NAFLD was also associated with developing several cancers at a younger age.
La NAFLD a également été associée au développement de plusieurs cancers à un plus jeune âge.
These kata seek to cultivate specific body skills associated with developing internal energy.
Ces kata cherchent à cultiver les compétences spécifiques du corps associés au développement de l'énergie interne.
Define the terms associated with developing and implementing IT disaster recovery strategies.
Définir les termes associés au développement et à l'implantation des stratégies de reprise informatique.
The new technology will eliminate some of the economic barriers associated with developing mobile internet platforms.
Cette nouvelle technologie éliminera certains obstacles associés au développement de plateformes Internet pour les téléphones portables.
Costs associated with developing and maintaining a PEFC System are explained below.
Vous trouverez ci-dessous l'explication des coûts liés au développement et au maintien d'un Système PEFC.
What is the most difficult task associated with developing and deploying applications?
Quelle est la tâche la plus difficile associée au développement et au déploiement d'une application?
And just as importantly, we will also need to drive the technology to help address environmental concerns associated with developing the oil sands.
Et nous devrons également articuler la technologie de façon à calmer les préoccupations environnementales associées au développement des sables pétrolifères.
Openly address concerns associated with developing inclusive practices.
The private security literature is replete with concerns about the critical differencesbetween public police and private security and the challenges associated with developing close relationships between the two entities.
Les ouvrages sur les services de sécurité privés regorgent de préoccupations au sujet des grandes différences entre les services de police publics etles services de sécurité privés et des défis associés à la création de liens étroits entre les deux types d'entités.
Rev.1, highlighting challenges associated with developing and implementing annotations.
Rev.1, en insistant sur les difficultés associées à l'élaboration et à la mise en œuvre des annotations.
In-kind costs associated with developing the action plan, project planning, supervision, or administration.
Les coûts de la contribution en nature associés à l'élaboration d'un plan d'action, de planification de projets, de supervision ou d'administration;
There was considerable discussion of the problems associated with developing and implementing Euromodules.
On a beaucoup débattu des problèmes liés à l'élaboration et à la mise en oeuvre d'Euromodules.
The costs associated with developing and operating a commercial cannabis company can be considerable.
Les coûts associés à la création et à l'exploitation d'une entreprise commerciale de le secteur du cannabis peuvent être considérables.
These facilities would reduce the technical and financial risks associated with developing systems for planetary surfaces.
Ces installations réduiraient les risques techniques et financiers associés au développement de systèmes pour les surfaces planétaires.
Also interoperability associated with developing applications for the provision of electronic transactions from a central point.
Également l'interopérabilité associée au développement d'applications pour la fourniture des transactions électroniques à partir d'un point central.
An opportunity exists for a sharing of development costs associated with developing HSIM with external organizations.
Une occasion existe pour partager les coûts de développementassociés au développement de la GISS avec ces organisations externes.
Some factors are associated with developing antiphospholipid antibodies- though not necessarily with developing the syndrome.
Certains facteurs sont associés au développement d'anticorps antiphospholipides- mais pas nécessairement le développement du syndrome.
It accelerates product development by simultaneously minimizing the repetitive tasks associated with developing electrical schematics.
Il accélère le développement du produit en minimisant les tâches répétitives associées au développement des schémas électriques.
AutoMate reduces costs and hassles associated with developing and maintaining code, scripts, and batch files.
Réduire les coûts et éliminer les tracas associés au développement et à la maintenance du code, des scripts et des fichiers batch.
The US introduced the document(CoP16 Doc.75(Rev.1)),highlighting challenges associated with developing and implementing annotations.
Les ÉTATS-UNIS ont introduit le document(CoP16 Doc.75 (Rev.1)),en soulignant les défis associés à l'élaboration et à la mise en œuvre des annotations.
Funds to support activities associated with developing the toolkit were provided by the EU and the United Kingdom.
Les fonds nécessaires à ces activités, associés au développement des outils, ont été fournis par l'Union européenne et le Royaume Uni.
Results: 109,
Time: 0.0545
How to use "associated with developing" in an English sentence
Are there prenatal risks associated with developing ADHD?
Note the cost associated with developing the new class.
The risks associated with developing melanoma increases with age.
There are many costs associated with developing a website.
All costs associated with developing and maintaining your community.
What are the risk factors associated with developing fibroids?
What are the risk factors associated with developing MDS?
High GI foods is also associated with developing diabetes.
What are the risk factors associated with developing Alzheimer's?
Eating seeds and nuts isn't associated with developing diverticulitis.
How to use "associés au développement, associés à l'élaboration" in a French sentence
Plusieurs facteurs de risques sont associés au développement du cancer de l’endomètre (carcinome endométrial).
Seuls 57% des répondants se déclarent être associés à l élaboration du projet d établissement.
Jusqu’à présent, j’ai parlé principalement des aspects positifs associés au développement personnel.
D’autres facteurs ont été associés au développement de l’obésité infantile.
► L’installation de nombreux collecteurs, jumpers(4) et de l’infrastructure associés au développement du champ.
Journeault a dressé le portrait des avantages compétitifs associés au développement durable.
L A l initiative du maire ou à la demande du préfet, les services de l Etat sont associés à l élaboration du projet de plan local d urbanisme. «Art.
De plus, 214 chercheurs mènent des travaux associés au développement durable», explique-t-il.
Les partenaires sociaux ont été étroitement associés à l élaboration de la stratégie régionale de développement économique et d innovation 2011/2015 et sont partie prenantes de sa mise en œuvre.
Les organismes professionnels concernés (FFSA, GEMA, FNMF, FBF, ASF) ont été consultés et largement associés à l élaboration des textes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文