What is the translation of " ANOTHER EXAMPLE IS PROVIDED " in French?

• autre exemple est fourni

Examples of using Another example is provided in English and their translations into French

Another example is provided by milk fat.
Un autre exemple nous est fourni par le lait.

Another example is provided by the UK.
Un autre exemple est fourni par la Grande Bretagne.

Another example is provided by Britain.
Un autre exemple est fourni par la Grande Bretagne.

Another example is provided by the same French colony.
Un autre exemple est fourni par la race française elle-même.

Another example is provided by Beebe-Center, Rogers, and O'Connell.
Un autre exemple est fourni par Beebe-Centre, Rogers et o‘ Connell[1.

Another example is provided by Beebe, Center, Rogers, and O'Connell.
Un autre exemple est fourni par Beebe-Centre, Rogers et o‘ Connell[1.

Another example is provided in the case of the tax-gatherer, who cried out in despair,"God be merciful to me the sinner.
Un autre exemple est fourni dans le cas du collecteur d'impôts, qui a crié dans le désespoir,« O Dieu, sois apaisé envers moi, pécheur..

Another example is provided by the Pteraspis(jawless fish), extinct ostracoderm, frequent during the Devonian period in the freshwaters.
Un autre exemple est représenté par le Pteraspis(poisson sans machoires), ostracoderme disparu, fréquent pendant le Dévonien dans les eaux douces.

Another example is provided by the Declaration that the European Community and its member States made in 1991 on the"Guidelines on the Recognition of New States in Eastern Europe and in the Soviet Union.
Un autre exemple est fourni par la déclaration faite en 1991 par la Communauté européenne et ses États membres sur les.

Another example is provided by so-called mixed agreements that are concluded by the European Community together with its member States, when such agreements do not make other provision.
Un autre exemple est fourni par ce que l'on appelle les accords mixtes, conclus par la Communauté européenne avec ses États membres, lorsque de tels accords ne prévoient pas d'autre disposition.

Another example is provided by the Declaration that member States of the European Community made in 1991 on the"Guidelines on the Recognition of New States in Eastern Europe and in the Soviet Union.
Un autre exemple est fourni par la déclaration faite en 1991 par les États membres de la Communauté européenne à propos des directives pour la reconnaissance des États nouveaux d'Europe orientale et de l'Union soviétique.

Another example is provided by Cameroon, where UNIDO is the main executing agency for the UNDP project for PRSP implementation in the area of private sector development.
Le Cameroun offre un autre exemple, l'ONUDI y étant le principal agent d'exécution pour le projet du PNUD relatif à la mise en œuvre du Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté dans le domaine du développement du secteur privé.

Another example is provided by the Declaration that the European Community and its member States made in 1991 on the"Guidelines on the Recognition of New States in Eastern Europe and in the Soviet Union.
Un autre exemple est fourni par la déclaration faite en 1991 par la Communauté européenne et ses États membres sur les <<lignes directrices sur la reconnaissance des nouveaux États en Europe orientale et en Union soviétique.

Another example is provided by the indicators that monitor the performance of individual countries on social issues such as the unemployment-to-work transition, the war on poverty, the improvement in educational-attainment levels, and so on.
Un autre exemple est fourni par les indicateurs de suivi des performances des différents Etats dans les domaines sociaux insertion des chômeurs, lutte contre la pauvreté, amélioration du niveau d'éducation, etc.

Another example is provided by Order CRTC 2000-500, dated 31May 2000, where the Commission noted that a directive set out in Local competition, Telecom Decision CRTC 97-8, dated 1 May 1997, applies to resellers.
Un autre exemple nous est fourni par l'ordonnance CRTC 2000- 500 du 31mai 2000, dans laquelle le Conseil a fait remarquer qu'une directive énoncée dans la décision Télécom CRTC 97- 8 du 1emai 1997 intitulée Concurrence locale, s'applique aux revendeurs.

Another example is provided by the European arrest warrant, which since the beginning of 2004 has effectively replaced extradition procedures by a system of surrender between judicial authorities in countries covered by the scheme.
Un autre exemple est celui du mandat d'arrêt européen, lequel, depuis le début de 2004, a essentiellement remplacé la procédure d'extradition par un système de transfèrement entre les autorités judiciaires des pays participants.

