What is the translation of " ARE ON THE GO " in French?

[ɑːr ɒn ðə gəʊ]
[ɑːr ɒn ðə gəʊ]
êtes en déplacement
to be on the go
be roaming
be moving
êtes sur l'aller
êtes sur le pouce
êtes sur le départ
sont au rendez-vous
be at the rendezvous
to be there
be present
to be dating
to be at that meeting
sont en déplacement
to be on the go
be roaming
be moving
soyez en déplacement
to be on the go
be roaming
be moving
êtes sur l' aller

Examples of using Are on the go in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You are on the go.
Perfect when you are on the go!
Parfait pour quand vous êtes sur la route!
When you are on the go… You need nutrition to go!.
Lorsque vous êtes sur le départ… Vous avez besoin de nutrition pour avancer!
Eat well while you are on the go.
EAT durable alors que vous êtes sur la route.
Modules of outdoor games, hiking trails, entertainment, kid makeup, musicians, entertainers, contests andother surprises are on the go!
Modules de jeux extérieurs, sentiers de randonnée, animation, maquillage, musiciens, amuseurs publics, concours etd'autres surprises sont au rendez-vous!
People also translate
Six films are on the go.
Six films sont en route.
Connect with Citadines even when you are on the go.
Connectez-vous avec Citadines, même lorsque vous êtes en déplacement.
The Swiss are on the go!
Les Suisses sont en route!
Easy, convenient way to charger when you are on the go.
Facile et pratique pour le chargeur lorsque vous êtes sur l'aller.
Americans are on the go.
Les Américains sont sur la route.
A People use their phones while they are on the go.
Les consommateurs utilisent leurs téléphones lorsqu'ils sont en déplacement.
More levels are on the go.
Plus de niveaux sont en route.
Very portable and convenient solution when you are on the go.
Solution très portable et pratique lorsque vous êtes en déplacement.
In today's fast-paced age,people are on the go all the time.
À l'ère moderne,les gens sont en déplacement tout le temps.
Intrigues, adrenaline, zombies and abominations are on the go.
Intrigues, adrénaline, zombies et abominations sont au rendez-vous.
National parks, green hills and rainforests are on the go for a breath of fresh air!
Parcs nationaux, collines verdoyantes et forêts tropicales sont au rendez-vous pour une bouffée d'air frais!
Take your Naki battery andcharge your smartphone wherever you are on the go.
Prenez votre batterie Naki etchargez votre smartphone où que vous soyez en déplacement.
All this, while you are on the go!!
Tout cela, alors que vous êtes sur la route!!
Take advantage of your Vonage calling plan when you are on the go.
Profitez de votre forfait d'appel Vonage lorsque vous êtes en déplacement.
Easy and convenient when you are on the go.
Facile et pratique lorsque vous êtes en déplacement.
The act of securing your perimeter also applies when you are on the go.
L'acte de sécuriser votre périmètre s'applique également lorsque vous êtes en déplacement.
In today's world your clients are on the go.
Dans le monde d'aujourd'hui vos clients sont sur la route.
This multifunctional water bottle is easy to grab, while you are on the go.
Cette bouteille d'eau multifonctionnelle est facile à saisir lorsque vous êtes en déplacement.
Enjoy a tasty CocoZona while you are on the go!
Profitez d'un savoureux CocoZona pendant que vous êtes sur la route!
The slim brush andthe creamy texture make it easy to apply- even when you are on the go.
Sa brosse fine etsa texture crémeuse le rende facile à appliquer, même quand vous êtes sur le départ.
Keep your blö charged while you are on the go.
Gardez votre Blö chargé pendant que vous êtes en déplacement.
This is cool andconvenient especially if you are on the go.
C'est cool et pratique,surtout si vous êtes en déplacement.
Stay connected with The Vapor Club while you are on the go! 1.
Restez connecté avec le club de vapeur pendant que vous êtes sur la route! 1.
Smartphones help people be social while they are on the go.
Les smartphones aident les Seniors à être sociables lorsqu'ils sont en déplacement.
The TurboSteam(TM) technology is perfect when you are on the go!
Sa fonction TurboSteam(MC) est pratique lorsque vous êtes à la course!
Results: 282, Time: 0.0571

How to use "are on the go" in an English sentence

Special vehicles are on the go every day.
Bella and Harry are on the go again!
Reebok shoes are on the go these days.
They are on the go all the time.
Families are on the go more than ever!
Today’s candidates are on the go and always connected.
Home buyers are on the go just like you.
but they are on the go all the time.
So many women are on the go than before.
We are on the go morning, noon, and night.
Show more

How to use "êtes sur la route" in a French sentence

Vous êtes sur la route pour les vacances.
Vous êtes sur la route des vacances ?
Vous êtes sur la route depuis quelques temps déjà.
dès que vous êtes sur la route n°2050.
«Vous êtes sur la route des grands crus...
Vous êtes sur la route des meurtriers.
Vous êtes sur la Route des rosés de gastronomie.
Vous êtes sur la route départementale 2209.
Oh, Vous êtes sur la route cinq ?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French