What is the translation of " AUTOMATICALLY ENTITLED " in French?

• automatiquement droit
• automatiquement admissible
• automatiquement autorisés

Examples of using Automatically entitled in English and their translations into French

Am I automatically entitled to abatement?
Ai-je automatiquement droit à la césure?

All new investments are automatically entitled to.
Tous les nouveaux investissements ont automatiquement droit à.

You are automatically entitled to certain things from others.
Vous avez automatiquement droit à certaines choses des autres.

A claimant who appeals from a decision is not automatically entitled to an adjournment.
Un prestataire qui interjette appel n'a pas automatiquement droit à un ajournement.

The CSC is not automatically entitled to suspend an employee simply because of a criminal charge.
Le SCC n'a pas automatiquement le droit de suspendre un employé simplement parce qu'on a porté une accusation au criminel contre lui.

Any child born of a Tunisian mother or father was automatically entitled to citizenship.
Tout enfant né de mère ou de père tunisien a droit automatiquement à la nationalité tunisienne.

As well, they would be automatically entitled to a pension, regardless of their record.
En plus, ils auraient automatiquement droit à une pension, peu importe leur bilan.

According to the ruling their children, although born there, are not automatically entitled to citizenship.
D'après la décision de justice, leurs enfants, bien que né là-bas, n'ont pas automatiquement droit à la citoyenneté.

A member's spouse is not automatically entitled to the guaranteed payments.
Le conjoint n'a pas automatiquement droit à cette garantie.

When players sign up for the 21Grand Casino download or instant play clients, they will be automatically entitled to the bonus.
Quand les joueurs signent pour le téléchargement de 21Grand Casino ou des clients à des jeux instantanés, ils seront automatiquement droit à la prime.

Note: Eligible Applicants are not automatically entitled to receive ACAP funding.
Note: Les demandeurs admissibles n'ont pas automatiquement droit à une aide financière en vertu du PAIA.

You were not in a common-law relationship before the marriage therefore your surviving partner is not automatically entitled to a benefit.
Vous ne viviez pas en union de fait avant votre mariage. Votre conjoint survivant n'est donc pas automatiquement admissible à des prestations.

In addition, they will be automatically entitled to get a cashback just like our existing players.
En outre, ils seront automatiquement droit à obtenir un cashback tout comme nos joueurs existants.

The study grant does not contain a supplement for single parents nor is the student automatically entitled to municipal income support.
Il n'est pas prévu, au titre de la bourse d'études, de supplément pour les parents isolés et l'étudiant n'a pas automatiquement droit à une allocation municipale.

China argues that it is automatically entitled to Market Economy Status after December 2016.
La Chine soutient qu'elle aura automatiquement droit au statut d'économie de marché après décembre 2016.

 In those cases in which an appeal or cross-appeal was entered by the Minister, the accused was automatically entitled to representation by DCS counsel.
Dans les affaires où le ministre a interjeté appel ou interjeté incidemment appel, l'accusé a automatiquement eu droit d'être représenté par un avocat du SAD.

The survivor and dependents are automatically entitled to the earnings loss benefit until the deceased member would have reached age 65.
La survivante et les personnes à charge sont automatiquement admissibles à l'allocation pour perte de revenus jusqu'au jour où le membre décédé des FC aurait atteint 65 ans.

If don't have an eligible spouse when you start your pension, you're automatically entitled to the 10-year guarantee at no cost.
Si vous n'avez pas de conjoint admissible au moment où vous commencez à toucher votre rente, vous êtes automatiquement admissible à la garantie de 10 ans, sans frais.

Least-developed countries are automatically entitled to use the Paragraph 6 System as importing members and need not make a general notification of intent to use it.
Les pays les moins avancés sont automatiquement autorisés à recourir au système prévu au paragraphe 6 en tant que Membres importateurs et ne sont pas tenus de présenter une notification générale concernant leur intention de l'utiliser.

If you are already our hosting customer, you are automatically entitled for technical support.
Si vous êtes déjà notre client hébergeur, vous avez automatiquement droit à une assistance technique.

However, the entry into a member country automatically entitled to a maximum of 6 months of stay without a visa, ll Haitians wishing to visit one of the CARICOM countries will have to prove that they have sufficient financial resources to live for a period of 6 months, without becoming a burden for the country visited.
Toutefois, l'entrée dans un pays membre donnant droit automatiquement à 6 mois de séjour maximum sans visa, tous les haïtiens voulant se rendre dans un des pays de la CARICOM devront prouver qu'ils détiennent des ressources financières suffisantes pour vivre durant une période de 6 mois, sans devenir une charge pour le pays visité.

