What is the translation of " ANOTHER EXAMPLE OF COOPERATION " in French?

• autre exemple de coopération

Examples of using Another example of cooperation in English and their translations into French

This is another example of cooperation.
Constitue un autre exemple de partenariat.

The dialogue between subregional integration processes is yet another example of cooperation.
Le dialogue entre les processus sous-régionaux d'intégration est un autre exemple de coopération.

This is another example of cooperation.
Il s'agit d'un autre exemple de collaboration.

The dialogue between subregional integration processes is another example of cooperation.
Le dialogue dans le cadre des processus d'intégration sous-régionale est un autre exemple de coopération.

Airbus is another example of cooperation.
L'Airbus est un autre exemple de leur coopération.

The negotiations leading to the adoption of those resolutions are another example of cooperation.
Les négociations qui ont abouti à l'adoption de ces résolutions constituent un autre exemple de coopération.

It is yet another example of cooperation to the benefit of our countries' people.
C'est un autre exemple de la coopération au profit des peuples de nos pays.

I would like to outline another example of cooperation.
Permettez-moi d'esquisser un autre exemple de solidarité.

Another example of cooperation between OSCE and the United Nations was Georgia.
Un autre exemple de la coopération entre l'OSCE et les Nations Unies est la Géorgie.

Harmonization of tariff structures is another example of cooperation which does not produce direct benefits.
L'harmonisation des structures tarifaires est un autre exemple de coopération qui n'a pas d'incidences immédiates.

Another example of cooperation is SWIFTNet Trade Services Utility(TSU), which is led by the Trade Services Advisory Group TSAG.
Un autre exemple de coopération est SWIFTNet Trade Services Utility(TSU), géré par le Groupe de conseil en matière de services commerciaux GCSC.

The Forum of the Community of Democratic Choice(CDC), held in Kyiv in December 2005, is another example of cooperation aimed at strengthening European democratic values in Eastern Europe.
Le Forum de la Communauté pour le choix démocratique, qui s'est tenu à Kiev en décembre 2005, est un autre exemple de coopération visant à renforcer les valeurs démocratiques européennes en Europe de l'Est.

Another example of cooperation is the exchange of correspondence containing or responding to requests for assistance from one of the courts involved in the proceeding.
Un autre exemple de coopération est l'échange de correspondance contenant des demandes d'assistance émanant de l'un des tribunaux ou des réponses à ces demandes.

The indicators on healthy ageing are another example of cooperation, complementing the interactive geographical information system of atlases on inequalities in health and their social determinants, which has been jointly developed with the European Commission's Directorate-General for Health and Consumers DG SANCO.
Autre exemple de coopération: les indicateurs sur le vieillissement en bonne santé, qui servent de complément au système interactif d'informations géographiques sous forme d'atlas sur les inégalités en matière de santé et leurs déterminants sociaux- un système élaboré conjointement avec la Direction générale de la santé et des consommateurs de la Commission européenne DG SANCO.

Another example of cooperation between Myanmar and the international community is the implementation of the Three Diseases Fund to combat malaria, tuberculosis and HIV/AIDS in Myanmar.
Autre exemple de coopération entre le Myanmar et la communauté internationale, le Fonds de lutte contre la malaria, la tuberculose et le VIH/sida au Myanmar a vu le jour.

Another example of cooperation between Hungary and UNIDO was in instrumentation support services for infrastructure in the Southern African Development Community.
Un autre exemple de coopération entre la Hongrie et l'ONUDI concerne les services d'appui à l'instrumentation dans l'infrastructure de la Communauté de développement de l'Afrique australe.

Another example of cooperation that was provided by one delegation was the ongoing collaboration in the provision of scientific advice between the Benguela Current Large Marine Ecosystem(BCLME) and the South East Atlantic Fisheries Organisation.
Une délégation a donné un autre exemple de coopération, soit la collaboration en cours concernant la fourniture de conseils scientifiques entre le vaste écosystème marin du courant du Benguela et l'Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est.

