Examples of using
Alternative implementations
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Prism comes with alternative implementations of MPEG-4 and H.
Prism est fourni avec d'autres implémentations de MPEG-4 et H.
InputBindings didn't inherit the parent DataContext,which made it difficult to provide alternative implementations.
D'ailleurs, les InputBindings n'héritaient pas du DataContext,ce qui compliquait beaucoup les implémentations alternatives de cette fonctionnalité.
A number of alternative implementations are available as well.
Un certain nombre d'implémentations alternatives sont également disponibles.
All of these concerns will impact alternative implementations.
Toutes ces considérations vont avoir un impact sur les implémentations alternatives.
Alternative implementations may be used including one that uses a JIT.
On peut utiliser des implémentations alternatives dont une qui utilise un JIT.
This embodiment can apply to each one of the alternative implementations of the invention.
Ce mode de réalisation peut s'appliquer à chacune des variantes de mise en oeuvrede l'invention.
Some alternative implementations of parts of the framework are listed here.
Des implémentations alternatives de certaines parties du framework sont listées ici.
I find it interesting how considering alternative implementations suggests extra tests.
Je trouve intéressant de voir comment le fait d'envisager des implémentations alternatives suggère des tests supplémentaires.
Alternative implementations(non-OCaml) are welcome too(preferably with minimum requirements.
Les implémentations alternatives(non-OCaml) sont également les bienvenues(de préférence avec des exigences minimales.
Components in a loosely coupled system can be replaced with alternative implementations that provide the same services.
Des composants dans un système lâchement couplé peuvent être remplacés par des implémentations alternatives qui procurent le même service.
It even offers alternative implementations of system libraries, system services, and various other components.
Il propose même des implémentations alternatives de bibliothèques système, services système, et divers autres composants.
If for some reason you can't use Java on your device,there are alternative implementations developed by community members.
Si pour certaines raisons vous ne pouvez pas utiliser Java sur votre dispositif,il y a des implémentations alternatives développées par des membres de la communauté.
FIGS. 19 and20 show alternative implementations for controlling the sequencer of FIG. 18; and.
Les figures 19 et20 représentent des variantes de mise en oeuvre pour commander le séquenceur de la figure 18; et.
I emphasized"should be" because users may always choose to reject our deprecation policy by editing their local configuration or installing alternative implementations.
J'ai bien dit« devrait être» car les utilisateurs peuvent toujours choisir de rejeter notre politique de dépréciation en modifiant leur configuration locale ou en installant des implémentations alternatives.
It is great to see alternative implementations, but just if they hold up under pressure.
Il est formidable de voir les implémentations alternatives, mais juste si elles tiennent sous pression.
The Bitcoin Project needs all sorts of volunteers. On the technical side, we need people to test the software, andwe need people to help write software that will make sure that alternative implementations of bitcoin are implemented correctly several are being developed.
Le Projet Bitcoin recherche toutes sortes de bénévoles- du coté technique nous recherchons des personnes pour tester le logiciel bitcoin, etnous recherchons aussi des gens pour nous aider à écrire des programmes qui s'assureront que les implémentations alternatives de bitcoin(il en existe plusieurs en développement) soient implémentées correctement.
Alternative implementations, including those made for display on Web pages, typically use only the text file.
Les implémentations alternatives, telles que celles faites pour l'affichage sur des pages Web, n'utilisent souvent que le fichier texte.
It duplicates functions of macOS by providing alternative implementations of the libraries and frameworks that macOS programs call.
Il reprend les fonctions de MacOS en fournissant des implémentations alternatives des bibliothèques et frameworks pour les appels système des programmes MacOS.
These various alternative implementations of the invention do not pose any particular problems of practical embodiment.
Ces différentes variantes de mise en oeuvrede l'invention ne posent pas de problèmes particuliers de réalisation pratique.
Main purposes: find defects, improve the software product,consider alternative implementations, evaluate conformance to standards and specifications.
Principaux objectifs: trouver des défauts, améliorer le produit logiciel,envisager des implémentations alternatives, évaluer la conformité aux normes et aux spécifications.
Results: 35,
Time: 0.0377
How to use "alternative implementations" in an English sentence
Alternative implementations can include alternative configurations.
Thus, other alternative implementations are feasible.
Alternative implementations need not support these.
What are some alternative implementations to CPython?
Alternative implementations are possible in other embodiments.
It also describes alternative implementations and applications.
Whenever alternative Implementations began, they was authenticated.
They can build alternative implementations of fraud detectors.
Options for alternative implementations are discussed further below.
Added alternative implementations for FTPS/FTPES for compatibility reasons.
How to use "implémentations alternatives" in a French sentence
permet d’injecter des implémentations alternatives si nécessaire; sa testabilité n’en est que renforcée.
Les propositions pourront porter sur Ruby, Rails, les implémentations alternatives de Ruby comme JRuby, ou plus globalement sur l'écosystème Ruby.
Votre code est découplé afin que vous puissiez facilement échanger des implémentations d'une interface avec des implémentations alternatives
Le préfix « General » est parfois utilisé à la place de « Default » afin de signaler que des implémentations alternatives existent pour des cas spécifiques.
Il existe une implémentation officielle du langage fournie par Python.org, généralement appelée CPython, et plusieurs implémentations alternatives du langage sur d'autres plates-formes d'exécution.
Au passage il profite du système de brevet pour imposer sa version du format : les implémentations alternatives devront forcement suivre sa spec VP8 et sa future spec VP9.
D’ailleurs, les InputBindings n’héritaient pas du DataContext, ce qui compliquait beaucoup les implémentations alternatives de cette fonctionnalité…
Vérifiez s'il est compréhensible, si des implémentations alternatives sont possibles (voire souhaitables), si les tests unitaires couvrent tous les cas.
Totalement intégré à BioPython et codé en Python, ce module n’a pas besoin de librairie supplémentaire et fonctionne sur des implémentations alternatives de Python comme Jython ou Pypy.
Les bases étant posées, nous allons voir que, sous Linux, il existe deux implémentations alternatives de la commande ATA_TRIM :
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文