What is the translation of " APPROPRIATE STEPS TO IMPLEMENT " in French?

• mesures appropriées pour mettre en œuvre
• mesures appropriées pour appliquer
• mesures appropriées pour mettre en oeuvre

Examples of using Appropriate steps to implement in English and their translations into French

The Secretary, shall take appropriate steps to implement the management.
Le délégant doit prendre les mesures nécessaires pour la bonne exécution de la gestion.

I am sure that all countries represented in this forum will look with favour on this draft resolution and will take the appropriate steps to implement it fully.
Je suis sûr que tous les pays représentés dans cette instance seront favorables au projet de résolution et prendront les mesures appropriées pour l'appliquer pleinement.

The Government has already taken appropriate steps to implement the recommendations of the Programme of Action.
Le Gouvernement a déjà pris les mesures appropriées pour mettre en oeuvre les recommandations du Programme d'action.

They should also ensure that the organization responsible for the associated activities is aware of its obligations and is taking early and appropriate steps to implement them.
Ils doivent veiller à ce que l'organisme responsable des activités connexes connaisse bien ses obligations et prenne sans délai les mesures appropriées pour s'en acquitter.

To instruct the General Secretariat to take appropriate steps to implement any action as a result of the Permanent Council's recommendations.
De demander au Secrétariat général de prendre les mesures pertinentes pour donner suite à toute intervention qui résulterait des recommandations émanées du Conseil permanent.

A follow-up is under way to determine whether the Treasury Board of Canada Secretariat will be taking the appropriate steps to implement the Commissioner's recommendations.
Un suivi est en cours afin de déterminer si le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada prendra les mesures appropriées pour mettre en œuvre les recommandations du commissaire.

Every producer shall take appropriate steps to implement a consumer education plan that is designed to ensure that consumers and users of electronic equipment understand the following.
Chaque producteur prend des mesures appropriées pour mettre en oeuvre un plan d'éducation des consommateurs conçu pour veiller à ce que ces derniers et les utilisateurs de matériel électronique comprennent ce qui suit.

UNITAR, together with the Financial Resources Management Service of the United Nations Office at Geneva, took appropriate steps to implement the United Nations System Accounting Standards.
L'UNITAR, en collaboration avec le service de la gestion des ressources financières de l'ONUG, a pris les mesures voulues pour appliquer les normes du système de comptabilité des Nations Unies.

The Committee recommends that the State party take all appropriate steps to implement these recommendations, including their transmission to members of the Government and Congress for consideration and adoption of any necessary measures.
Il lui recommande de prendre toutes les dispositions voulues pour mettre en œuvre ces recommandations, et notamment en les portant à la connaissance des membres du Gouvernement et du Parlement pour examen et adoption des mesures qui s'imposent.

This will be achieved by the provision of appropriate training programmes to improve the skills and capabilities of Saudis in various occupations, and by appropriate steps to implement the related policies.
Pour cela, on mettra en place des programmes de formation destinés à améliorer les qualifications et les compétences des Saoudiens dans diverses professions et l'on prendra des mesures pour appliquer les politiques adéquates.

The Committee recommends that the State party take all appropriate steps to implement these recommendations, including conveying them to the members of the Government and Parliament so that they may be considered and the necessary measures taken.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre toutes les dispositions voulues pour mettre en œuvre ces recommandations, et notamment en les portant à la connaissance des membres du Gouvernement et du Parlement, pour examen et adoption des mesures qui s'imposent.

Any other options and/or methods for according CPAC distribution on a dual status basis, should the Commission wish to grant CPAC's request, and appropriate steps to implement the various options and/or methods.
Toutes autres options et/ou méthodes visant à accorder à CPAC la distribution de son service selon un double statut, dans l'éventualité où le Conseil voudrait approuver la demande de CPAC, ainsi que les dispositions visant la mise en oeuvre des différentes options et/ou méthodes.

In 2025, the Malagasy government and stakeholders at all levels will take appropriate steps to implement sound management plans of resources and maintain the impact of the use of natural resources within ecological limits secure 1,60 Objective 5.
En 2025, l'État Malagasy et les parties prenantes à tous les niveaux prendront des mesures appropriées afin de mettre en œuvre des plans de gestion rationnelle des ressources et maintiendront l'impact de l'utilisation des ressources naturelles dans des limites écologiques sûres 1,60.

