Fix the magnetic laser onto the angular adjustment plate 1.
Fixer le module laser aimanté sur la platine à réglage angulaire 1.
In fact, no angular adjustment means enable such adaptation.
En effet, aucun moyen de réglage angulaire ne permet une telle adaptation.
He can then perform an optional angular adjustment operation.
Il peut alors opérer une opération facultative de réglage angulaire.
Angular Adjustment of(4325) to Obtain a Centered Frequency Image.
Réglage angulaire de(4325) pour obtenir une image en fréquence centrée.
The DashBlade features angular adjustment for the perfect coverage.
Le DashBlade offre un réglage angulaire pour une couverture parfaite.
The electromagnet is activated and the magnetic laser can be fixed onto the angular adjustment plate.
L'électro-aimant est activé et le module laser aimanté peut être fixé sur la platine à réglage angulaire.
The angular adjustment plate must be within the radar sensor area.
La platine à réglage angulaire doit se trouver dans la zone de balayage du radar.
FIG. 10 is a view illustrating the angular adjustment of the tool-holder.
La figure 10 est une vue illustrant le réglage angulaire du porte-outils.
Attach the angular adjustment plate(1) to the cross member in position 2.
Placer la platine à réglage angulaire(1) sur la barre d'ajustement en position 2.
FIGS. 27 and28 show two positions for angular adjustment of the binding; and.
Figures 27 et28 montrent deux positions de réglage angulaire de la fixation.
For angular adjustment of two concentric parts of the brake control system.
Pour réglage angulaire de deux parties concentriques du système de commande de frein.
The truncated shape of section 5 b allows an angular adjustment of ball 11.
La forme sensiblement tronconique du tronçon 5b permet un réglage angulaire de la bille 11.
This angular adjustment allows you to select zone within the room that you wish to brighten up.
Ce réglage angulaire permet de choisir la zone de la pièce à éclairer.
In addition, this device retains the column's angular adjustment at the time of the impact.
D'autre part, ce dispositif conserve le réglage angulaire de la colonne lors d'un choc.
Firmly grasp the control head of the motor.Do not lift up on the motor for angular adjustment.
Saisissez fermement la tête de contrôle du moteur.Ne soulevez pas le moteur pour réaliser un réglage angulaire.
Deformation of this member allows angular adjustment of the two sections relative to each other.
La déformation de cet élément permet l'ajustement angulaire entre les deux tronçons.
Angular adjustment of the portion 10 relative to the board is made possible by unscrewing the screws and lifting the disc 11.
Le réglage angulaire de la partie 10 est rendue possible par desserrage des vis et soulèvement du disque 11.
This same friction-type device also permits conventional angular adjustment of the backrest.
Ce même dispositif à friction autorise aussi le réglage angulaire classique du dossier.
Device for the progressive angular adjustment of the keying of a steering wheel on a shaft with a limitation in the travel.
Dispositif pour le réglage angulaire progressif du calage d'un volant sur un arbre avec limitation de course.
Method and device permitting facilitation of the lateral angular adjustment of a vehicle headlight.
Procédé et dispositif permettant de faciliter le réglage angulaire latéral d'un projecteur lumineux de véhicule.
Hexagon collet 2 Lighting ring 3 Switch lever for angular adjustment 4 Battery(PSR 3,6 V) 5 Battery unlocking button(PSR 3,6 V) 6 On/Off switch(Right-hand/left-hand rotation) 7 Light 8 Universal bit holder* 9 Screwdriver attachment(bit)* 10.
Tête de la visseuse 2 Anneau d'éclairage 3 Commutateur pour réglage de l'angle 4 Accumulateur(PSR 3,6 V) 5 Touche de déverrouillage de l'accumulateur(PSR 3,6 V) 6 Interrupteur Marche/Arrêt(Rotation Droite/Gauche) 7 Lampe 8 Porte-embout universel* 9 Embout tournevis* 10.
In the case of the first embodiment seen in FIG. 17, angular adjustment means are provided.
Dans le cas du premier mode de réalisation visible à la figure 17, des moyens de réglage angulaire sont prévus.
Simple and inexpensive means for angular adjustment of the holding plate are thus obtained.
On obtient ainsi des moyens de réglage angulaire de la plaque de maintien simple et peu coûteux.
The camera position adjustment in the plane orthogonal to the optical axis is replaced by an angular adjustment of the mirror(2016.
Le réglage de position de la caméra dans le plan orthogonal à l'axe optique est remplacé par un réglage angulaire du miroir(2016.
This therefore offers the possibility of angular adjustment without changing the locking of balance spring stud 7.
Cela offre ainsi une possibilité de réglage angulaire sans modification du verrouillage du piton 7.
FIG. 5 is a cross-section along V--V in FIG. 4,showing the locking of the angular adjustment of the front part.
La figure 5 est une coupetransversale selon V-V à la figure 4, montrant le blocage de l'ajustement angulaire de la partie antérieure.
A new system(LOOK patent)permits continuous angular adjustment by friction cone so as to have the finest height adjustment whatever the stem length.
Un nouveau système(brevet LOOK)permet un réglage angulaire continu par cône de frottement afin d'avoir un réglage en hauteur le plus fin possible quelque soit sa longueur de potence.
Results: 54,
Time: 0.0652
How to use "angular adjustment" in an English sentence
Determining the updated angular adjustment may include determining the updated angular adjustment based on the updated movement information.
In certain embodiments, angular adjustment of a fan may be automated.
Angular adjustment in order to adjust the angle of the plow.
The angular adjustment facility of angular contact ball bearings is 3307-BD.
The table angular adjustment assembly includes a table angle engagement mechanism.
This mechanism provides the coarse angular adjustment of the kinematic mount.
Determining the angular adjustment may include determining the angular adjustment based at least in part on the first movement information.
Angular adjustment facility The angular adjustment facility of single row angular contact ball bearings is dependent on several factors (e.g.
Select Print the head angular adjustment pattern and perform the test print.
The angular adjustment facility of angular contact ball bearings is very limited.
How to use "réglage angulaire, réglage de l'angle" in a French sentence
Réglage angulaire avec fonction de contre-dépouille de...
Excuse je reviens un peu en arrière, tu as un réglage de l angle de chasse de ta fourche dans ta colonne de direction ????
SDKI nl.doc 5.3 Réglage de l angle du dossier Voir fig Pour assure un confort d assise optimal, on peut modifier l angle () du dossier en continu.
N’importe quel type de buses peut être monté avec un réglage angulaire de 45°.
Nos systèmes de mesure de position magnétostrictifs BTL HB garantissent de façon fiable le réglage angulaire correct.
Vérin rotatif avec alésage clavetée - version avec réglage angulaire - 1330.diam.
La base tournante de l'étau de fraisage est graduée afin de faciliter le réglage angulaire de l'étau.
Le réglage de l angle d élévation de l antenne est donc commun à tous les satellites de radiodiffusion.
GEL 2004 Design II (modélisation) Moteur de réglage de l angle de clé (version préliminaire) Département de génie électrique et de génie informatique Sommaire Introduction Asservissement de fréquence Moteur
Plus grande précision grâce au réglage angulaire avec encoches et contre-dépouille (-1?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文