Do not change the colour ofany of the elements within the logo.
Ne pas modifier la couleur d'aucun des élémentsdu logo.
Furthermore, any of the elements, attributes, or other specifications of part 2 which the ENT creator may wish to utilize may be used in this part as well.
En outre, tous les éléments, attributs ou autres spécifications de la partie 2 que le créateur ENT peut souhaiter utiliser peuvent également être utilisés dans cette partie.
WAK do not supervise,sponsor nor validate any of the elements on the event.
WAK ne supervise pas, ne sponsorise nine valide aucun des éléments de l'événement.
Or a combination ofany of the elements if that's what's best, for the task at hand.
Ou une combinaison de le quelconque des éléments si c'est ce qui est préférable, pour la tâche à accomplir.
The bottom of such a package is added andis not part ofany of the elements previously described.
Le fond d'un tel emballage(14) est rapporté etne fait partie d'aucun des éléments précédemment décrits.
Any copy or use ofany of the elements composing the website is strictly forbidden.
Toute reproduction ou utilisation de l'un quelconque des éléments qui le composent est interdite.
The creation of hypertext links to any one of the pages or any of the elements making up the Site;
La création de liens hypertextes vers l'une quelconque des pages ou l'un quelconque des éléments composés du site.
Furthermore, publication ofany of the elements requires the express permission of the Ruf Group.
Par ailleurs, la republication de tout élément requiert l'accord explicite du groupe Ruf.
It remains our assessment that the credibility andviability of the NPT continues to be undermined as long as any of the elementsof the 1995 package remain unimplemented.
Nous continuons à penser que la crédibilité etla fiabilité du TNP seront sapées tant que l'un quelconque des éléments de l'ensemble de 1995 n'aura pas été appliqué.
In general, the fixing ofany of the elements may be carried out on a support.
En général, l'immobilisation d'un quelconque des éléments peut s'effectuer sur un support.
In that context Egypt reaffirms that the credibility andviability of the NPT continues to be undermined, if any of the elementsof the 1995 Package remain unimplemented.
Dans ce contexte, l'Égypte réaffirme que la crédibilité etla viabilité du TNP continueront d'être compromises, tant que l'un quelconque des éléments de l'ensemble de 1995 restera inappliqué.
It has the highest boiling point ofany of the elements on the periodic table, and it has one of the highest melting points.
Il a le plus haut point d'ébullition de le quelconque des élémentsdu tableau périodique, et il possède l'un des points culminants du melting.
Consequently, the Internet User expressly and irrevocably acknowledges that he/she cannot make any representation or reproduction, in whole or part, of the objects presented andoffered for sale as well as any of the elementsof the website at www. editions-leconte.
En conséquence, le consommateur reconnaît expressément et irrévocablement qu'il ne pourra effectuer aucune reproduction ou représentation, en tout ou partie,des objets présentés et offerts en vente ainsi que de l'un quelconque des éléments du site Internet site Éditions A.
Similarly, no right orlicense may be granted over any of the elementsof the Site without the prior written authorisation of Saur or of the third parties that hold the rights over these elements..
De même, aucun droit oulicence ne saurait être attribué sur l'un quelconque des élémentsdu Site sans l'autorisation écrite et préalable de Saur ou du tiers, détenteur des droits sur ces éléments..
In particular, LERY no warranty as to the compliance ofany of the elementsof the Site at any particular purpose.
En particulier, LERY ne consent aucune garantie quant à la conformité de l'un quelconque des élémentsdu Site à tout usage particulier.
Any unauthorised use of the site or any of the elements contained on it shall be deemed to constitute a counterfeiting offence and shall be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
The Customer agrees not to disclose to any third party either one or any of the elementsof the access code is received by him.
Le Client s'interdit de communiquer à quelque tiers que ce soit l'un ou quelconque des élémentsdu code d'accès qui lui est remis.
Any unauthorised use of the website or ofany of the elements which it contains shall be considered as representing an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Article L.335-2 ff.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
Is it the position of Natural Resources Canada that the Port Hope Project,the Port Granby Project, or any of the elementsof these projects falls under the Comprehensive Study List Regulations?
Ressources naturelles Canada estime- t- il que le projet de Port Hope,le projet de Port Granby ou tout élément de ces projets sont visés par le Règlement sur la liste d'étude approfondie?
Any unauthorized use of the Site or any of the elements it contains will be deemed to constitute an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
Any reproduction or representation, complete or partial,of the site or ofany of the elements which compose it, is forbidden as well as their change.
Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle,du site ou de l'un quelconque des éléments qui le composent, est interdite de même que leur altération.
Any unauthorised use of the site or any of the elements contained therein shall be deemed as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq of the Intellectual Property Code.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque de ces éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
For example, if you have a design with text, outlines, shadows and colours assigned,you can change any of the elements and the change is automatically reflected in all of the functions.
Par exemple, si vous avez un design comprenant du texte, des contours, des ombres,des effets spéciaux, vous pouvez changer tous les éléments et les changements sontautomatiquement répertoriés dans les autres fonctions.
Any unauthorized exploitation of the site or ofany of the elements which it contains will be considered as essential of a forgery and pursued according to provisions of the articles L.335-2 and following ones of the Code of Intellectual property.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
When a dark background is used, or when the background is the same color as the logo colors making any of the elementsof the logo illegible, loss of the visual aspects of the logo should be avoided.
Lorsque la toile de fond est foncée ou lorsqu'elle est de la même couleur que celles du logo rendant tout élément de ce dernier illisible, il convient d'éviter que les aspects visuels du logo disparaissent.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文