Examples of using Amendment to draft resolution in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amendment to draft resolution.
Amendement au projet de résolution.United States of America: amendment to draft resolution III.
États-Unis d'Amérique: amendement au projet de résolution III.Amendment to draft resolution IV.
Amendement au projet de résolution IV.Russian Federation: amendment to draft resolution L.88.
Fédération Amendment to draft resolution III.
Amendement au projet de résolution III.Introduction of document A/C.3/58/L.48 amendment to draft resolution A/C.3/58/L.2.
Présentation du document A/C.3/58/L.48 amendement au projet de résolution A/C.3/58/L.2.Amendment to draft resolution L.88.
Amendement au projet de résolution E/CN.4/2005/L.88.Ms. Hampson introduced her proposed amendment to draft resolution E/CN.4/Sub.2/1997/L.3 E/CN.4/Sub.2/1997/L.20.
Mme Hampson a présenté sa proposition d'amendement au projet de résolution E/CN.4/Sub.2/1998/L.3 E/CN.4/Sub.2/1998/L.20.Amendment to draft resolution E/CN.4/2004/L.44.
Amendement au projet de résolution E/CN.4/2004/L.44.E/CN.4/1995/L.111 Russian Federation:draft amendment to draft resolution E/CN.4/1995/L.99, withdrawn.
E/CN.4/1995/L.111 12 Fédération Cuba: amendment to draft resolution A/C.3/69/L.28.
Cuba: amendement au projet de résolution A/C.3/69/L.28.By a recorded vote of 45 to 50, with 29 abstentions,the Committee did not adopt the amendment to draft resolution B.1 American Samoa.
Par 45 voix contre 50, avec 29 abstentions(vote enregistré),la Commission n'adopte pas l'amendement au projet de résolu-tion B.1 Samoa américaines.Amendment to draft resolution E/CN.4/2000/L.3/Rev.1.
Amendement au projet de résolution E/CN.4/2000/L.3/Rev.1.By a recorded vote of 43 to 52, with 31 abstentions,the Committee did not adopt the amendment to draft resolution B.4 British Virgin Islands.
Par 43 voix contre 52, avec 31 abstentions(vote enregistré),la Commission n'adopte pas l'amendement au projet de résolu-tion B.4 Îles Vierges britanniques.Israel: amendment to draft resolution A/C.2/60/L.34.
Israël: amendement au projet de résolution A/C.2/60/L.34.By a recorded vote of 44 to 53, with 30 abstentions,the Committee did not adopt the amendment to draft resolution B.11 Turks and Caicos Islands.
Par 44 voix contre 53, avec 30 abstentions(vote enregistré),la Commission n'adopte pas l'amendement au projet de résolu-tion B.11 Îles Turques et Caïques.Egypt:* amendment to draft resolution A/C.3/69/L.47/Rev.1.
Égypte*: amendement du projet de résolution A/C.3/69/L.47/Rev.1.At the same meeting,the President informed the Council that the draft resolutions A/HRC/S-4/L.1 and A/HRC/S-4/L.2, and the amendment to draft resolution A/HRC/S-4/L.1, as contained in document A/HRC/S-4/L.3, had been withdrawn.
À la même séance,le Président a informé le Conseil que les Ms. Hampson: amendment to draft resolution E/CN.4/Sub.2/2002/L.19.
Mme Hampson: amendement au projet de résolution E/CN.4/Sub.2/2002/L.19.Pages A/C.3/69/L.64 Item 68(b)-- Promotion and protection of human rights: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights andfundamental freedoms-- Egypt: amendment to draft resolution A/C.3/69/L.47/Rev.1-- Extrajudicial, summary or arbitrary executions[A C E F R S]-- 1 page.
A/C.3/69/L.64 Point 68 b-- Promotion et protection 
