Examples of using Automated coding in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Automated coding.
Software system for automated coding of causes of death.
Système de codage automatique des causes de décès.Automated coding of death certificates.
The proportion of responses done by automated coding was 68.
La proportion de réponses obtenues au moyen d'un codage automatisé était de 68.Automated coding of open-ended surveys;
Codage automatique de réponses à questions ouvertes;The proportion of responses done using automated coding was 84.1.
La proportion de réponses ayant fait l'objet d'un codage automatisé était de 84,1.Automated coding techniques are not a part of their MO.
Les techniques de codage automatisé ne font pas partie All report selections are saved in a database with automated coding.
Toutes les sélections du rapport sont sauvegardées dans une base de données avec codification automatisée.Some of the advantages of an automated coding system are that the process increasingly becomes.
Parmi les avantages que confère un système de codage automatisé dans le processus de traitement, notons entre autres.As mentioned above, Statistics Sweden has developed a system for automated coding of death certificates.
Comme on l'a vu plus haut,"Statistique Suède" a mis au point un système de codage automatisé des certificats de décès.The second tool,used for automated coding, reads and codes program information stored in an electronic file.
Le deuxième outil,utilisé pour le codage automatisé, déchiffre et code les données sur les programmes d'enseignement entreposées dans un fichier électronique.Future NCHS collaboration may include the adaption for use in Russia of NCHS software for automated coding of cause of death.
La collaboration future du NCHS pourrait comprendre l'adaptation, en vue de son application en Russie, du logiciel du NCHS pour la codification automatique des causes de décès.Experiences of automated coding show that it produces more consistent statistics, and is both feasible and potentially cost-effective.
Les résultats obtenus avec le codage automatisé montrent qu'il produit des statistiques plus homogènes, et qu'il est à la fois réalisable et potentiellement rentable.For most countries, the most cost-effective option is likely to be a combination of digital imaging, ICR,repair and automated coding.
Pour la plupart des pays, l'option la plus économique consiste probablement à combiner l'imagerie numérique, la reconnaissance intelligente de caractères,la réparation de données et la codification automatique.Automated coding is a challenging problem because answers usually consist of only a few words while there are hundreds of possible categories.
La codification automatisée constitue un défi, car les réponses consistent habituellement seulement de quelques mots alors que des centaines de catégories sont possibles.In particular, the organization of statistical surveys, automated coding in demographic surveys and the technical means for disclosure control were considered.
Il a considéré en particulier l'organisation des enquêtes statistiques, le codage automatisé dans les enquêtes démographiques et les moyens techniques de protection contre la divulgation dans les statistiques.Automated coding is a challenging problem because answers usually consist of only a few words while there are hundreds of possible categories.
Le codage automatisé est un problème difficile car les réponses consistent habituellement en quelques mots seulement alors qu'il y a des centaines de catégories possibles.These responses could be either, added to the coding indexes and resubmitted through automated coding, or some other form of bulk coding be undertaken.
Ces réponses peuvent soit être ajoutées aux index de In Europe, automated coding systems are used or being developed in Catalonia, England, France, Italy, the Netherlands, Scotland, and Sweden.
En Europe, l'Angleterre, la Catalogne, l'Écosse, la France, l'Italie, les Pays-Bas et la Suède utilisent ou sont en train The work will concentrate on evaluation of editing processes, design of edits' sets, graphical editing, generating comments from data,missing values and automated coding.
Les travaux seront axés sur l'évaluation des processus de mise en forme, la conception de séries de vérifications, l'édition graphique, l'expression de commentaires à partir de données,les valeurs manquantes et le codage automatique.