Implementation of a permanent solution: with the help of our other teams such as taxation, corporate law or labour law, we identify tailor-made and permanent solutions to the problems facing you and we take the appropriate steps to implement them.
Le déploiement d'une solution permanente: avec l'aide de nos autres équipes comme celles de fiscalité, de droit corporatif ou droit du travail, nous identifions les solutions personnalisées et permanentes aux problèmes que vous rencontrez et nous posons les gestes nécessaires à leur déploiement.

Pending the adoption of new measures by the Council of the European Union, the Belgian Government has already taken appropriate steps to implement some of the provisions of paragraphs 9, 10, 18, 19 and 20 of resolution 1874 2009.
En attendant l'adoption des nouvelles mesures par le Conseil de l'Union européenne, le Gouvernement belge a déjà pris des mesures appropriées en vue de mettre en œuvre certaines dispositions des paragraphes 9, 10, 18, 19 et 20 de la résolution 1874 2009.

Shortly after the Security Council adopted resolution 1803(2008), the Prime Minister of Viet Nam, in official document No. 298/298/VPCP-QHQT dated 2 April 2008, instructed relevant Ministries and agencies to take appropriate steps to implement the resolution.
Peu après l'adoption par le Conseil de la résolution 1803(2008), le Premier Ministre du Viet Nam, dans une circulaire officielle datée du 2 avril 2008,(298/298/VPCP-QHQT), a donné pour instruction aux ministères et administrations du Viet Nam de prendre les mesures appropriées pour appliquer la résolution.

UNCTAD has in particular taken appropriate steps to implement the recommendations of the CSD, in particular by endorsing at UNCTAD IX the work that the CSD, at its fourth session, proposed for UNCTAD.
Elle a en particulier pris des mesures appropriées pour mettre en oeuvre les recommandations de la Commission du développement durable, notamment en entérinant à la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement les travaux que la Commission du développement durable avait, à sa quatrième session, proposé pour la CNUCED.

To increase available loan finance, in addition to the Community budget financing on which it has now agreed, i' calls on the Council and the Commission to take the appropriate steps to implement the arrangements outlined in Annex 4.
En vue d'accroitre les possibilites de financement par prets, outre le financement par le budget de la Communaute sur lequel il a deja marque son accord, le Conseil europeen appelle le Conseil et la Commission a prendre les mesures appropriees pour mettre en oeuvre les dispositions figurant a!'annexe 4.

UNCTAD has in particular taken appropriate steps to implement the recommendations of the Commission on Sustainable Development, in particular by endorsing at the ninth session of UNCTAD the work that the Commission, at its fourth session, proposed for UNCTAD.
Elle a notamment pris les mesures qui s'imposaient pour appliquer les recommandations de la Commission du développement durable et, plus particulièrement, accepté, à la neuvième Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, le mandat que lui avait proposé la Commission du développement durable à sa quatrième session.

Requests the Chairman of the Committee to present such an organizational plan to the Security Council for its endorsement, and further requests the Secretary-General to take the appropriate steps to implement it on an expedited basis, including, at the appropriate time, seeking the General Assembly's approval;
Prie le Président du Comité de lui présenter ce plan d'organisation pour approbation, et prie également le Secrétaire général de prendre les mesures voulues pour mettre en oeuvre ce plan selon une procédure accélérée, notamment en sollicitant, le moment venu, l'assentiment de l'Assemblée générale;

How to use "appropriate steps to implement" in a sentence

Live Blow Dry will take appropriate steps to implement your request to opt-out of receiving marketing communications.

Advantage Consumer Healthcare will take appropriate steps to implement your request to opt-out of receiving marketing communications.

Hiketron will take appropriate steps to implement your request to opt-out of or opt-in to receiving marketing communications.

If the accused accepts the disciplinary action, the dean will take appropriate steps to implement the disciplinary action.

Security Guard Exchange will take the appropriate steps to implement your request to opt-out of receiving marketing communications.

It also sought a direction to Centre to take appropriate steps to implement the suggestions proposed by the Election Commission.

The Bill requires Welsh Ministers to take all appropriate steps to implement natural resource policy under section 9 of the Bill.

Participants gathered to discuss appropriate steps to implement the values ​​of Pancasila into daily life for a strong, moral and innovative society.

Robotic process automation has the potential to enhance your business but make sure to take appropriate steps to implement this smart strategy.

Once we determine the appropriate steps to implement your financial plan, then we work together to find services and products that fit.