What is the translation of " ARE INCLUDED IN THE TABLE " in French?

• figurent dans le tableau
• sont incluses dans le tableau
• sont inclus dans le tableau
• sont repris dans le tableau
• sont inclus dans la table
• soient incluses dans la table
• sont citées dans le tableau
• sont comprises dans le tableau

Examples of using Are included in the table in English and their translations into French

All required components are included in the table.
Toutes les composantes requises sont incluses dans le tableau.

Nly online casinos offering payout percentages reviewed by major independent accounting firms are included in the table.
Des casinos nly en ligne offrant des pourcentages de déboursement passés en revue par les cabinets comptables d'expertise comptable indépendants principaux sont inclus dans la table.

The observations noted are included in the table below.
Les observations notées sont comprises dans le tableau ci-dessous.

Only disease combinations with a prevalence of> 5% within each age group are included in the table.
Seules les combinaisons d'affections ayant une prévalence supérieure à 5% pour chaque groupe d'âge sont incluses dans le tableau.

Medals won by these teams are included in the table as medals awarded to a mixed-NOCs team.
Les médailles remportés par ces équipes sont incluses dans le tableau comme des médailles remportés par les équipes mixtes de CNO.

The final recommendations by country are included in the table.
Les recommandations finales par pays sont incluses dans le tableau.

These notice periods are included in the table below, which gives an up-to-date overview of the applicable notice periods that apply as of 1 May 2018 in case the employer gives notice regardless of the start date of the employment contract.
Ils sont repris dans le tableau ci-dessous, qui donne un aperçu actualisé des délais de préavis à respecter par l'employeur à compter de cette date quelle que soit la date de prise de cours du contrat de travail.

Some of the more important are included in the table below.
Certaines des plus importantes maladies sont citées dans le tableau ci-dessous.

Only industry sectors that fall in the same grouping on both the per employee and per dollar of output bases are included in the Table.
Seuls les secteurs d'activité relevant de la même catégorie à la fois pour le ratio par employé et par dollar de production sont inclus dans le tableau.

The major disease problems are included in the table below.
Les principaux problèmes de maladies sont inclus dans le tableau ci-dessous.

The following constitutes complementary information about certain related party transactions of which the amounts are included in the table above.
Les développements suivants constituent des compléments d'informations de certaines relations avec des parties liées dont les montants sont inclus dans le tableau supra.

The investments made over the last three years, expressed in billions of BFB are included in the table below where a distinction is made between investments concerning the TGV and those concerning the domestic network.
Les investissements réalisés au cours des trois dernières années et exprimés en milliards BEF sont repris dans le tableau suivant où une distinction est établie entre les investissements se rapportant au TGV et ceux concernant le réseau intérieur.

A Only countries providing data for both 2011 and 2012 are included in the table.
A Seuls les pays qui ont fourni des données pour 2011 et 2012 figurent dans le tableau.

Barracuda, escolar, halibut, orange roughy, marlin, sablefish, sea bass, shark, swordfish, and certain types of tuna are included in the table because each were found, in at least one of the surveys listed in Appendix II, to contain total mercury at average levels approximating or greater than 0.5 ppm these average values are highlighted in the table of Appendix II.
Le barracuda, l'escolar, le flétan, l'hoplostète orange, le marlin, la morue charbonnière, le bar commun, le requin, l'espadon et certains types de thon figurent dans le tableau parce qu'on a décelé pour chacun d'eux au moins une fois dans les enquêtes dont la liste figure à l'Annexe II des concentrations de mercure avoisinant ou dépassant 0,5 ppm ces valeurs sont surlignées dans le tableau de l'Annexe II.

A range of estimates is provided and these are included in the table.
Une série d'estimations sont présentées et elles sont reprises dans le tableau.

The characteristics of these plans are included in the table below.
Les caractéristiques de ces plans sont reprises dans le tableau ci-dessous.

Note that additional parts are required for the extruder, although some extruder parts are included in the table below.
Notez que l'Extrudeur requiert d'autres pièces, bien que certaines soient incluses dans la table ci- dessous.

Only errors that had a financial impact are included in the table above.
Seulement les erreurs ayant un impact financier figurent dans le tableau ci-dessus.

The Protocol only entered into force for Latvia and Lithuania on 26 January 2005 but they have reported emissions and are included in the table.
Le Protocole n'est entré en vigueur pour la Lettonie et la Lituanie que le 26 janvier 2005, mais ces pays ont communiqué des émissions et leurs données sont incluses dans le tableau.

Details on Budgetary statutory authorities are included in the table below.
D'autres précisions sur ces autorisations législatives budgétaires figurent dans le tableau suivant.

How to use "are included in the table" in an English sentence

Details are included in the table below.

Stated fines are included in the table below.

Some examples are included in the table below.

More details are included in the table below.

They are included in the table 1 sums.

Additional data are included in the table below.

The specifications are included in the table below.

These settlements are included in the table above.

Telephone numbers are included in the table below.

Affected products are included in the table below.

How to use "sont inclus dans le tableau, figurent dans le tableau" in a French sentence

Ils ne peuvent pas être recommandés pour chaque grossesse, mais sont inclus dans le tableau pour le bien de ceux qui en ont besoin.

D’autres stratégies thérapeutiques figurent dans le tableau 1.

Elles figurent dans le tableau récapitulatif ci-dessous.

Veuillez noter que les frais de port et de manutention ainsi que les taxes sont inclus dans le tableau ci-dessous.

Les effets indésirables observés avec Rasilez HCT ou avec l'un ou l'autre des deux composants en monothérapie sont inclus dans le tableau ci-dessous.

D'autres exemples figurent dans le tableau de droite[20],[17].

Ces chiffres figurent dans le tableau ci-dessous.

Les résultats figurent dans le tableau ci-dessous.

Les données de ces trois étapes figurent dans le tableau suivant:

Ces données figurent dans le tableau ci-après.