assure automatiquement
garantit automatiquement
veille automatiquement
Automatically ensures the best lighting.
Assure automatiquement le meilleur éclairage.Front return roller automatically ensures permanent tension.
Le rouleau de déviation en avant garantit automatiquement une tension permanente.One of the outstanding features of Seagate Expansion portable drives is that it is designed with built in power management which automatically ensures efficient operation.
L'une des caractéristiques exceptionnelles des disques portables Seagate Expansion est qu'il est conçu avec une gestion de l'alimentation intégrée qui garantit automatiquement un fonctionnement efficace.It also automatically ensures the follow-up of patients.
Il assure automatiquement le suivi des patients.The pressure effect variator for the Airless spraying method automatically ensures a consistent line width.
Dans le cas de la procédure de pulvérisation Airless, le régulateur de l'influence de la pression garantit automatiquement une largeur constante de la ligne.Dauphin Lordo flex" automatically ensures a balanced posture at all times.
Dauphin Lordo flex« assure automatiquement une posture équilibrée à tout moment.If the respective value ranges of the data elements are defined,ASCET code generation automatically ensures that these ranges are observed.
Si les différentes plages de valeurs des éléments de données sont définies,la génération du code ASCET garantit automatiquement que ces plages seront respectées.This automatically ensures a constant air flow and thus an ideal air circulation.
Cela assure automatiquement un flux d'air continue et ainsi une circulation d'air idéale.Adaptive daytime riding light. Automatically ensures the best lighting.
Éclairage diurne adaptatif Assure automatiquement le meilleur éclairage.Shopify automatically ensures the technical maintenance of the management of your e-business site.
Shopify assure automatiquement la maintenance technique de la gestion de votre site de e-business.The particular shape of the different elements automatically ensures square levelling and vertical orientation.
La forme particulière des différents éléments assure automatiquement une mise au niveau d'équerre et de verticalité.The tool automatically ensures that all sides of the box lie on the corresponding perspective lines.
L'outil s'assure automatiquement que toutes les faces de la boîte suivent les lignes de perspective correspondantes.Import or synchronize Synchronize means iFinance automatically ensures that all data on your Mac and iPhone is identical.
Importer ou synchroniser Synchroniser signifie qu'iFinance s'assure automatiquement que les données de votre Mac et celles de votre iPhone sont identiques.BySoft 7 automatically ensures that sheet metal, tubes, and profiles are used completely and nests as many parts as technically possible.
BySoft 7 veille automatiquement à ce que les tôles, tubes et profilés soient entièrement utilisés, et imbrique autant de pièces que techniquement faisable.It takes into account when and how rooms are being used and automatically ensures maximum comfort in terms of heating, cooling, fresh air, light and shade.
Elle tient compte de l'occupation des lieux et assure automatiquement un confort optimal en termes de chaleur, de climatisation, d'air frais, de lumière et d'ombrage.Together with the Fraunhofer IEM, the P+P employees have now developed a self-optimizing straightening machine that simplifies the conventionally manual process and automatically ensures quality.
En collaboration avec l'institut Fraunhofer IEM, des collaborateurs de P+ P ont maintenant développé une machine de dressage s'auto-optimisant qui facilite le processus effectué jusqu'à maintenant manuellement et qui assure automatiquement la qualité.The special hydraulic motor automatically ensures optimal torque in all working situations.
Le moteur hydraulique spécial garantit automatiquement un couple optimal pour toutes les conditions de travail.Certified Document Services(CDS)is the first solution for digital signatures that allows authors to create Adobe® PDF files which the recipient automatically ensures that the identity of the author has been verified by a trusted organization.
Les Services de Document Certifiés(CDS)est la première solution pour les signatures digitales qui permet aux auteurs de créer des fichiers Adobe® PDF dont le contenu assure automatiquement que l'identité de l'auteur ait été vérifiée par une organisation de confiance.On top of this, Google automatically ensures all the apps in your Android phone stay up-to-date.
En plus de cela, Google s'assure automatiquement que toutes les applications de votre téléphone Android restent à jour.When you select a different primary IPaddress for each cluster, NLB automatically ensures that the clusters use unique network addresses.