When I apply through this form, does it mean that my child is automatically entitled to an allowance or tax credit from the government?
Lorsque je présente une demande par l'entremise de ce formulaire, est- ce que mon enfant est automatiquement admissible à une allocation ou à un crédit d'impôt du gouvernement?

As they were neither Canadian Armed Forces members nor employees of National Defence, they were not automatically entitled to benefits and compensation.
Parce qu'ils ne sont pas des membres des Forces armées canadiennes ni des employés de la Défense nationale, ils n'étaient pas automatiquement admissibles à des prestations et à des indemnités.

On rules, all the least developed countries can be automatically entitled to all special and differential treatment provisions, supplemented by regulatory and policy action plans.
S'agissant des règles, tous les PMA peuvent être automatiquement autorisés à appliquer toutes les dispositions du traitement spécial et différencié, complétées par des plans d'action réglementaire et générale.

In the three cases in which an appeal or cross-appeal was entered by the prosecution, the respondent was automatically entitled to representation by DCS counsel.
Dans les trois cas où la poursuite a soumis un appel ou un appel incident, l'intimé a automatiquement eu le droit d'être représenté par un avocat du SAD.

Unlike in criminal court, immigrants are not automatically entitled to legal representation in deportation proceedings.
Contrairement au tribunal pénal, les immigrants n'ont pas automatiquement droit à une représentation juridique dans les procédures d'expulsion.

In the two cases in which an appeal and one case in which a cross-appeal was entered by DMP, the respondent was automatically entitled to representation by DCS counsel.
Dans les deux cas où le Directeur des poursuites militaires(DPM) a interjeté appel et dans le cas où il a interjeté incidemment appel, l'intimé a automatiquement eu droit d'être représenté par un avocat du SAD.

For example, persons with contact orders are not automatically entitled to make day-to-day decisions about a child during contact.
Par exemple, une personne ayant une ordonnance de contact n'a pas automatiquement le droit de prendre des décisions quotidiennes à l'égard de l'enfant lors des contacts avec celui-ci.

Your employer assumes the entire cost of the benefits provided under the Extended Health Provision and as an executive you are automatically entitled to family Level III hospital benefits coverage.
Vous profitez du fait que l'employeur assume la totalité des coûts des prestations dans le cadre de la garantie-maladie complémentaire du RSSFP et vous êtes automatiquement admissible au niveau III(familial) de prestations d'hospitalisation.

Effect of being on GPML list If you are on the GPML you are not automatically entitled to the respective domain name response to A. Schubert inquiry.
Effets reliés à la liste GPML Si vous êtes sur la liste GPML, vous n'avez pas automatiquement droit au nom de domaine en question réponse à la demande d'A. Schubert.

How to use "automatically entitled" in an English sentence

Participants are not automatically entitled to the maximum cost.

YOU are automatically entitled for a Complimentary Diamond Peel!

Plaintiff’s counsel is not automatically entitled to attorney’s fees.

you are not automatically entitled to claim standard deductions.

A misdiagnosis doesn’t mean you’re automatically entitled to compensation.

However, each property is automatically entitled to two passes.

Co-habitees are still not automatically entitled to receive anything.

Emanuel is not automatically entitled to Supreme Court review.

The client is not automatically entitled to such modifications.

An applicant is not automatically entitled to receive relief.

How to use "automatiquement droit, automatiquement admissible" in a French sentence

Toute personne ayant droit au statut a automatiquement droit au MAF.

Pour autant ils n'estiment pas y avoir automatiquement droit gratuitement.

Détenir un baccalauréat ne donne pas automatiquement droit à l'admission.

La fonction ne donne pas automatiquement droit au respect.

Inscrivez-vous gratuitement dès aujourd'hui et vous serez automatiquement admissible aux tirages mensuels de 1000 000 $

Par ailleurs, vous serez automatiquement admissible au tirage de 4 paires de billets pour le spectacle de Marie-Mai.

Si votre entreprise ou votre institution d’enseignement est dûment inscrite, vous serez automatiquement admissible à ce volet.

Membre d'ACTRA (syndicat des acteurs de cinéma & télévision canadiens anglophones) donc automatiquement admissible à la Screen Actors' Guild américaine

Si vous êtes membre de l ARRQ et travaillez en télévision, vous êtes automatiquement admissible au régime d assurance collective.

Vous avez automatiquement droit à tous les soins disponibles.