What is the translation of " APPENDIX IS NOT " in French?

• appendice n' est pas
• annexe n' est pas
• appendice n'est pas
• annexe n'est pas

Examples of using Appendix is not in English and their translations into French

The appendix is not useless.
L'appendice n'est pas inutile.

The exact role of the appendix is not clear.
Le rôle exact de l'annexe n'est pas clair.

The appendix is not available in DTR.
L'annexe n'est pas disponible dans le DTR.

The exact role of the appendix is not clear.
Le rôle exact de l'appendice n'est pas bien connu.

The appendix is not a vestigial organ.
L'appendice n'est pas une structure vestigiale.

On the title page, this appendix is not mentioned.
Dans le titre, cet appendice n'est pas mentionné.

Note- This appendix is not a mandatory part of this annex.
NOTE- Cet appendice n'est pas une partie obligatoire de la présente annexe.

Please note that the list of observations in each appendix is not exhaustive.
Prière de noter que la liste des observations dans chaque annexe n'est pas complète.

Note: This appendix is not necessary.
Note: Le présent appendice n'est pas nécessaire.

It seems to me that the difference between a schedule and an appendix is not substantively serious.
Il me semble que la différence entre une annexe et un appendice n'est pas majeure.

Note: This appendix is not necessary.
Note: la présente appendice n'est pas nécessaire.

Since various configurations can produce equivalent results, exact conformance with the figures of this Appendix is not required.
Des configurations différentes pouvant permettre d'obtenir des résultats équivalents, la stricte conformité aux figures du présent appendice n'est pas requise.

The function of the appendix is not entirely clear.
La fonction de l'appendice n'est pas totalement claire.

The appendix is not necessary for life, but it can become diseased.
L'appendice n'est pas nécessaire à la vie, mais il peut devenir malade.

Pain may be in a different location if the appendix is not in the usual place.
Il peut être dans un endroit différent où l'appendice est pas à sa place habituelle.

Honourable senators, unlike a report, an appendix is not a"form of proceeding'' that Senate committees use to put their hard laboured recommendations, their choice conclusions, before the Senate and senators for their judgment.
Honorables sénateurs, contrairement au rapport, l'annexe n'est pas une façon de procéder qu'emploient les comités sénatoriaux pour soumettre leurs recommandations et leurs conclusions, fruits de leur dur labeur, au jugement des sénateurs.

It may be in a different location where the appendix is not in his usual place.
Il peut être dans un endroit différent où l'appendice est pas à sa place habituelle.

Please note that the list of observations in each appendix is not exhaustive and that additional observations may be added if and when appropriate.
Il faut noter que la liste des observations dans chaque Annexe n'est pas exhaustive et que d'autres observations pourraient être ajoutées au besoin.

Since many other components throughout the body are also implicated in this task, the appendix is not vital to the body's proper functioning.
Comme plusieurs autres parties du corps remplissent aussi cette tâche, l'appendice n'est pas indispensable au bon fonctionnement de l'organisme.

Contrary to popular belief, the appendix is not an absolutely useless vestigial organ.
Contrairement à la croyance populaire, l'appendice n'est pas un organe vestigial absolument inutile.