appropriée pour examiner
opportun de débattre
She also stated that it was appropriate to discuss job impacts. It may be appropriate to discuss the necessity of specific rules in the light of the general rule.
Il pourrait être opportun d'examiner dans quelle mesure des règles spécifiques sont nécessaires à la lumière de la règle générale.She also stated that it was appropriate to discuss job impacts.
Elle a aussi affirmé qu'il était approprié de discuter des conséquences relatives aux emplois.As such, it is appropriate to discuss the Prince II system in the context design and delivery of the Initiative.
En tant que tel, il est approprié de discuter du système Prince 2 dans la conception et l'exécution de l'Initiative contexte.We heard her state on the record that it is appropriate to discuss job impacts.
Nous l'avons entendue déclarer publiquement qu'il est approprié de discuter de répercussions sur l'emploi.It is always appropriate to discuss strength, marksmanship, ability.. I heard the former attorney general say that it is appropriate to discuss job impacts.
L'ancienne procureure générale a déclaré qu'il était approprié de parler de l'impact sur les emplois.I don't think it's appropriate to discuss your new jerk-off material over surgery.
Je ne crois pas qu'il soit approprié de discuter de tes fantasmes au bloc.Moreover, the question of the distribution of the competences falls within the sole responsibility of the EC and its Member States andit would not be appropriate to discuss this in the WP.30 or AC.2.
De plus, cette question de la répartition des compétences relève de la seule responsabilité de la Communauté européenne et de ses Etats membres etil ne serait pas approprié de discuter cette matière au sein du WP.30 ou du AC.2.It is fair and appropriate to discuss the role of the Senate in our parliamentary system.
Il est juste et approprié de discuter du rôle du Sénat au sein de notre système parlementaire.Given the non-fulfilment of the relevant conditions,it is not appropriate to discuss the eligibility of the FRY for PHARE.
Pour la même raison,il n'est pas opportun d'examiner l'éligibilité de la RFY au programme PHARE.He said it's appropriate to discuss the issue in South Korea, which is an IT power.
Il a dit qu'il était approprié de discuter de la question en Corée du Sud, qui est une puissance des TIC.Mr. ABDULAI(Ghana) requested clarification as there was no specific item on the question of Western Sahara in the agenda andadded that it was not appropriate to discuss the question during the current organizational meeting.
ABDULAI(Ghana) demande des éclaircissements étant donné qu'il n'existe pas de point de l'ordre du jour consacré spécifiquement à la question du Sahara occidental etajoute qu'il n'est pas opportun d'examiner la question à la session actuelle relative à l'organisation.It would be more appropriate to discuss patents from an internationally binding perspective in the WTO.
Il était plus approprié de discuter de brevets dans la perspective d'une contrainte internationale à l'OMC.It was in particular emphasized that there were a number of sensitive issues relating to compliance, punitive measures andthe results of investigations that it would not be appropriate to discuss before non-governmental observers.
Il a été souligné, en particulier, qu'il y a un certain nombre de questions sensibles en rapport avec le respect des obligations, les mesures punitives et les résultats d'enquêtes,qu'il ne serait pas approprié de discuter devant des observateurs non gouvernementaux.Therefore, for us, it is appropriate to discuss the theme:“Transport and industrial transformation of Africa.
Aussi, pour nous, est-il opportun de débattre du thème:« les Transports et la transformation industrielle de l'Afrique.The President may, in consultation with the other members of the Bureau,invite such participants as he/she deems appropriate to discuss matters concerning the work of the Preparatory Committee that he/she considers would benefit from such consideration.
Après consultation des autres membres du Bureau, le Président peut inviter lesparticipants dont il ou elle juge la présence appropriée pour examiner des questions concernant les travaux du Comité préparatoire si, à son avis, cela peut être utile.It would be appropriate to discuss the international aspects of the question with Ozal while relations between the two communities could be talked over with Denktash," he said.
Il serait approprié de discuter des aspects internationaux de la question avec Özal tandis que les relations entre les deux communautés devraient être traitées avec Denktash,”a-t-il dit.In the context of current discussions about taxation and the levels and types of public goods provided by countries,it is appropriate to discuss the conditions that will lead to wealth and create a high quality of life for all Canadians.
Dans le cadre des discussions en cours sur la taxation et sur les niveaux et les types de biens publics fournis par les pays,il est approprié de discuter des conditions qui pourront créer de la richesse, offrant ainsi une meilleure qualité de vie à tous les Canadiens.It was agreed that it would be appropriate to discuss the Committee's methods of work, including the concluding observations, at the next session.
Le Comité a convenu qu'il serait opportun d'examiner ses méthodes de travail, y compris les observations finales, à sa prochaine session.
Results: 30,
Time: 0.0541
It is appropriate to discuss animal fats in this context.
But it would not be appropriate to discuss religion vs.
It not appropriate to discuss Brexit here but the consequences.
What kinds of issues are appropriate to discuss in counseling?
It's fun: It's slightly more appropriate to discuss work there.
With young wrestlers, it is only appropriate to discuss concepts.
It has never been thought appropriate to discuss them in public.
But perhaps that's not appropriate to discuss when talking about food.
Therefore, I thought it appropriate to discuss Colorado laws regarding bicycles.
I thought it’d be appropriate to discuss a business tax trend.
Show more
Il me semble plus approprié de discuter des fonctionnalités avant d'effectuer des choix techniques.
Je ne pense pas qu’il soit approprié de discuter de cette question sur les ondes”.
Mais avant qu'il devienne approprié de discuter de la nature extraordinaire de l'explosion, les données n’ont tout simplement pas été rapportées.40
Dans ces conditions, il est opportun d examiner des idées alternatives. 3.
Dans la salle de chat, il n'est pas approprié de discuter de religion, politique, d'orientation sexuelle(trop poussé).
L’internaute suggérait qu’il serait approprié de discuter avec Madame Leuthard de la promotion des femmes dans un cadre sérieux.
Lors de sa visite, il était approprié de discuter des moyens de coopération lors de la prochaine étape à tous les niveaux.
Puisque nous parlons de plugs intelligents qui fonctionnent avec Alexa, il semble approprié de discuter du plug intelligent de NEXGADGET, qui se vend pour 19 euros.
Il n’est donc pas approprié de discuter de ce sujet ici. ».