Examples of using
Are also implementing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Other companies are also implementing such systems.
D'autres entreprises mettent aussi en œuvre ces systèmes.
We are also implementing a set of activities, including a media campaign, comic books, and the creation of training committees, to educate security forces about human rights and improve their behavior toward civilians.
Nous mettons également en œuvre un série d'activités, y compris une campagne médiatique, des bandes dessinées et la création d'un comité de formation, afin d'éduquer les forces de sécurité sur les droits de l'homme et améliorer leur attitude envers les civils.
The Tribunal and the Court are also implementing administrative measures.
We are also implementing electric cars into our fleet.
Nous intégrons aussi des véhicules électriques à notre flotte.
Liberia, Gambia andother countries are also implementing various austerity measures.
Le Libéria, la Gambie etd'autres pays mettent également en œuvre diverses mesures d'austérité.
We are also implementing new measures," Olivier Chastel announced.
Nous mettons également en place des nouvelles mesures», a annoncé Olivier Chastel.
Many municipal administrations are also implementing ethnic staff policies.
De nombreuses municipalités appliquent aussi des politiques de personnel intégrant une dimension ethnique.
We are also implementing a comprehensive IM/IT strategy to support our new business processes.
Nous mettons également en œuvre une stratégie exhaustive de GI/TI à l'appui de nos nouvelles procédures opérationnelles.
The African Development Bank and IMF are also implementing the Open Data Platform for Africa.
La Banque africaine de développement et le FMI mettent également en œuvre la plateforme de données publiques pour l'Afrique.
We are also implementing an effective system of income distribution targeting the rural poor.
Nous mettons également en œuvre un système efficace de répartition des revenus à l'intention des pauvres des zones rurales.
Thus, in implementing our own national Strategy, we are also implementing all the MDGs.
Ainsi, lorsque nous mettons en œuvre notre propre stratégie nationale, nous mettons également en œuvre tous les OMD.
Other Ministries are also implementing programmes/activities related to disability.
D'autres ministères exécutent également des programmes ou activités liés au handicap.
Moreover, Women's Studies Research andImplementation Centres within universities are also implementing activities and projects to increase women's employment.
En outre, des Centres d'Études, de recherches etd'Application sur les femmes dans les universités mettent également en œuvre des activités et des projets pour accroître l'emploi des femmes.
Some countries are also implementing these regulations ahead of them becoming enforced.
Certains pays mettent également en place ces réglementations avant qu'elles ne soient en vigueur.
At the request of Governments,many United Nations system agencies, such as UNICEF and the ILO, are also implementing programmes to offset the social consequences of these programmes.
À la demande des gouvernements, de nombreux organismes des Nations Unies commel'UNICEF et l'OIT appliquent aussi des programmes ayant pour visée de compenser les conséquences sociales de l'ajustement structurel.
We are also implementing a new Encrypted Cache for a limited time with new holiday-themed items.
Nous intégrons aussi une nouvelle cache chiffrée pendant une durée limitée avec de nouveaux objets sur le thème des fêtes.
Tour companies, restaurants, andother services are also implementing ways to be environmentally responsible.
Les voyagistes, les restaurants etd'autres services mettent également en œuvre des moyens d'être écologiquement responsables.
We are also implementing short-term strategies to enable the most vulnerable households to meet their needs.
Nous mettons également en œuvre des stratégies à court terme pour permettre aux familles les plus vulnérables de subvenir à leurs besoins.
Not only do we resolutely condemn acts of terrorism worldwide; we are also implementing specific legislative and practical measures to fight this scourge and prevent its spread.
Non seulement nous condamnons résolument les actes de terrorisme dans le monde, mais nous mettons également en œuvre des mesures pratiques et législatives afin de lutter contre ce fléau et d'en prévenir la propagation.
And we are also implementing activities that contributes to the dissemination and development of music culture with the ROHM Music Foundation.
