What is the translation of " ARE INVOLVED IN THE PROCESSING " in French?

• sont impliquées dans le traitement
• participent au traitement
• sont impliqués dans le traitement
• participant à l'exécution

Examples of using Are involved in the processing in English and their translations into French

Most ribozymes are involved in the processing of RNA.
La plupart des ribozymes sont impliquées dans le traitement de l'ARN.

Aphasia is a condition caused by damage to certain areas of the brain that are involved in the processing of language.
L'aphasie est une condition provoquée par les dégâts à certaines régions du cerveau qui sont impliquées dans le traitement du langage.

These enzymes are involved in the processing of sulfites and in the breakdown of waste products and toxins in the body.
Ces enzymes participent au traitement des sulfites et à la dégradation des déchets et des toxines dans l'organisme.

The GDPR defines four different entities that are involved in the processing of personal feedback data.
Le RGPD définit trois catégories d'acteurs qui jouent en rôle dans le traitement de données personnelles.

These enzymes are involved in the processing of sulfites and in the breakdown of waste products and toxins in the body.
Ces enzymes sont impliquées dans le traitement des sulfites et la décomposition des déchets et des toxines dans le corps.

Employees, managers and compensation advisors are involved in the processing of transactions.
Les employés, les gestionnaires et les conseillers en rémunération interviennent dans le traitement des transactions.

Features of the development of diplococcal arthritis(chingi) The most common occurrence of the disease is found in persons who come in contact with pestophobic animals(seals), as well as leading their fishing and are involved in the processing of their carcasses.
Caractéristiques de l'arthrite dyplokokkovoy(Ching) Le plus souvent, la maladie survient chez les personnes en contact avec pinnipèdes animaux(phoques), et les conduisant à la pêche et engagés le traitement de leurs carcasses.

Your data may be communicated to our subcontractors who are involved in the processing operations specified above.
Vos données peuvent être communiquées à nos sous-traitants qui interviennent dans les traitements précisés ci-dessus.

Furthermore, other companies of the VF group are involved in the processing of personal data in relation to the functioning of the Website and performance of the services and functionalities offered through the Website, for example in relation to purchase of products, customer support and call centre activities, and also for marketing and profiling activities as above specified.
En outre, d'autres sociétés du groupe VF participent au traitement des données personnelles dans le cadre du fonctionnement du Site Internet et de la fourniture des services et fonctionnalités proposés par le Site Internet, par exemple, dans le cadre de l'achat de produits, de l'assistance du client et des activités du service client ainsi que pour les activités marketing et profilage telles que définies ci- dessus.

A program providing specific training for AXA employees who are involved in the processing of personal data.
Un programme de formation spécifique pour les employés AXA qui sont impliqués dans le traitement des données à caractère personnel.

Secondary Secondary industries are involved in the processing of products from raw material received from primary industries.
Secteur secondaireLe secteur secondaire regroupe es activités liées à la transformation des matières premières issues du lsecteur primaire.

HOMAIR VACANCES may not transmit it to third parties, excepting its partners who are involved in the processing of the order.
La Société HOMAIR VACANCES ne peut les transmettre à des tiers, à l'exception de ses partenaires qui participent au traitement de la commande et à l'organisation de ces animations publicitaires.

The concern is the ability of Special Allocation holders, who are involved in the processing sector, to leverage their allocations to increase their access to buy from individual fishers and thus provide the allocation holders with a competitive advantage that others do not have.
Cette inquiétude porte sur la capacité qu'ont les détenteurs d'allocations spéciales, qui participent au secteur de la transformation, de tirer parti de leurs allocations dans le but d'augmenter leur accès à l'achat auprès de pêcheurs individuels, ce qui donnerait ainsi aux détenteurs d'allocations un avantage concurrentiel sur les autres.

ACSI Publishing BV will not sell your details to third parties and will only make them available to third parties which are involved in the processing of your order.
ACSI Publishing BV ne vendra en aucun cas vos données à des tiers et les mettra uniquement à la disposition des tierces parties impliquées dans l'exécution de votre commande.

Furthermore, other companies of the 7FAM group are involved in the processing of personal data in relation to the functioning of the Website and performance of the services and functionalities offered through the Website, for example in relation to purchase of products, customer support and call centre activities, and also for marketing and profiling activities as above specified.
En outre, d'autres sociétés du groupe 7FAM sont impliquées dans le traitement de données personnelles en relation avec le fonctionnement du site Web et la réalisation des services et fonctionnalités proposés par le biais du site Web, par exemple l'achat d'articles, l'assistance client et le centre d'appels ainsi que les activités de marketing et de profilage susmentionnées.