Lorsque vous sélectionnez une adresse IP principale différente pour chaque cluster,l'équilibrage de la charge réseau veille automatiquement à ce que les clusters utilisent des adresses réseau uniques.Rotel XS(eXtended Surround) automatically ensures proper decoding and optimum performance from any multichannel digital signal on 6.1 and 7.1 channel systems.
Le Rotel XS(eXtra Surround) assure automatiquement le décodage approprié et les meilleurs résultats d'écoute à partir de tout signal numérique multicanal avec les installations 6.1 ou 7.1.The RSP-1098 also features Rotel XS(eXtra Surround) processing that automatically ensures optimum extended surround performance on 6.1 and 7.1 channel systems.
Le RSP-1098 dispose également du traitement Rotel XS(eXtra Surround) qui assure automatiquement un traitement optimal des modes surround étendus sur les installations 6.1 et 7.1.The Gira KNX object controller automatically ensures constant room temperature around the clock.
Le régulateur de bâtiment KNX Gira assure automatiquement une température ambiante constante 24 heures sur 24.The integrated"Watch Dog" function automatically ensures that the D 1416S always runs smoothly.
La fonction intégrée appelée« chien de garde», veille automatiquement à ce que le D 1416S soit toujours en fonctionnement.Drivers can activate an alarm that automatically ensures the feed from that vehicle is monitored in the command center.
Les conducteurs peuvent activer une alarme qui assure automatiquement la surveillance de l'alimentation de ce véhicule dans le centre de commande.The additional unique control sensor system monitors the laser drift, which automatically ensures the measurement accuracy over long distances and long measurement periods, when the laser stability is more subject to impacts by variations of air density and temperature.
Le système unique de capteur de contrôle supplémentaire surveille la dérive du laser et garantit automatiquement la précision de mesure sur de grandes distances et sur de longues périodes de mesure lorsque la stabilité du laser est sensible aux variations de la densité de l'air et de la température.The return to service is automatically ensured after the leave of the last person.
La remise en service est assurée automatiquement après le départ de la dernière personne.Powerful technologies automatically ensure brilliant results.
Ces puissantes technologies garantissent automatiquement des résultats exceptionnels.Application compatibility with selected workstation is automatically ensured.
La compatibilité des applications vis à vis des stations de titrages connectées est assurée automatiquement.The continuous presence of the products is also automatically ensured for.
La présence constante des produits est automatiquement assurée.
Results: 30,
Time: 0.0532
Membership of one society, automatically ensures membership of both.
Adaptive squelch automatically ensures weak signals are always received.
Constant chanting of the Mahamantra automatically ensures divine presence.
It also automatically ensures compliance with Data Use Agreements.
DUO PlusTM technology automatically ensures a perfect final touch.
Your initial booking automatically ensures you get a 20% discount.
This automatically ensures a bigger reach, and consequently, better sales.
Having a large number of followers automatically ensures effective promotion.
Mangold INTERACT automatically ensures that all data are properly recorded.
Automatically ensures network users are actively running McAfee anti-virus software.
Un contrôle de la consistance conçu spécifiquement garantit automatiquement une qualité de produit supérieure.
Toutes les transactions sont garantit automatiquement jusqu'à 460 000€, pour tous les acquéreurs agés de moins de 70 ans, en bonne santé.
Cela vous garantit automatiquement chaque année d'obtenir l'aperçu détaillé de votre situation patrimoniale.
L'estampille n'est en aucun cas une signature qui garantit automatiquement que le meuble ait été réalisé par un célèbre ébéniste.
La cassette tamis FRITSCH pratique garantit automatiquement le meilleur écart par rapport ...
P UN ANGLE D INCLINAISON INCORPORé L emboîtement garantit automatiquement l angle d inclinaison exact de la construction de soutènement.
Révolutionnaire, notre dispositif de réglage interactif ICA2 garantit automatiquement un résultat constant quelles que soient les conditions.
Cependant, la conception du cœur RJ 45 d'alombard garantit automatiquement le respect de cette longueur (fig. 1).
Souscrire une assurance maladie auprès d un assureur maladie vous garantit automatiquement une couverture de l assurance AWBZ.
Rien ne garantit automatiquement que ce qu’elle fera aura du sens, ni que cela sera le Bien.