What is the translation of " ARE NOT USING THE DEVICE " in French?

• n'utilisez pas l' appareil

Examples of using Are not using the device in English and their translations into French

Remove the battery when you are not using the device.
Retirez la batterie lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

Only if you are not using the device for several months.
Vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant plusieurs mois.

Disconnect the power when you are not using the device.
Débrancher toujours l'appareil après son utilisation.

If you are not using the device, switch it off to prevent unintentional firing.
Si vous n'utilisez pas l'appareil, coupez-le pour éviter un déclenchement involontaire.

Remove the plug from the socket when you are not using the device.
Retirez la fi che de la prise lorsque vous n'utilisez plus l'appareil.

When you are not using the device, switch to sleep mode by pressing the Power/lock.
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, activez le mode veille en appuyant sur la touche.

Pull the mains plug out of the socket when you are not using the device anymore.
Débranchez la fi che de la prise électrique lorsque l'appareil n'est plus utilisé.

When you are not using the device, turn off the screen by pressing the Power key.
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, éteignez l'écran en pressant le bouton Allumer/ Éteindre.

Remove the plug from the wall socket when you are not using the device or when carrying out maintenance.
Débranchez la prise de courant quand vous n'utilisez pas l'appareil ou quand il est réparé.

When you are not using the device, switch to sleep mode by pressing the Power button.
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, désactivez l'écran tactile en pressant le bouton Allumer/ Éteindre.

Always take the plug from the socket when you fill or empty the device or when you are not using the device.
Toujours retirer la fiche de la prise lorsque vous remplissez ou videz le dispositif ou lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

When you are not using the device for a long time, make sure to unplug the power cord from the wall AC outlet.
Lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, assurezvous que son alimentation secteur est bien débranchée de la prise murale.

Disconnect the mains plug from the wall socket… if there is a fault,… when you are not using the device,… before you clean the device, and… during thunderstorms.
Débranchez la fiche secteur de la prise de courant… lorsqu'une panne survient,… quand vous n'utilisez pas l'appareil,… avant de nettoyer l'appareil et… en cas d'orage.

When you are not using the device, keep pressing power button over 2 seconds, the screen will display“shut down”, select“Yes” to power off unit completely.
Quand vous n'utilisez pas l'appareil, appuyez sur le bouton Power pendant 2 secondes, l'écran affiche“Éteindre”, sélectionnez“Oui” pour éteindre complètement l'appareil.

Turn the device off and pull the mains plug out of the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before you clean and/or stow the device..
Arrêtez l'appareil et débranchez la prise électrique- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- avant un orage,- avant de nettoyer et/ou de ranger l'appareil.

If you are not using the device for long periods of time(weeks/months), unplug the charger, clean the brush head and handle, and store it in a cool dry place away from direct sunlight.
Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période(plusieurs semaines/mois), débranchez le chargeur, nettoyez la tête et le manche de la brosse et rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière.

Remove the batteries/rechargeable battery if you are not using the device for an extended period of time to prevent damage to the device by leakage.
Retirez la batterie/l'accu de l'appareil s'il n est pas utilisé pendant une période prolongée afin d éviter un endommagement suite à une fuite.

If you are not using the device for long periods of time(weeks/months), unplug the charger, clean the brush head and device, and store it in a cool dry place away from direct sunlight.
Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant de longues périodes(des semaines ou des mois), débranchez le chargeur, nettoyez la tête de brosse et l'appareil, puis placez-le dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière directe du soleil.

Remove the power plug from the socket- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before you clean it.
Débranchez la prise électrique- lorsque vous n‘utilisez pas l‘appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- lors d‘un orage,- avant de nettoyer l'appareil.

Pull the mains plug out of the socket,- if you are not using the device,- if a fault occurs during operation,- before a storm,- before you clean it.
Débranchez la fi che de la prise électrique:- lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,- si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,- avant un orage,- avant de le nettoyer.