Examples of using Atomic program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soviet atomic program.
Atomic program has only peaceful aims.
Programme nucléaire n'avait que des fins pacifiques.Soviet atomic program.
Programme atomique soviétique.In 1971 it signed a treaty of cooperation with the Soviet Union andin 1972 it launched the atomic program.
En 1971 elle signe un traité de coopération avec l'Union Soviétique eten 1972 elle lance le programme atomique.He called Iran's atomic program peaceful and legal.
Le programme nucléaire de l'Iran est légal et pacifique.However, frankly speaking, I see no connection between this issue- ourcooperation on civilian use of nuclear power- and negotiations on Iran's atomic program.
Quoiqu'il en soit, à dire vrai,je ne vois aucun rapport entre ce sujet- notre coopération sur They have had an atomic program since Hitler was in art school.
Ils ont un programme atomique depuis qu'Hitler apprenait à peindre.In accordance with her statements a signatory state should not automatically have the right to develop a civilian atomic industry since it could later use its knowledge andthe mechanisms for the development of military atomic programs.
Selon elle, un pays signataire ne devrait pas avoir le droit automatique de développer d'industrie Either way, he has credible intelligence their atomic program is two months ahead of ours.
Il a une info crédible comme quoi leur programme atomique précède le nôtre de 2 mois.These atomic programs are then combined by the usual dynamic logic connectives.
Ces programmes atomiques sont ensuite combinés au moyen des connecteurs habituels de la logique dynamique.Is Pyongyang willing to give up its atomic programs, which it calls"sword sweetheart"?
Pyongyang est-il prêt à renoncer à ses programmes atomiques, qu'il qualifie"d'épée chérie"?Plans for an atomic program were scaled back in 1997 due to the discovery of the Natuna gas field, but have since revived since 2005.
Tehran denies and ensures that its atomic program is solely for generating electricity.
Téhéran dément et assure que son programme atomique est destiné uniquement à produire de l'électricité.The International Campaignto Abolish Nuclear Weapons(ICAN), also called for Donald Trump's administration to preserve the international agreement reached with Iran on its atomic program to"avoid any new conflict.
Le Nobel de la paix 2017 appelle Trump à préserver l'accord nucléaire iranien La Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires(ICAN),a en outre appelé lundi l'administration de Donald Trump à préserver l'accord international conclu avec l'Iran sur son programme atomique pour« éviter tout nouveau conflit.The country has its own atomic program, in which it develops nuclear technology.
Le pays a son propre programme nucléaire dans lequel il développe la technologie The Manhattan Project intelligence staff believed that the Japanese atomic program was not far advanced because Japan had little access to uranium ore, the industrial effort required exceeded Japan's capacity, and, according to American physicists at the University of California, Berkeley, who knew the leading Japanese physicists personally, there were too few Japanese qualified to work in the area.
Les services de renseignements américains estimaient que le programme nucléaire japonais(en) était peu avancé car le Japon manquait de sources d'uranium, n'avait pas les capacités industrielles pour mener un tel projet à son terme et les physiciens américains de l'université de Californie à Berkeley, qui connaissaient personnellement leurs collègues japonais, considéraient que le pays n'avait pas suffisamment de scientifiques compétents dans ce domaine.On 9 October 1941, President Roosevelt approved the atomic program after he convened a meeting with Vannevar Bush and Vice President Henry A. Wallace.
Le 9 octobre 1941, au cours d'une réunion à laquelle participaient Vannevar Bush, le vice- président Henry Wallace et le président Roosevelt, ce dernier approuva le lancement du programme atomique.Atomic bomb program.
Programme nucléaire du Pakistan.German atomic bomb program.
Programme nucléaire allemand.Soviet atomic bomb program.
Programme nucléaire russe.To begin an atomic weapons program.
France à lancer un programme atomique militaire.It is essential that France undertakes an atomic military program.
France à lancer un programme atomique militaire.Made public the Israel atomic energy program does not repre.
Heisenberg was in charge of the German atomic energy program.
Heisenberg however, was the head of the German atomic bomb program.
Heisenberg dirigea le programme allemand d'armement nucléaire.This led to the identification of several spies in the US atomic research program.
Cela a conduit à l'identification de plusieurs espions dans le programme américain de recherche atomique.