All our employees who have access to personal details and who are involved in the processing of these have an obligation of confidentiality.
Tous les collaborateurs qui ont accès à vos données à caractère personnel et sont impliqués dans le traitement de ces dernières, sont liés par une obligation de secret.

A"consent" of the data subject is any expression of will voluntarily given in a specific, unequivocal and unambiguous manner in the form of a statement or other unambiguous confirmatory act that indicates to the data subject that they are involved in the processing of the data subject personal data.
Un« accord» donné par la personne concernée est toute déclaration de volonté délivrée facultativement pour le cas précis de manière informée et sans malentendus et prenant la forme d'une déclaration ou d'une autre action de confirmation qui permet à la personne concernée d'exprimer qu'elle est d'accord pour le traitement des données personnelles la concernant..

In addition to the types of use described above, we will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts.
En plus des modes d'utilisation décrits ci-dessus, nous communiquons vos données à des tiers participant à l'exécution de votre commande ou d'ordres.

In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts.
En plus des modes d'exploitations décrits ci-dessus, la maison de la musique Thomann communique vos données à des tiers, qui prennent part à l'exécution de votre commande ou aux commandes.

So we can fully comply, please note that these requests may also be forwarded on to third party data processors who are involved in the processing of your personal data on our behalf.
Afin que nous puissions pleinement nous conformer, veuillez noter que ces demandes pourront également être transférées aux responsables de traitement des données tiers qui sont impliqués dans le traitement de vos données à caractère personnel pour notre compte.

A number of organizational entities in the Department of Finance, in Public Works and Government Services Canada, and in the Bank of Canada are involved in the processing and reporting of domestic debt transactions and balances.
Plusieurs entités organisationnelles au ministère des Finances, à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et à la Banque du Canada participent au traitement et aux rapports sur les opérations au titre de la dette intérieure et du solde s'y rattachant.

This group is involved in the processing products from primary industries.
Le secteur secondaire est impliqué dans la transformation des produits des industries primaires.

And the occipital lobe is involved in the processing of sensory information.
Le lobe pariétal est impliqué dans le traitement de l'information sensorielle.

The secondary sector is involved in the processing of products from the primary industries.
Le secteur secondaire est impliqué dans la transformation des produits des industries primaires.

It is involved in the processing of crRNAs, but is also in charge of the target DNA destruction.
Il est impliqué dans le traitement des crRNAs, mais est également responsable de la destruction de l'objectif ADN.

This enzyme is involved in the processing of many amino acids.
Cette enzyme est impliquée dans le traitement de nombreux acides aminés.

Since that time the Hirsch family has been involved in the processing of leather.
Depuis, la famille Hirsch a toujours été impliquée dans le travail du cuir.

It is involved in the processing of negative emotions(such as fear and anger.
Elle inclut le processus des émotions négatives(telles que la peur ou la colère.

Incorporate training and awareness programs for everyone who is going to be involved in the processing of personal data.
Incorporer des programmes de formation et de sensibilisation à toutes les personnes impliquées dans le traitement des données personnelles.

Incorporate training and awareness programs for everyone who is going to be involved in the processing of personal data.
Prévoyez des formations et des programmes de sensibilisation pour toutes les personnes impliquées dans le traitement de données à caractère personnel.

How to use "are involved in the processing" in an English sentence

structures that are involved in the processing of emotions.

Therefore, they are involved in the processing of card data.

What steps are involved in the processing of an H-1B Petition?

The fibers are involved in the processing of visual aspects of text.

There are, four operations that are involved in the processing of granite. .

Today unconventional types of ores are involved in the processing in large quantities.

Which persons within your organization are involved in the processing of the personal data?

Surveyors are involved in the processing and reporting activities for the projects they undertake.

As previously described, a number of different proteins are involved in the processing of miRNAs.

Only those who are accredited by VA are involved in the processing of a claim.

How to use "participent au traitement, sont impliqués dans le traitement" in a French sentence

En infusions, elles calment les indigestions, alors qu'en inhalations, elles participent au traitement des migraines.

Mieux encore, ces pratiques progressivement dosées participent au traitement en favorisant la mécanisation de l'aponévrose.

Il s'avère que le jus de carotte contient des composés bioactifs qui participent au traitement du cancer du sein.

Ces partenaires sont impliqués dans le traitement de nos accords.

Elles améliorent l'oxygénation et participent au traitement des eaux.

ne peut transmettre a des tiers, a l'exception de ses partenaires qui participent au traitement de la commande.

Les parents semblent au courant des soins de base et participent au traitement de leur enfant.

« Groupe ALE » désigne ALE et ceux de ses affiliés qui participent au traitement des données personnelles.

Seuls les employés qui sont impliqués dans le traitement des informations personnelles auront accès à ce registre.

D’autre part, ils participent au traitement des maladies ou affections qui vous contrarient.