Examples of using Andasol in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Andasol solar power station.
Solar Thermal Power Plant"Andasol III.
Centrale solaire thermique"Andasol III.Andasol solar power station.
Centrale solaire de Solnova.A huge plain where Andasol is located.
Une immense plaine où Andasol prend vie.Andasol Solar Power Plant Projects Earth.
Andasol Solar Power Plant Projets Terre.It is a similar principle, to the one of Andasol.
C'est un principe semblable à Andasol.Our Events Solutions ANDASOL, in ANDAlusia, the SOLar kings!
Accueil Les solutions ANDASOL, En ANDAlousie, on est les rois du SOLaire!Related content: Companies with address"andasol.
Contenu lié: Sociétés avec l'adresse«andasol.Ghost Andasol Cross 9 Miss Black/red/gray city electric bike 2016.
Vélo electrique ville Ghost Andasol Cross 9 Miss noir/rouge/gris 2016.Similar solar power stations centraleswill be born there, Andasol Uno, Dos and Tres.
Centrales solaires thermiques similaires vont y voir le jour, Andasol Uno, Dos et Tres.Andasol is the first solar thermal complex in the world with heat storage.
Andasol est le premier complexe thermosolaire au monde à stockage thermique.The plant operator is the Spanish company Andasol 1 Central Termosolar Uno, S.A.
Le propriétaire de la centrale est la société espagnole Andasol 1 Central Termosolar Uno, S.A.Andasol 1 is a project begun in June 2006 by ACS, one the Spanih leaders in energy.
Andasol 1 est un projet débuté en Juin 2006 par ACS, l'un des leaders Espagnols de l'énergie.The panels are flat,that is the great difference with the Andasol system.
On voit ici que tous les panneaux sont à plat,c'est la grande différence avec le système du type Andasol.Andasol, in southern Spain, is the biggest thermodynamic solar power plant in Europe.
Andasol, située dans le sud de l'Espagne, est la plus grande centrale thermodynamique solaire européenne.Photos: EIB photographic library,2002 IEA SolarPACES Andasol, Bruneel-Debbas, Jean-Paul Kieffer.
Photographies: photothèque de la BEI,2002 IEA SolarPACES Andasol, Bruneel-Debbas, Jean-Paul Kieffer.Andasol 1 is able to supply environmentally friendly solar electricity for up to 200,000 people.
Andasol 1 est capable de fournir une énergie solaire propre et renouvelable à 200 000 habitants.Their parabolic trough facility, Andasol, will produce 50 MW, supplying nearly180 GWh of energy every year.
Leur installation cylindro-para-bolique, Andasol, débitera 50 MW, apportantune énergie de près de 180 GWh chaqueannée.The plants will apply parabolic solar trough technology,similar to that of Andasol 1 and Solnova 1 and 3 projects.
Il s'agira de centrales à capteurs cylindro-paraboliques, de même type quecelles construites pour les projets Andasol 1 et Solnova 1 et 3.The Andasol II plant will share the natural gas and water infrastructure with Andasol I.
La centrale Andasol II partagera les mêmes infrastructures de gaz naturel et d'eau que Andasol I.The claimants argued that these changes had significant harmful effects on the Andasol Companies, and thus on their investments.
Les demandeurs arguèrent que ces changements avaient eu des effets négatifs très importants sur les entreprises Andasol, et donc sur leurs investissements.In Andasol there are il y a 625«solar heat collectors». They are parabolic mirrors of 12m length and 6m of scale.
A Andasol il y a 625«collecteurs solaires», ce sont des miroirs paraboliques de 12m de long et de 6m d'envergure.Antin's investments on the basis of RD661/2007 consisted of the acquisition of shareholding in two operational concentrated solar power(CSP) plants(the Andasol Companies) located in Granada, southern Spain, in 2011.
Sur la base du RD661/2007, Antin investit en 2011 en acquérant des participations dans deux centrales solaires thermodynamiques opérationnelles(les entreprises Andasol) situées à Grenade, dans le sud de l'Espagne.Andasol II concerns the construction and operation of the second of two adjacent concentrating solar thermal power plants, each comprising an array of parabolic trough collectors that cover an area of 2 km2.
Andasol II concerne la construction et l'exploitation de la seconde de deux centrales héliothermiques à concentration voisines, comportant chacune un champ d'héliostats(miroirs solaires) d'une superficie de 2 km².The main advantage of this technology is that it does not need water(except the water present in the cooling system but which is in closed circuit and minor)contrary to the other thermic solar technologies cf Andasol or Solucar Article.
Le vrai point fort de cette technologie est qu'elle n'a pas besoin d'eau(excepté l'eau présente dans le circuit de refroidissement du moteur mais qui est en circuit fermé et minime)contrairement à toutes les autres technologies de solaire thermique cf Article Andasol ou Solucar.For the Andasol 1 project, Dillinger Hütte supplied 4 heads and 20 shells which our Heavy Fabrication Division produced with 320 t of the low alloyed pressure vessel steel SA302B in plate thicknesses up to 90 mm and plate widths up to 4,240 mm.
Pour le projet Andasol 1, Dillinger Hütte a livré 4 fonds et 20 viroles produits par notre service Produits Ouvrés à partir de 320 t de l'acier pour appareils à pression faiblement allié SA302B en épaisseurs jusqu'à 90 mm et largeurs jusqu'à 4.240 mm.Antin claimed that the regulatory regime changed considerably since it made its investment-particularly in light of the new regime, created by Law 15/2012 of December 28, 2012,which effectively excluded the Andasol Companies from the application of RD661/2007, particularly the right to receive a FIT, and created a tax on the value of electrical energy produced TVPEE.
Antin affirmait que le régime réglementaire avait considérablement changé depuis qu'elle avait réalisé son investissement- notamment compte tenu du nouveau régime, créé par la loi 15/2012 du 28 décembre 2012,qui excluait effectivement les entreprises Andasol de l'application du RD661/2007, y compris du droit à recevoir un tarif de rachat garanti, et créait une taxe sur la valeur de l'énergie électrique produite TVPEE.One of the main innovative features of the Andasol I and II plants is the addition of a high temperature thermal storage system, using molten salt technology, to store excess thermal energy collected during the day and then to release it back to the plant to allow power generation to be continued over an extended period during cloudy periods or for part of the night.
L'une des principales innovations des deux centrales Andasol I et II réside dans le fait que l'on a ajouté un réservoir de stockage à haute température utilisant la technologie du sel fondu pour stocker l'énergie thermique excédentaire captée pendant le jour et la réinjecter dans la centrale pour assurer la continuité de la production d'électricité pendant plusieurs heures, en l'absence d'ensoleillement ou pendant la nuit.
