What is the translation of " ARE AUTOMATICALLY ADJUSTED " in French?

• sont automatiquement ajustés
• sont automatiquement réglés
• sont automatiquement adaptées
• sont automatiquement ajustées
• sont ajustées automatiquement
• est automatiquement ajusté
• sont rajustés automatiquement

Examples of using Are automatically adjusted in English and their translations into French

Stock quantities are automatically adjusted.
Les quantités d'eau sont automatiquement ajustées.

Rows are automatically adjusted according to the size of text within them.
Les lignes sont ajustées automatiquement en fonction de la taille du texte qu'elles contiennent.

The chroma and phase are automatically adjusted.
La chrominance et la phase sont réglées automatiquement.

Pensions are automatically adjusted to changes in the cost of living.
Les rentes sont automatiquement adaptées aux va riations du coût de la vie.

Fabric width variations are automatically adjusted.
Tissu largeur variations sont automatiquement ajustées.

Settings are automatically adjusted to maximum valid setting.
Les paramètres sont automatiquement ajustés au paramètre valide maximal.

When they switch positions, their profiles are automatically adjusted.
Lorsqu'ils changent de poste, leurs profils sont ajustés automatiquement.

Adaptive blocks are automatically adjusted to the zone size.
Les blocs adaptatifs sont automatiquement ajustés à la taille de la zone.

The picture position of Tracking and Phase are automatically adjusted.
Les positions de l'image de Tracking et Phase sont ajustées automatiquement.

Advertisements are automatically adjusted to the webpage background.
Les publicités sont automatiquement ajustées à l'arrière-plan de la page web.

When you copy cells, cell references are automatically adjusted.
Lorsque vous copiez des cellules, les références de cellule sont automatiquement ajustées.

The images are automatically adjusted and so are the areas of texts.
Les images s'ajustent automatiquement ainsi que les zones de textes.

Growth that keeps pace with your business: resources are automatically adjusted to reflect your usage.
Il grandit avec votre activité: les ressources s'ajustent automatiquement à votre usage.

All pensions are automatically adjusted in line with the cost of living index.
Toutes les pensions sont ajustées automatiquement à l'indice du coût de la vie.

A Lock and Roll Mortgage based on our One Month Fixed Rate.* The interest and payment amount are automatically adjusted each month during the term of the mortgage.
Le taux d'intérêt et le montant du versement sont rajustés automatiquement chaque mois pendant toute la durée du prêt hypothécaire.

Gas prices are automatically adjusted at intervals agreed in the gas contracts.
Les prix du gaz sont automatiquement ajustés à des intervalles convenus contractuellement.

Your invoices and deductions on your card are automatically adjusted without further action.
Vos factures et prélèvements sur votre carte sont ajustés automatiquement sans autre démarche.

Are automatically adjusted by the visualiser to ensure consistently perfect presentations.
Sont réglés automatiquement par le visualiseur pour une présentation toujours parfaite.

As options are selected, prices are automatically adjusted on the same screen.
Dès qu'on ajoute des options, le prix est automatiquement adapté dans l'aperçu.

Images are automatically adjusted and trimmed, making crooked documents and black margins a thing of the past.
Les images sont automatiquement ajustées et rognées, éliminant les risques de document non aligné et de marge noire.

How to use "are automatically adjusted" in an English sentence

Constants are automatically adjusted appropriately for your choice.

Prices are automatically adjusted for logged-in, approved retailers.

Design elements are automatically adjusted to consider current events.

Sales and customer accounts are automatically adjusted and updated.

Quantities are automatically adjusted each time you transfer data.

Unit prices are automatically adjusted in the shopping cart.

Lines are automatically adjusted when injuries and penalties occur.

These two are automatically adjusted when drawn inside NSVisualEffectView.

Bitcoin Key price's are automatically adjusted based on Mt.

S - tenons are automatically adjusted to notch clearance.

How to use "sont automatiquement adaptées" in a French sentence

De ce fait, elles sont automatiquement adaptées à vos problématiques et répondent de au mieux à vos besoins.

Les fonctionnalités applicatives sont automatiquement adaptées aux caractéristiques du périphérique.

Pas besoin de redimensionner les images – toutes nos bannières sont automatiquement adaptées aux dimensions de chaque plate-forme.

Les dimensions de l'image sont automatiquement adaptées à la bonne taille.

Pressions de commutation et de maintien sont automatiquement adaptées en fonction de la viscosité matière.

Les garanties de votre contrat sont automatiquement adaptées en cas de modification de celles ci.

Les unités mesurant la rigidité sont automatiquement adaptées à la plage de mesure sélectionnée par l’opérateur.

Les images sont automatiquement adaptées (taille et résolution) et re-compressées en fonction du navigateur du visiteur.

- Les formules proposées sont automatiquement adaptées à votre profil santé, avec des garanties complémentaires pertinentes :

Vos tableaux de bord et analyses sont automatiquement adaptées au périphérique mobile que vous choisissez.