What is the translation of " AUTOMATIC COUPLING " in French?

• attelage automatique
• couplage automatique
• raccord automatique
• accouplement automatique
• d'un accrochage automatique
• liaison automatique

Examples of using Automatic coupling in English and their translations into French

Automatic coupling for.
Accouplement automatique pour.

For 1/2 hoses 91009- Automatic coupling.
Pour tuyaux de 1/2 91009- Raccord automatique.

Automatic coupling for Springy.
Raccord automatique pour Springy.

Submerged with automatic coupling system.
Installations immergées avec système d'accouplement automatique.

Automatic coupling on both sides.
Couplage automatique des deux côtés.

For indoor taps. 8609- Automatic coupling 3/4.
Pour des robinets d'intérieur. 8609- Raccord automatique 19 mm.

Automatic coupling for 3/4" hoses.
Raccord automatique pour tuyaux Ø 3/4.

A 9618 m long welded rail, and Studies on the automatic coupling.
Un long rail soudé de 9618 m, et Études sur l'attelage automatique.

Automatic coupling for Ø 9-13 mm hose.
Raccord automatique pour tuyau Ø 9-13 mm.

To connect hoses and accessories 8569- 5/8" Automatic coupling.
Pour raccorder tuyaux et accessoires 8569- Raccord automatique 15 mm.

Automatic coupling for 1/2” or 5/8" hoses.
Raccord automatique pour tuyaux Ø 1/2"- 5/8.

Equipped with a mechanical automatic coupling and a 4 in 1 bucket.
Equipé d'un accrochage automatique mécanique et d'un godet 4 en 1.

Automatic coupling with PeniMaster PRO basic.
Liaison automatique avec la base PeniMaster PRO.

In the chemicals industry, automatic coupling, from the modular kit.
Dans l'industrie chimique, couplage automatique, conception modulaire.

Automatic coupling- hands free operation.
Accouplement automatique- fonctionnement mains libres.

Interlocking connection Automatic coupling for 100% push and pull thrust.
Couplage automatique pour une force à 100% en poussée et en traction.

Automatic coupling in order to fix the machine.
Accouplement automatique pour bloquer la machine.

Any other suitable and known automatic coupling means may be used for this purpose.
Tout autre moyen d'accrochage automatique connu peut être utilisé à cet effet.

Automatic coupling of pumps for hoist at full tank.
Couplage automatique des pompes pour levage à cuve pleine.

Every car is equipped with a standard coupler and with automatic coupling equipment(Scharfenberg.
Chaque wagon est équipé d'un attelage standard et d'un attelage automatique(Scharfenberg.

Automatic coupling To connect hoses and accessories.
Raccord automatique 15 mm Pour raccorder tuyaux et accessoires.

Some engines were therefore fitted with automatic coupling(type unicupler AK69e) to haul heavy ore-trains.
En conséquence, certains engins ont été équipés de l'attelage automatique(de type unicupler AK69e) pour la traction de trains lourds de minerai.

Automatic coupling between PeniMaster PRO and pulling force generator.
Liaison automatique entre le PeniMaster PRO et le générateur de force de traction.

FIG. 7 is a diagrammatically depiction of an image provided by the camera during the approach with a view to automatic coupling;
La figure 7 représente schématiquement une image fournie par la caméra lors de l'approche en vue d'un accouplement automatique;

Engcon improves automatic coupling for hydraulic tools.
Engcon améliore le couplage automatique des outils hydrauliques.

In addition, SBB Cargo will take the automation of rail production a step further by 2018 thanks to the automatic coupling of the wagons.
CFF Cargo poursuivra par ailleurs l'automatisation de la production ferroviaire d'ici à 2018 grâce à l'attelage automatique des wagons.

Engcon improves automatic coupling for hydraulic tools engcon.
Engcon améliore le couplage automatique des outils hydrauliques engcon.

The 2013/2014 season on the Monte Bondone, which opened with the splendid spectacle of the XXVI Winter Universiade, it has brought an important novelty: a modern chairlift esaposto with automatic coupling which will replace the historic"double-double" Montesel-Mickey mouse.
La saison 2013/2014 sur le Monte Bondone, qui a ouvert avec le magnifique spectacle de la XXVI Universiade d'Hiver, il a apporté une importante nouveauté: nouveau télésiège esaposto avec accouplement automatique qui remplacera l'historique de la"double-double" Montesel-Mickey mouse.

Automatic coupling of e-chains- igus E-RTG extension for RTGs.
Couplage automatique de chaînes porte-câbles- couplage igus E-RTG pour grues à portique sur pneus RTG.

Further options: tarpaulin and bow, electric winch, automatic coupling on front wall, brand: Rockinger, wheel shock absorber incl.
D'autres options: bâche et arc, treuil électrique, accouplement automatique sur paroi avant, marque: Rockinger, amortisseur de roue incl.

How to use "automatic coupling" in an English sentence

The «Capricorns» are equipped with automatic coupling to ensure smooth operation.

Automatic coupling of all control systems is state of the art.

Universal shutter-stop, in black plastic, with automatic coupling and uncoupling, with screw.

Electronics for the control of train wagons’ automatic coupling with infra-red communication.

Automatic coupling and uncoupling of units, just as Class 395 trains do now!

Supplied complete with wall brackets (2 Pcs) and automatic coupling for hose connection.

MH110 is a fully automatic coupling system for mechanical, hydraulic and electrical connections.

Ergogrip Universal automatic coupling for hoses with 1/2” - 5/8” - 3/4” diameter.

Automatic coupling for 5/8” hoses Ø int. 14 mm - ext. 19 mm.

For maximum convenience, time-saving, and driver’s safety, automatic coupling could be the ultimate choice.

How to use "attelage automatique, couplage automatique" in a French sentence

chenilles caoutchouc bonnes à 80%, déport pied de flèche, attelage automatique mécanique + 3 godets.

Il prend en charge le couplage automatique et peut également être utilisé avec tout appareil compatible Bluetooth.

une camera sur l'ensemble crochet et attelage automatique comme sur les camions ! !

Attelage automatique avec freinage pneumatique 10_11 KRAMER RENTABILITE

Un chasse buffle et un attelage automatique genre Sharfenberg étaient installés.

Janney, qui inventa le premier attelage automatique des wagons, était vendeur dans un magasin.

Le système de couplage automatique ECO-MATRIX™ repose sur un arbre de sortie de cuve compact.

La boîte de couplage automatique a une forte réactance inductive pour résonner dans la bande hectométrique.

L’installation et l’utilisation du couplage automatique EC-Oil sur ces accessoires s’avère ainsi plus facile et rapide.

En service voyageurs, les rames réversibles et les rames automotrices à attelage automatique ont limité ces interventions.