What is the translation of " AUTO ADJUSTMENT FUNCTION " in French?

• fonction ajustage automatique
• fonction de réglage automatique

Examples of using Auto adjustment function in English and their translations into French

Comes with auto adjustment function.
D'utiliser la fonction Ajustement auto.

Please press the[AUTO] button to run the auto adjustment function.
Appuyez sur le bouton[AUTO] pour exécuter la fonction de réglage automatique.

Performing Auto Adjustment Function Analog input only.
Activation de la fonction Ajustage automatique entrée analogique uniquement.

Intelligent temperature measurement, with auto adjustment function.
Mesure intelligente de la température, avec la fonction automatique d'ajustement.

The Auto Adjustment function is used to set the HPos, VPos, Clock and Focus.
La fonction de réglage automatique sert à définir HPos, VPos, fréquence et mise au point.

AUTO Auto Adjust: Press this button to activate the Auto Adjustment function.
AUTO Auto Appuyez sur le bouton Auto pour activer la fonction de réglage auto.

The Auto Adjustment function may not work properly with some graphics boards.
La fonction Ajustage automatique peut ne pas fonctionner correctement avec certaines cartes vidéo.

If the resolution settings are changed in the Display Properties, the AUTO adjustment function is performed.
Si les réglages de résolution sont modifiés dans les Propriétés d'affichage, la fonction Réglage Automatique est exécutée.

Equipped with the auto adjustment functions, it can be operated conveniently and easily.
Equipé des fonctions de réglage automatique, il peut être utilisé de manière pratique et facile.

When the user switches to a new input device, the monitor recognizes this immediately and the auto adjustment function is launched.
Lorsque l'utilisateur passe à une nouvelle unité d'entrée, le moniteur le détecte immédiatement et déclenche la fonction d'ajustage automatique.

The Auto Adjustment function works correctly when an image is fully displayed over the display area of a.
La fonction Ajustage automatique fonctionne lorsqu'une image s'affiche complètement sur la zone.

When using analog input signals, perform the Auto Adjustment function. Refer to“Performing Auto Adjustment function” below.
Lorsqu'un signal d'entrée analogique est utilisé, activez la fonction Ajustage automatique. Consultez« Activation de la fonction Ajustage automatique» cidessous.

The Auto Adjustment function is activated and clock, phase, and screen position are adjusted automatically.
La fonction de réglage automatique est activée et les réglages d'horloge, de phase et de position de l'écran sont effectués automatiquement.

Within 5 seconds, the built-in Intelligent Auto Adjustment function will re-adjust the values of Frequency and Clock to provide the best picture quality.
En 5 secondes, la fonction de réglage automatique intelligent intégrée règle les valeurs de fréquence et l'horloge pour optimiser la qualité d'image.

The Auto Adjustment function works correctly when an image is fully displayed over the display area of a Macintosh or Windows PC screen.
La fonction Ajustage automatique fonctionne lorsqu'une image s'affiche complètement sur la zone d'affichage d'un écran d'un ordinateur Macintosh ou Windows.

Key and the Auto Adjustment function will be disabled, because the monitor will automatically.
Touche AUTO et la fonction d'ajustement auto seront désactivées, car le moniteur affichera.

The Auto Adjustment function is not necessary when digital signals are input because images are displayed correctly based on the preset data of the monitor.
La fonction Ajustage automatique n'est pas nécessaire à l'entrée de signaux numériques étant donné que les images s'affichent correctement en fonction des données prédéfinies du moniteur.

The Auto Adjustment function let you adjust the display size, clock and phase to obtain the best viewing settings.
La fonction de Réglage Automatique vous permet d'ajuster la taille de l'affichage, l'horloge et la phase pour obtenir les meilleurs paramètres de visualisation.

Press button() to activate the selected function, Auto Adjustment, Use Analog Input or Use Digital Input.
Appuyez sur le bouton”()” pour activer la fonction sélectionnée, Réglage Automatique, Utiliser l'Entrée Analogique ou Utiliser l'Entrée Numérique.

The command on board the machine features capacitative keys to select the desired temperature, the fan speed with AUTO function(adjustment of speed in steps), ON/OFF function, cooling/ heating and display.
La commande sur la machine dispose de touches à effleurement pour sélectionner la température désirée, la vitesse du ventilateur avec la fonction AUTO(ou réglage progressif des vitesses de ventilation), ON/OFF, chauffage/ refroidissement et affichage.