What is the translation of " ARBITRARY COMMANDS " in French?

• commandes arbitraires

Examples of using Arbitrary commands in English and their translations into French

Execution of arbitrary commands.
Exécution de commandes arbitraires.

Run arbitrary commands with installations.
Exécuter des commandes arbitraires avec des installations.

Allow an attacker to execute arbitrary commands on.
À un attaquent d'exécuter des commandes arbitraires.

Execute arbitrary commands on your system.
L'exécution de commandes arbitraires sur le système.

This could lead to the execution of arbitrary commands.
Cela pourrait conduire à l'exécution de commandes arbitraires.

This can allow arbitrary commands to be run as root.
Cela peut permettre à des commandes arbitraires à exécuter en tant que root.

Declared target"insubordinate" for failing to follow arbitrary commands(46%.
Insubordonné» pour ne pas avoir suivi des commandes arbitraires(46%.

Entr- Run arbitrary commands when files change.
Entr- outil pour exécuter des commandes arbitraires quand des fichiers sont modifiés.

Missing input sanitising can cause arbitrary commands to be executed.
L'absence de vérification d'une entrée permettait à des commandes arbitraires d'être exécutées.

Run arbitrary commands with installations of the 2007 Office system.
Exécuter des commandes arbitraires avec des installations d'Office System 2007.

An attacker can execute arbitrary commands with execv() as root.
Un attaquant peut exécuter des commandes arbitraires avec execv() comme administrateur.

The malware creates a malicious JSP page on vulnerable systems that executes arbitrary commands.
Le logiciel malveillant crée une page JSP malveillante sur les systèmes vulnérables qui exécute des commandes arbitraires.

Entr- tool to run arbitrary commands when files change.
Entr- outil pour exécuter des commandes arbitraires quand des fichiers sont modifiés.

Jun 20, 2005: Fix a race condition in sudo(8) that could allow a user to run arbitrary commands.
Juin 2005: Correction d'une situation de compétition dans sudo(8) qui pourrait permettre à un utilisateur d'exécuter une commande arbitraire.

Entr(3.6-1) Run arbitrary commands when files change.
Entr(3.6-1) exécution de commandes arbitraires lors de changement dans les fichiers.

Usually encrypted connection are the norm and the hackers can utilize it to send arbitrary commands to the victims.
Habituellement, connexion cryptée sont la norme et les pirates peuvent l'utiliser pour envoyer des commandes arbitraires aux victimes.

An authenticated, remote attacker to inject arbitrary commands that could be executed with root privileges.
Un attaquant authentifié peut injecter des commandes arbitraires à distance qui peuvent être exécutées avec des privilèges root.

This allows authenticated users to elevate their privileges and indirectly execute arbitrary commands CVE-2009-0759.
Cela permet à des utilisateurs authentifiés d'élever leurs droits et d'exécuter indirectement des commandes arbitraires CVE-2009-0759.

This vulnerability allows to execute arbitrary commands with a specially crafted string submitted through General Search form.
Cette vulnérabilité permet l'exécution de commandes arbitraires avec une chaîne soigneusement élaborée soumise via le formulaire General Search.

Michal Kowalczyk discovered that missing input sanitising in the foomatic-rip print filter might result in the execution of arbitrary commands.
Michal Kowalczyk a découvert que l'absence de vérification des entrées dans le filtre d'impression foomatic-rip pourrait avoir pour conséquence l'exécution de commandes arbitraires.

Finally, applications can send arbitrary commands to the live wallpaper.
Enfin, les applications peuvent envoyer des commandes arbitraires sur le live wallpaper.

Phillip Hallam-Baker discovered that window property values could be queried in rxvt-unicode, resulting in the potential execution of arbitrary commands.
Phillip Hallam-Baker a découvert que les valeurs des propriétés des fenêtres pourraient être demandées dans rxvt-unicode, ce qui résulterait en l'exécution potentielle de commandes arbitraires.

This would allow a logged-in user to run arbitrary commands on the server.
Cela permettrait à un utilisateur connecté d'exécuter des commandes arbitraires sur le serveur.

This tool, known as ROPgadget, searches through a binary looking for potentially useful gadgets, and attempts to assemble them into an attack payload that spawns a shell to accept arbitrary commands from the attacker.
Cet outil, connu sous le nom de ROPgadget, recherche dans un programme, des gadgets potentiellement exploitables et tente de les assembler en créant une ROP chain en permettant l'ouverture d'un shell interactif et l'exécution de commandes arbitraires par l'attaquant.

This allowed malicious links to execute arbitrary commands upon the local system.
Cela permet à des liens malveillants d'exécuter des commandes arbitraires sur le système local.

This could force the system to execute arbitrary commands with system user privileges.
Cela pourrait forcer le système à exécuter des commandes arbitraires avec des privilèges d'utilisateur système.

Remote(authenticated) attackers could execute arbitrary commands as the web server user.
Les attaquants distants(authentifiés) pourraient exécuter des commandes arbitraires en tant qu'utilisateur du serveur web.

Stephane Chauveau reported several ways to inject arbitrary commands in the arguments of this utility.
Stephane Chauveau a signalé plusieurs façons d'injecter des commandes arbitraires dans les arguments de cet utilitaire.

Protection against a vulnerability allowing execution of arbitrary commands special thanks to JPCERT for reporting it.
Protection contre une vulnérabilité permmetant l'exécution de commandes arbitraires remerciement spécial à JPCERT pour l'information.

This enables an attacker in control of a Bcfg2 client to execute arbitrary commands on the server with root privileges.
Cela permet à un attaquant contrôlant un client Bcfg2 d'exécuter des commandes arbitraires sur le serveur avec les droits du superutilisateur.

How to use "arbitrary commands" in an English sentence

execute arbitrary commands via sehll metacharacters.

execute arbitrary commands via shell metacharacters.

Trigger arbitrary commands from the statusbar.

execute arbitrary commands with these privileges.

execute arbitrary commands on the victims host.

arbitrary commands via a long connect request.

execute arbitrary commands on the affected system.

Arbitrary commands can be read from files.

execute arbitrary commands via a long string.

Arbitrary commands execution to match tests needs.

How to use "commandes arbitraires" in a French sentence

Une vulnérabilité dans la gestion des URI dans Windows permet l'exécution de commandes arbitraires à distance.

Afin de faire des expériences facilement, je me suis mis en tête de faire un "shell" pour envoyer des commandes arbitraires sur le Mir:ror.

Depuis quelques semaines, des articles fleurissent sur le Web décrivant comment exécuter des commandes arbitraires sur un système en exploitant DDE.

Conséquence : un utilisateur disposant d’accès pour modifier le contenu wiki peut être à même d’exécuter des commandes arbitraires comme s’il était Wiki Server.

Il est en effet possible d'injecter des commandes arbitraires dans le presse-papier des copier-colleurs un peu.

Cela pourrait forcer le système à exécuter des commandes arbitraires avec des privilèges d'utilisateur système.

L'auteur de authenticate peut dire « J'attendais que checkIfUserExists fasse une requête sur une seule table et n'envoie pas de commandes arbitraires à la base de données ».

permet de lancer des commandes arbitraires depuis un composant placé sur le média live, ou sur un serveur http/ftp.

Il est possible d’exploiter une faille à distance pour exécuter des commandes arbitraires avec...

Il était dès lors possible d'exécuter des commandes arbitraires à distance sur le système d'exploitation du véhicule.