What is the translation of " ARTICLE IS NOT IN STOCK " in French?

• article n' est pas en stock
• article n'est pas en stock

Examples of using Article is not in stock in English and their translations into French

Article is not in stock.
L'article n'est pas en stock.

Sometimes an article is not in stock.
Il arrive qu'un article ne soit pas en réserve.

If an article is not in stock, seller and buyer have the right to provide or receive a similar product in stead of the ordered product or to dissolve the agreement.
Si un article n'est pas en stock, le Vendeur et l'Acheteur ont le droit de fournir et de recevoir un produit similaire pour remplacer l'article commandé ou de dissoudre le contrat.

What can I do if an article is not in stock?
Que puis-je faire si l'article n'est pas en stock?

If one article is not in stock, we can order it to the manufacturers.
Si un article n'est pas de stock, nous devons le commander.

Product code: 9762C 9 1/2"(24,1 cm) x 6 3/4"(17,1 cm) Chrome plated N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 weeks.
Code de produit: 9762C 9 1/2"(24,1 cm) x 6 3/4"(17,1 cm) Chromé N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 semaines.

When the article is not in stock and is"available on order".
Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande".

Product code: 35-366 4 5/8 x 3 x 3 Children Memorial Urn Plain Bronze Cube N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 to 5 days.
Code de produit: 35-365 4 5/8" x 3" x 3" Urne pour enfant N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 5 jours.

This article is not in stock and has to be imported.
Cet article n'est pas en stock chez nous et notre livreur doit le commander lui-même.

Pyx: Enameled Lamb and Cross 3 1/4" x 1"(8,3 x 2,5 cm) N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 to 4 weeks.
Custode émaillée d'un agneau et d'une croix 3 1/4" x 1"(8,3 x 2,5 cm) N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 4 semaines.

If the article is not in stock, please note a delivery time of approx. 4 weeks.
Si l'article n'est pas en stock, veuillez prévoir un délai de livraison d'environ 4 semaines.

Product code: 7460B 9 1/4"(23,5 cm) x 6"(15,2 cm) Brass/lacquer N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 weeks.
Code de produit: 7460B 9 1/4"(23,5 cm) x 6"(15,2 cm) en laiton lacqué N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 semaines.

When the article is not in stock and is"available on order", allow.
Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 4 semaines.

Product code: 35-646 8 3/4 x 10 3/4 x 7 Companion Memorial Urn Satin Stainless Steel N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 to 5 days.
Code de produit: 35-637 8 3/4" x 10 3/4" x 7" Urne double N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 5 jours.

If an article is not in stock?
Et si un article n'est pas en stock?

Product code: 35-19098 11 x 6 x 6 Brass Memorial Urn Slate Grey with Leaf Bough N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 to 5 days.
Code de produit: 35-19090 10 3/4" x 6" x 6" Urne en laiton N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 5 jours.

When an article is not in stock and also not expected within two weeks we will contact you.
Quand un article n'est pas en stock et n'est pas attendu dans les deux semaines, nous vous contacterons.

Product code: 35-19025 11 3/4 x 7 x 7 Brass Memorial Urn Tall Satin Brass N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 to 5 days.
Code de produit: 35-19025 11 3/4" x 7" x 7" Urne en laiton N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 5 jours.

When the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 1 weeks.
Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai pour procéder à l'expédition est habituellement de 1 semaine pour les articles de cette section.

Product code: 35-731 9 x 7 x 7 Hardwood Memorial Urn Ash Cube with Inlaid Rose N.B.: when the article is not in stock and is"available on order", allow a lead time of about 3 to 5 days.
Code de produit: 35-731 9" x 7" x 7" Urne en bois véritable N.B.: Lorsque l'article n'est pas en stock et qu'il est"disponible sur commande", le délai de réception est d'environ 3 à 5 jours.