning experience.

Anna will also be in a position to network with international attendees.

How to use "également être en mesure" in a French sentence

Vous pourriez également être en mesure de localiser gratuitement un déchiffreur.

Problématique des tiers pourraient également être en mesure d’accéder à ces données.

Ils doivent également être en mesure de déclencher l’alarme générale.

Tierce-parties pourrait également être en mesure d’accéder à cette info.

Nous devons également être en mesure de vérifier votre identité.

La société devrait également être en mesure de fournir d'excellents services.

Le professionnel doit également être en mesure d’établir un devis cohérent.

Vous devez également être en mesure de l’évaluer correctement.

Vous devez également être en mesure de les justifier.

Questions de signification devraient également être en mesure de répondre.