What is the translation of " ARE GOING TO COMMIT " in French?

• allez commettre
• allez vous engager
• vont commettre

Examples of using Are going to commit in English and their translations into French

You may tell me in secret when you are going to commit a crime.
Pourriez-vous me dire en exclusivité quand vous allez commettre un crime.

Sickos are going to commit crimes anyway, no matter what the inspiration.
Les cinglés vont commettre des crimes de toute façon, peu importe leur source d'inspiration.

It is convenient to demonize and dehumanize people that you are going to commit genocide upon.
Il est utile de diaboliser et de déshumaniser les gens contre qui vous allez commettre un génocide.

You are going to commit to that one special woman forever, which is beautiful.
Vous allez vous engager avec cette femme pour toujours, ce qui est merveilleux.

Complicity may be defined as a temporary, even momentary, understanding between individuals who are going to commit or try to commit one or more infractions.
La complicité peut être définie comme une entente temporaire, momentanée entre des individus qui vont commettre ou tenter de commettre une ou plusieurs infractions.

In Texas, if you are going to commit a crime, you must legally give the police 24 hours advance notice.
Au Texas, si vous allez commettre un crime, vous devez légalement donner un préavis de 24 heures à la police.

You need to wipe your complete hard disk for data security purpose only when you are going to dispose or selling off your PC. And if you are reinstalling the OS or simply formatting the hard drive by thinking that all private data stored inside are gone, then you are going to commit a great mistake.
Vous avez besoin d'effacer votre disque dur complet à des fins de sécurité des données que lorsque vous allez jeter ou la vente de votre PC. Et si vous réinstallez le système d'exploitation ou tout simplement de formater le disque dur en pensant que toutes les données privées stockées à l'intérieur ont disparu, alors vous allez commettre une grande erreur.

In Texas, if you are going to commit a crime, you legally have to give 24 hours notice to the police.
Au Texas, si vous allez commettre un crime, vous devez légalement donner un préavis de 24 heures à la police.

Finally, an organization would be guilty of a crime if a senior officer knows employees are going to commit an offence but does not stop them because he wants the organization to benefit from the crime.
Finalement, une organisation pourrait se rendre coupable d'une infraction si un cadre supérieur sait que des employés vont commettre une infraction et qu'il ne fait rien pour les en empêcher parce qu'il veut que l'organisation en tire parti.

You are going to commit to lattes, looking for a wedding photographer Hérault Enjoy your D day makes a your photographs of your marriage to lattes more globally in the Hérault, Gard and Provence.
Vous allez vous engager à Lattes, vous cherchez un Photographe Mariage Hérault Enjoy your D day réalise une vos photographies de votre mariage à Lattes plus globalement dans l'Hérault, le Gard et la provence.

The High Contracting Parties and Parties to the conflict shall require any commander who is aware that subordinates or other persons under his control are going to commit or have committed a breach of the Conventions or of this Protocol, to initiate such steps as are necessary to prevent such violations of the Conventions or this Protocol, and, where appropriate, to initiate disciplinary or penal action against violators thereof.
Les Hautes Parties contractantes et les Parties au conflit doivent exiger de tout commandant qui a appris que des subordonnés ou d'autres personnes sous son autorité vont commettre ou ont commis une infraction aux Conventions ou au présent Protocole qu'il mette en oeuvre les mesures qui sont nécessaires pour empêcher de telles violations des Conventions ou du présent Protocole et, lorsqu'il conviendra, prenne l'initiative d'une action disciplinaire ou pénale à l'encontre des auteurs des violations.

You are going to commit to the Croix Valmer, looking for a wedding photographer in the Var Enjoy your D day proposes to carry out a session taken from your wedding to the cross Valmer more generally in the Var, the Cote d'azur and Provence.
Vous allez vous engager à La croix Valmer, vous cherchez un Photographe Mariage dans le Var Enjoy your D day se propose de réaliser une séance prises de vue de votre mariage à La croix Valmer plus généralement dans le Var, la cote d'azur et la Provence.

Want to divert the police away from a crime you're going to commit?
Distraire la police d'un crime que vous allez commettre?

We're going to commit a murder.”.
Nous allons commettre un meurtre..

We're going to commit a murder.".
Nous allons commettre un assassinat.'.

But you can anticipate that they're going to commit a foul.… That was a big no-call..
Mais tu peux anticiper qu'ils vont commettre une faute… C'était une décision décisive..

You wouldn't want me to say nothing about how you're framing Michael. Frame him for a murder you're going to commit.
Vous voulez faire porter le chapeau à Michael… pour un meurtre que vous allez commettre.

You say I ought to turn in these men when they come and tell me they're going to commit a crime.
Vous dites que je devrais les livrer lorsqu'ils viennent me dire qu'ils vont commettre un crime.

I'm going to commit political suicide.
Je vais commettre un suicide politique.

We also know that it is going to commit more and worse crimes.
Nous savons aussi qu'il va commettre des crimes de plus en plus graves.

How to use "are going to commit" in a sentence

Some folks are going to commit suicide regardless of what we do.

If you are going to commit to something, shouldn’t it be you?

They are going to commit suicide and few of them will survive.

This is the year you are going to commit and STAY committed.

Pick one thing that you are going to commit yourself to improving.

The Nazis are going to commit the first combat launch of FAU-2.

Some patients honestly believe that they are going to commit this act.

You are going to commit to giving your all for 21 days.

Unless you, as maintainer, are going to commit to provide support for it.

The two countries are going to commit about 13,000 servicemen to the maneuvers.