What is the translation of " ANSWERS TO THE QUESTIONS RAISED " in French?

• réponses aux questions soulevées
• réponses aux questions posées

Examples of using Answers to the questions raised in English and their translations into French

Confine your answers to the questions raised.
Limitez vos réponses aux questions posées.

There will be no attempt to end this plenary by providing answers to the questions raised.
Cette plénière ne cherchera pas à apporter des réponses aux questions soulevées.

Answers to the questions raised during the discussion: 5 pts.
Réponses aux questions posées lors de la discussion: 5 pts.

Hi mates, here are the answers to the questions raised.
Salam, Voici les réponses aux questions posées.

The answers to the questions raised in the present form are voluntary.
Les réponses aux questions soulevées dans le présent formulaire sont volontaires.

Freedom House had also provided answers to the questions raised by China.
Freedom House avait pour sa part fourni des réponses aux questions soulevées par la Chine.

Answers to the questions raised by those processes must be sought at the global level.
Les réponses aux questions soulevées par ces mécanismes doivent être recherchées au niveau mondial.

The review will provide all the answers to the questions raised by the authorities.
Cette revue apportera les réponses aux questions posées par les autorités.

Answers to the Questions Raised by Chief Editor of Al Sahafa, Organ of the Sudanese Government.
Réponses aux questions posées par le rédacteur en chef de l'organe gouvernemental soudanais"Al Sa-hafa.

First of all, we shall have to seek answers to the questions raised in the Laeken Declaration.
D'abord, chercher les réponses aux questions posées dans la déclaration de Laeken.

Answers to the Questions Raised by Secretary-General of Peru-Korea Institute of Culture and Friendship.
Réponses aux questions posées par le secrétaire général de l'Institut culturel et d'amitié péruvien-coréen.

That is why I wanted my report to contribute to finding answers to the questions raised.
C'est pourquoi j'ai souhaité que mon rapport contribue à fournir des réponses aux questions posées.

Kim Il Sung Answers to the Questions Raised By Foreign Journalists Vol 4.
KIM IL SUNG Réponses aux questions posées par des correspondants étrangers.

Her delegation aligned itself with that statement and looked forward to receiving the answers to the questions raised.
La délégation canadienne souscrit à cette déclaration et espère recevoir des réponses aux questions soulevées.

You will find below answers to the questions raised in the list of issues.
On trouvera ci-dessous les réponses aux questions posées dans la liste des points à traiter.

He volunteered to prepare an informal document for the next session of GRRF, providing answers to the questions raised during the discussion.
Il s'est dit prêt à établir pour la prochaine session du GRRF un document informel donnant des réponses aux questions soulevées durant les discussions.

No real answers to the questions raised by the first edition to be found here.
Pas de réelle réponse aux questions soulevées par l'intrigue du premier volet ne sera obtenue ici.

The course of"Modeling and inversion in geophysics" presents the theory and algorithms necessary to find the answers to the questions raised above.
Le cours de« Modélisation et inversion en géophysique» présente la théorie et les algorithmes nécessaires pour obtenir les réponses aux questions posées ci- dessus.

By a serious search for answers to the questions raised in the report on the state of the Congregation.
Par une recherche sérieuse de réponses aux questions posées dans le rapport sur l'état de la Congrégation.

Throughout the case, the industry was closely involved with the preparation of briefs and answers to the questions raised by the panel and the Appellate Body AB.
Tout au long de l'affaire, la branche de production a été étroitement associée à la préparation des mémoires et des réponses aux questions posées par le groupe spécial et l'Organe d'appel.