Another example is provided by China, where the Government, through the Ministry of Transport, has developed a range of policies and plans, namely the Twelfth Five-Year-Plan, and Guidance for the Establishment of a Low-Carbon Transport System.
Un autre exemple est constitué par la Chine, où l'État, par l'intermédiaire du Ministère des transports, a élaboré une série de politiques et de plans, à savoir le douzième Plan quinquennal, et un guide pour la création d'un réseau de transport à faible émission de carbone.

Another example is provided by the United Kingdom, where the general inspectors in the field of safety and health call upon inspectors who are specialists in the very technical branches(electricity, chemistry, atomic energy) when particular problems arise.
Le Royaume-Uni offre un autre modèle: les inspecteurs généralistes dans le domaine de la sécurité et de la santé font appel à des inspecteurs spécialisés dans des domaines très techniques(électricité, chimie, énergie atomique) lorsque surgissent des problèmes spécifiques.

Another example is provided by In re Vitro, in which the United States appeal court outlined an approach for analysing requests for relief under articles 7 and 21 that required a court to first determine whether relief requested by a foreign representative fell into one of the enumerated categories of article 21.
Un autre exemple est fourni par l'affaire In re Vitro, dans laquelle l'approche définie par la Cour d'appel des États-Unis pour analyser les demandes de mesures en application des articles 7 et 21 fait obligation au tribunal de déterminer en premier lieu si les mesures demandées par un représentant étranger relèvent de l'une des catégories énumérées à l'article 21.

Another example was provided with regard to the Airport Customer Service Area.
Par ailleurs, d'autres mesures sont en place dans l'aire de services à la clientèle des aéroports.

Another example was provided by article 2, paragraph 1, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, which contained a delicate mix of obligations of conduct and obligations of result.
Un autre exemple était fourni par le paragraphe 1 de l'article 2 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, qui représentait une subtile combinaison d'obligations de comportement et d'obligations de résultat.

Another example was provided of a legal regime in which legal personality had become less relevant and that businesses with no legal personality could still be involved in legal actions and own property.
On a aussi mentionné l'exemple d'un régime juridique qui accordait moins d'importance à la personnalité juridique, et où des entreprises sans personnalité juridique pouvaient néanmoins engager une action en justice et posséder des biens.

Another example was provided by the Philippines, which recognized the activities of Osama bin Laden, who has"apparently established numerous organizations, corporation and charitable institutions, some of which are under the control of his brother-in-law Mohammed Jamal Khalifa.
Un autre exemple est constitué par les Philippines, qui ont reconnu l'existence d'activités d'Oussama ben Laden, qui semble avoir créé de nombreuses organisations, sociétés et institutions caritatives, dont certaines étaient contrôlées par son beau-frère Mohammed Jamal Khalifa.

How to use "another example is provided" in an English sentence

Another example is provided by people’s Facebook photos.

Another example is provided by geneticist and biochemist Dr.

Another example is provided by credit union consultant George Towle.

Another example is provided with the highly strained polycyclic hydrocarbon 1.

Another example is provided by the development of the 416A triode.

Another example is provided by Aquinas’s argument for an unmoved mover.

In his biography, another example is provided as follows. . .

Another example is provided by interleukin-6, which begins with Met-Pro-Val-Pro (57).

Another example is provided by the bike co-ops emerging across Britain.

How to use "autre exemple est fourni" in a French sentence

Un autre exemple est fourni par la Chaordic (Cf.

Un autre exemple est fourni par l'utilisation du logiciel Notes de Lotus.

Et ici un autre exemple est fourni par le Dr.

Un autre exemple est fourni par des stations de ski des Pyrénées.

Un autre exemple est fourni en Amos 6:1-8.

Un autre exemple est fourni par la respectée agence de notation Moody’s.

Un autre exemple est fourni par le monde du chant lyrique.

Un autre exemple est fourni par L’éruption du Vésuve (voir ci-après).

Un autre exemple est fourni par le cas de l’APA.

Un autre exemple est fourni par l'usage des épices.