Another example of cooperation was the adoption of the EU Directive on Temporary Protection, which opened the doors of the 25 EU member States in the event of mass flows of displaced persons towards their borders.
Un autre exemple de coopération est l'adoption de la directive de l'Union européenne relative à la protection temporaire, qui permet d'ouvrir les portes des 25 États membres de l'UE en cas d'afflux massifs de personnes déplacées à leurs frontières.

Another example of cooperation between the UNECE and UN-Habitat is the organization of a joint session on smart sustainable cities as part of the“Reviewing the State of Safety in World Cities: Safer Cities +20” conference16, which will take place at the Palais des Nations in Geneva on 6-8 July 2016.
Autre exemple de coopération entre la CEE et ONU-Habitat: l'organisation d'une session commune sur les villes durables intelligentes dans le cadre de la réunion« Reviewing the State of Safety in World Citie: Safer Cities +20»16 qui se tiendra au Palais des Nations à Genève du 6 au 8 juillet 2016.

As another example of cooperation amongst the private sector, associations and town council, Carrefour Argentina, along with other businesses and the town council of Zarate(a Buenos Aires district) organised a discussion forum this year, for the second year running, as part of the AcercarRSE(Get Closer to CSR) programme.
Autre exemple de coopération entre le privé, les associations et la municipalité: Carrefour Argentine, aux côtés d'autres entreprises et avec la municipalité de Zarate(région de Buenos Aires) a organisé cette année encore un forum d'échanges dans le cadre du programme« AcercarRSE»« Se rapprocher de la RSE.

Another example of cooperation between the United Nations and international organizations is found in South Africa, where observers deployed by the Community and its member States(ECOMSA) work together with the United Nations Observer Mission(UNOMSA) and observers from the Organization of African Unity(OAU) and the Commonwealth.
On trouve une autre illustration de la coopération entre l'ONU et les organisations internationales en Afrique du Sud où des observateurs déployés par la Communauté et ses Etats membres(ECOMSA) collaborent avec la Mission d'observation des Nations Unies en Afrique du Sud(MONUAS) et les observateurs de l'Organisation de l'unité africaine(OUA) et du Commonwealth.

Another example of cooperation with the United Nations Secretariat is the training provided within the framework of courses for civilian personnel in peacekeeping operations offered by the United Nations Institute for Training and Research and the Department of Peacekeeping Operations, to which the ICRC contributes the module on the special needs of women in conflict.
Un autre exemple de coopération avec le Secrétariat des Nations Unies est la formation fournie dans le cadre des cours destinés au personnel civil employé dans les opérations de maintien de la paix et offerte par l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche et le Département des opérations de maintien de la paix, auxquels le CICR contribue grâce à un module sur les besoins spéciaux des femmes en situation de conflit.

Another example of cooperation between United Nations Headquarters and the regional commissions is the establishment of the Management Board for Natural Resources and Energy within the Department for Development Support and Management Services(DDSMS), chaired by the Under-Secretary-General, to review progress in the implementation of the decentralization measures in the field of natural resources and energy.
Autre exemple de coopération entre le Siège de l'ONU et les commissions régionales, il a été créé au sein du Département des services d'appui et de gestion pour le développement un Conseil de gestion des ressources naturelles et de l'énergie chargé de suivre les progrès accomplis dans l'application des mesures de décentralisation adoptées dans le domaine des ressources naturelles et de l'énergie.

Swaziland provides another example of successful cooperation with traditional institutions.
Le Swaziland est un autre exemple de coopération réussie avec les institutions traditionnelles.

Another example of strengthened cooperation at the regional level is found in the Sahel region.
La région du Sahel présente un autre exemple du renforcement de la coopération au niveau régional.

The Asia-Pacific Economic Cooperation Council was another example of economic cooperation in the Asia-Pacific region.
Le Conseil Asie-Pacifique de coopération économique est un autre exemple de coopération économique dans la région Asie-Pacifique.

Another example of federal-provincial cooperation is the Income Verification Project.
Le Projet de vérification du revenu constitue un autre exemple de collaboration fédérale-provinciale.

Another example of successful cooperation was the South Caucasus AntiDrug Programme.
Le Programme d'action antidrogue dans le Caucase du sud est un autre exemple de coopération fructueuse.