Examples of using Application bundle in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The S3 bucket to upload your application bundle to.
Le compartiment S3 dans lequel charger votre bundle d'application.The purpose of this function, as illustrated in the provided example,is to provide a convenient way to access the Resources folder of your application bundle.
Le but de cette fonction, comme illustré dans l'exemple,est de fournir un moyen pratique d'accéder au répertoire Resources du bundle d'application.Fi We will generate our application bundle with a bash script.
Fi Nous allons générer notre"application bundle" à la'ide d'un script bash.OS X: Include license and documentation files in application bundle.
OS X: Inclure les fichiers de licence et de documentation dans l'application bundle.On MacOS X it's possible to create an application bundle by adding'. app' to the name of the executable.
Sur MacOS X, il est possible de créer un ensemble d'applications en ajoutant". app" dans le nom de l'exécutable.The toolkit fills it in during deployment, after it uploads the application bundle to S3.
Toolkit la renseigne pendant le déploiement après avoir chargé le bundle d'application dans S3.For this example, the application bundle will also contain a documentation. zip file which contains a static website created by your documentation team.
Dans cet exemple, le bundle d'application renferme également un fichier documentation. zip qui contient un site web statique créé par votre équipe de documentation.On MacOS X it's possible to create an application bundle by adding.
Sur MacOS X, il est possible de créer un ensemble d'applications en ajoutant.Note that the SFML dependencies of your project are added to your application bundle in a similar in which the resources are added. This is done so that your application will run out of the box on another Mac without any prior installation of SFML or its dependencies.
Notez que les dépendances de SFML de votre projet sont ajoutées à votre bundle d'application, d'une manière similaire que les fichiers de ressources sont copiées, de sorte que l'application puisse s'exécuter directement sur un autre Mac sans aucune installation de SFML ou de ses dépendances.Your new project is now set to create an application bundle". app.
Votre nouveau projet est maintenant configuré pour créer un bundle d'application". app.The response to this request should provide you with an APNs-enabled provisioning profile for your iOS application bundle;
La réponse à cette demande devrait vous fournir un profil de mise à disposition compatible APN pour votre bundle d'applications iOS;The CodeUri property tells DynamoDB where your application bundle is stored in Amazon S3.
La propriété CodeUri indique à DynamoDB l'emplacement où votre bundle d'application est stocké dans Amazon S3.The first thing you need to do in the script is setup a workspace folder in which to create the application bundle.
La première chose à faire dans le script est de configurer un espace de travail dans lequel créer le bundle d'application.The scripts listed for each action must be in the application bundle relative to the deployment manifest file.
Les scripts répertoriés pour chaque action doivent se trouver dans le bundle d'application associé au fichier manifeste de déploiement.On Mac OSX,applications are packaged in a special format named Application Bundle.
Sur Mac OSX,les With the manifest written,you will use Windows PowerShell to create the application bundle and update an existing Elastic Beanstalk environment to run it.
Une fois le manifeste écrit,vous utilisez Windows PowerShell pour créer le bundle d'application et mettre à jour un environnement Elastic Beanstalk existant pour l'exécuter.When using this command with no other parameters,the AppStack should contain only one application bundle.
Lorsque vous utilisez cette commande sans aucun autre paramètre,l'AppStack ne doit contenir qu'un seul bundle d'applications.With these script files and the documentation.zip file included in your application bundle, the deployment creates the ASP. NET application and then deploys the documentation site.
Avec ces fichiers de script et le fichier documentation.zip inclus dans votre bundle d'application, le déploiement crée l'application ASP. NET et déploie le site de la documentation.SFML CLT generates a project for a classic terminal app whereas SFML App creates a project for an application bundle.
SFML CLT génère un projet pour une application terminal classique alors que SFML App crée un projet pour un bundle d'application.You can select which modules your application requires, whether you want to use SFML as dylib oras frameworks and whether to create an application bundle containing all its resources(making the installation process of your applications as easy as a simple drag-and-drop) or a classic binary.
Vous pouvez selectionner les modules dont votre application a besoin, choisir d'utiliser SFML en tant que dylib ou framework etdécider entre créer un bundle d'application contenant toutes ses ressources(rendant l'installation de votre application aussi simple qu'un glisser- déposer) ou bien un binaire classique.Alternatively, you can continue to use the AWS PowerShell cmdlets to update the Elastic Beanstalk environment with the application bundle.
Sinon, vous pouvez continuer à utiliser les applets de commande AWS PowerShell pour mettre à jour l'environnement Elastic Beanstalk avec le bundle d'application.This cmdlet attaches the VHD andenables the user to personalize the application bundle using the UEM application profiler.
Cette applet de commande attache le VHD etpermet à l'utilisateur de personnaliser le bundle d'applications à l'aide du profileur d'application UEM.We will see how to create a launcher, sometime based on Firefox with the-app argument, and how to create common installers, deb and rpm for Linux,a nsis installer for Windows, an application bundle and a dmg for Mac OSX.
Nous allons voir comment créer un lanceur, parfois basé sur Firefox et l'argument -app(qui peut être utilisé comme"moteur" XULRunner), et comment créer des installeurs habituels, deb et rpm pour Linux,un installeur nsis pour Windows, un bundle d'application et un dmg pour Mac OSX.By doing so, you add that dynamic framework to the frameworks included in the application bundle installed with the application. .
Ce faisant, vous ajoutez cette infrastructure dynamique à l'infrastructure incluse dans le bundle d'application installé avec l'application.But for the moment, as result,we have created the Application Bundle MyApp.
Mais pour le moment, en résultat,nous avons créer"l'Application Bundle" MyApp.Republish packages your application using the settings from the previous run through the deployment wizard and uploads the application bundle to the existing Elastic Beanstalk environment.
L'option Republish empaquette votre application en utilisant les paramètres de l'exécution précédente via l'assistant de déploiement et charge le bundle d'application sur l'environnement Elastic Beanstalk existant.
