What is the translation of " ARE NOT EXECUTABLE " in French?

• ne sont pas exécutables
• n'étaient exécutoires

Examples of using Are not executable in English and their translations into French

As text, cookies are not executable.
Texte, les cookies ne sont pas exécutables.

That are not executable, are counted as not executed.
Ne sont pas exécutables, sont comptées comme non exécutées.

Being simple pieces of text, cookies are not executable.
Étant de simples fichiers de texte, les cookies ne sont pas exécutables.

Memory pages are not executable by default.
Les pages de mémoire ne sont pas exécutables par défaut.

Since they are small text files, cookies are not executable.
Étant de simples fichiers texte, les cookies ne sont pas exécutables.

Quotes during this time are not executable for new market orders.
Les cotations pendant ce temps ne sont pas exécutables pour les nouveaux ordres de marché.

As they are simple text files, cookies are not executable.
Étant de simples fichiers de texte, les cookies ne sont pas exécutables.

Quotes during this time are not executable for new market orders.
Les cours indiqués durant cette période ne sont pas exécutables pour de nouveaux ordres de marché.

For pre-1.6 versions of Git, the example files are named properly but are not executable.
Pour les versions de Git antérieures à 1.6, les fichiers d'exemple sont nommés correctement mais ne sont pas exécutables.

Cookies are not executable and therefore cannot replicate themselves.
Les cookies ne sont pas exécutables et ne peuvent donc pas se reproduire.

Any new quotes made during this time are not executable for market orders.
Les cours indiqués durant cette période ne sont pas exécutables pour de nouveaux ordres de marché.

However, strings that contain variables and subexpressions must be enclosed in single-quoted strings or in single-quoted here-strings so that the variables are not expanded and the subexpressions are not executable.
Toutefois, les chaînes contenant des variables et des sous- expressions doivent être placées dans des chaînes normales ou here- string entre guillemets simples afin que les variables ne soient pas développées et que les sous- expressions ne soient pas exécutables.

By its resolution 66/237, the General Assembly affirmed that judgements of the Dispute Tribunal, including judgements, orders or rulings, imposing financial obligations on the Organization are not executable until the expiry of the time provided for appeal in the statute of the Appeals Tribunal or, if an appeal has been filed, until the Appeals Tribunal has completed action on such appeal.
Dans sa résolution 66/237, l'Assemblée générale a affirmé que les jugements, ordonnances et autres décisions par lesquels le Tribunal du contentieux administratif imposait des obligations financières à l'Organisation n'étaient exécutoires qu'à l'expiration du délai d'appel prévu dans le Statut du Tribunal d'appel ou, s'il était interjeté appel dans les délais prescrits, qu'une fois que le Tribunal d'appel avait statué.

This is used in forking shells to interpret files which have execute bits set, but which are not executable by the system.
C'est utilisé pour fork er(générer) des shells afin d'interpréter les fichiers dont les bits d'exécution sont positionnés, mais qui ne sont pas exécutables par le système.

Being simple pieces of text, cookies are not executable.
Étant généralement stockés sous forme de simples fichiers texte, les cookies ne sont pas exécutables.

Paragraph 35 of resolution 66/237 affirmed that judgements, orders or rulings"imposing" financial obligations on the Organization are not executable until the time for appeals expires.
Elle a affirmé, au paragraphe 35 de la résolution 66/237, que les jugements, ordonnances et autres décisions par lesquels le Tribunal du contentieux administratif> des obligations financières à l'Organisation n'étaient exécutoires qu'à l'expiration du délai d'appel.

This syntax is not executable in interpreted mode.
Cette syntaxe n'est pas exécutable en mode interprété.

This is not executable code and does not transmit viruses.
Ce code n'est pas exécutable et ne transmet aucun virus.

This patch package is not executable by the Windows Installer service.
Ce package correctif n'est pas exécutable par le service Windows Installer.

Scriptfile"%1" is not executable. Please set the executable-attribute on that file.
Le fichier script« %1» n'est pas exécutable. Veuillez rendre chaque fichier exécutable.