Nous mettons également en place des activités qui contribuent à la diffusion et au développement de la culture musicale avec la ROHM Music Foundation», déclare Naruhiro Okamoto.
UEFA has created a network of integrity officers within the body's national associations, who are liaising with thelocal law enforcement agencies, Â and are also implementing education and prevention schemes in their respective countries.
L'UEFA a créé un réseau de responsables de l'intégrité dansles associations nationales membres, qui coopèrent avec les autorités locales et mettent également en œuvre des programmes d'éducation et de prévention dans leurs pays respectifs.
Many donor Governments are also implementing programmes in reorganized geographic and thematic areas of intervention.
De nombreux donateurs exécutent également des programmes dans des domaines thématiques ou des zones géographiques redécoupées.
ECE/TRANS/WP.30/AC.3/19 7 that trade facilitation provisions are spread all over the provisions of both legal texts andthat countries which are implementing the Harmonization Convention are also implementing relevant commitments set by WTO.
L'objet de ce document n'est pas d'effectuer une analyse juridique des deux instruments, mais de démontrer que ces deux textes sont largement composés de dispositions visant à faciliter le commerce et queles États appliquant la Convention sur l'harmonisation appliquent également des dispositions pertinentes définies par l'OMC.
Digital marketers are also implementing a native advertising strategy to get the most out of localization.
Les spécialistes du marketing digital mettent également en œuvre une stratégie de publicité native pour tirer le meilleur parti de la localisation.
The purpose of this document is not to provide a legal analysis of the two legal instruments but to show that trade facilitation provisions are spread all over the provisions of both legal texts andthat countries which are implementing the Harmonization Convention are also implementing relevant commitments set by WTO.
L'objet de ce document n'est pas d'effectuer une analyse juridique des deux instruments, mais de démontrer que ces deux textes sont largement composés de dispositions visant à faciliter le commerce et queles États appliquant la Convention sur l'harmonisation appliquent également des dispositions pertinentes définies par l'OMC.
Enterprises small and large are also implementing innovative solutions to make their production and distribution processes sustainable.
Les entreprises, petites ou grandes, appliquent aussi des solutions innovantes pour renforcer le caractère durable de leurs processus de production et de distribution.
Several NGOs are also implementing various projects to address the issues of street children both jointly with the Government and individually.
Plusieurs ONG exécutent également différents projets visant à répondre aux problèmes des enfants des rues, tant en association avec les pouvoirs publics que séparément.
Most countries that either currently implement IFRS orintend to do so in the future are also implementing or considering implementing International Standards on Auditing(ISAs) issued by the International Auditing and Assurance Standards Board IAASB.
La plupart des pays qui appliquent déjà les IFRS ouqui ont l'intention de le faire appliquent aussi ou envisagent d'appliquer les Normes internationales d'audit(IAS) publiées par l'International Auditing and Assurance Standards Board IAASB.
We are also implementing changes to how you view your own information so you can see your current level and also your current"points"!
Nous mettons également en œuvre des changements à la façon dont vous voyez votre propre information de sorte que vous pouvez voir votre niveau actuel et aussi vos"points" actuels!
To bring reality in line with intentions, they are also implementing measures geared towards simplified administrative procedures, improved tax information systems, enhanced staff training and introduction of data-processing capacities.
Pour concrétiser leurs intentions, ils appliquent aussi des mesures visant à simplifier les procédures administratives, améliorer les systèmes d'information fiscale, renforcer la formation du personnel et mettre en place des capacités informatiques.
Results: 41,
Time: 0.0658
How to use "are also implementing" in an English sentence
Local authorities are also implementing visitor limits.
And you are also implementing major reforms.
Meanwhile, we are also implementing the peace agreement.
They are also implementing their “Complete Street” program.
They are also implementing significant fiscal consolidation programmes.
are also implementing these products to this year.
We are also implementing a faculty development program.
We are also implementing our Operation FitKidsTM Program.
We are also implementing a state-of-the-art customer portal.
We are also implementing a stormwater management project.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文