[ˌɔːtə'mætikli 'hailaitid]
automatiquement mis en surbrillance
est automatiquement sélectionnée
automatiquement surlignées
automatiquement mis en évidence
automatically highlight
New content is automatically highlighted.
Le nouveau contenu est automatiquement mis en surbrillance.The display is enlarged andthe first adjustment option(Date) automatically highlighted.
L'affichage s'agrandit etla première possibilité de réglage(Date) est automatiquement sélectionnée.From now on all unread emails are automatically highlighted by the specified formatting.
Désormais, tous les e-mails non lus sont automatiquement mis en évidence par le formatage spécifié.If the letters you typed match an entry in the verb list,it is automatically highlighted.
Si les lettres saisies correspondent à un mot de la liste,il est automatiquement mis en surbrillance.Approved terms are automatically highlighted with the appropriate translation in a specific window.
Les termes approuvés sont automatiquement mis en évidence et accompagnés de la traduction afférente s'inscrivant dans une fenêtre spécifique.The other side of the screen is automatically highlighted.
L'autre côté de l'écran est automatiquement mis en surbrillance.Schedule warnings are automatically highlighted, and if any rules have been broken and you need to perform last minute changes to schedules, simply drag and drop spots directly on or between the logs.
Les alertes sur la programmation sont automatiquement surlignées et si jamais une règle a été enfreinte et que vous avez besoin de faire à la dernière minute des modifications, il vous suffit de faire un glisser déposer des spots directement à leurs places dans le conducteur.Client and product clashes are automatically highlighted.
Les contre-sens clients et produits sont automatiquement surlignés.The display is enlarged andthe first calibration temperature- in this case 40 C- automatically highlighted.
L'affichage s'agrandit etla première température d'étalonnage- dans ce cas, 40 C- est automatiquement sélectionnée.The elements of your app that can be modified are automatically highlighted when you hover over them with your mouse.
Les éléments modifiables de votre application sont automatiquement surlignés lorsque vous les survolez avec votre souris.When going to the SUBWOOFER SETUP menu from the MAIN menu,the current surround mode is automatically highlighted.
En accédant au menu Réglage du Caisson de Grave(SUBWOOFER SETUP) depuis le menu principal MAIN,le mode surround affiché est automatiquement mis en surbrillance.Worrisome data, such as high blood pressure or a significant weight change,are automatically highlighted in red, while information that may be cause for concern but does not yet require urgent attention is highlighted in yellow.
Les données inquiétantes, comme une tension élevée ou un changement important de poids,sont automatiquement surlignées en rouge, tandis que les renseignements qui pourraient susciter des inquiétudes mais ne nécessitent pas encore d'attention urgente sont surlignés en jaune.The display is enlarged andthe entry Activate automatically highlighted.
L'affichage s'agrandit etla commande Activer est automatiquement sélectionnée.The entry at the top of the list is automatically highlighted.
L'entrée au haut de la liste est automatiquement mise en surbrillance.The display is enlarged andthe period This Month automatically highlighted.
L'affichage s'agrandit etla durée Ce mois-ci est automatiquement sélectionnée.If the letters you typed match an entry in the word list,it is automatically highlighted.
Si les lettres saisies correspondent à une entrée de la liste,cette entrée est automatiquement mise en surbrillance.If the letters you typed match an entry in the word list,it is automatically highlighted.
Si les lettres que vous avez saisies correspondent à une entrée dans la liste de mots,le mot est automatiquement mis en surbrillance.From now on, when you enter the keyword in Cell E2,the search results will be automatically highlighted in the specified range.
À partir de maintenant, lorsque vous entrez le mot clé dans Cell E2,les résultats de la recherche seront automatiquement mis en surbrillance dans la plage spécifiée.When you received the emails which only sent to you next time,the emails will be automatically highlighted with your customized formatting.
Lorsque vous avez reçu les e- mails qui vous ont été envoyés la prochaine fois,les e- mails seront automatiquement mis en surbrillance avec votre formatage personnalisé.Automatically highlight all formulas within whole workbook with Kutools for Excel.
Mettre automatiquement en surbrillance toutes les formules dans l'ensemble du classeur avec Kutools for Excel.This online tool automatically highlights stressed vowels in German words.
Cet outil en ligne met automatiquement en évidence les voyelles accentuées dans les mots allemands.Automatically highlights pass/fail results for faster quality control.
Met automatiquement en évidence les résultats de réussite/échec pour un contrôle de qualité plus rapide.Lens can automatically highlight which dishes are popular, right on the physical menu.
Lens peut automatiquement mettre en évidence quels plats sont populaires, directement dans le menu physique.Designer automatically highlights that resource in the integrated JSON and YAML editor.
Designer met automatiquement en évidence cette ressource dans l'un éditeur JSON et YAML intégré.The sequence should be linear though and the app automatically highlights it for you.
La séquence doit cependant être linéaire et l'application la met automatiquement en surbrillance.In the Calendar view,select the calendar you will automatically highlight appointments, and click View> View Settings.
Dans le Calendrier afficher,sélectionnez le calendrier dans lequel vous allez automatiquement mettre en évidence les rendez-vous, puis cliquez sur afficher> Paramètres d'affichage.Auvergne Mobilité, multimodal route planner, automatically highlights as soon as possible a recommended journey fitting your search.
Auvergne Mobilité, Calcul d'Itinéraire Multimodal, met automatiquement en évidence dés que possible un trajet conseillé correspondant à votre recherche.The Lambda code editor automatically highlights syntax errors and other potential issues.
L'éditeur de code Lambda met automatiquement en surbrillance les erreurs de syntaxe et d'autres problèmes potentiels.Automatically highlight entire column, row or column and row of seleted cell or selection.
Mettre automatiquement en surbrillance toute la colonne, la rangée ou la colonne et la rangée de cellules ou de sélections sélectionnées.In the Filter dialog box,please add the specified filter criteria that you will automatically highlight appointments based on.
Dans la boîte de dialogue Filtre,ajoutez les critères de filtre spécifiés sur lesquels vous allez automatiquement mettre en évidence les rendez-vous.
Results: 30,
Time: 0.0486
Automatically highlighted statistical significance is built right into your reports.
Objects are automatically highlighted as the cursor hovers over them.
The tag is automatically highlighted in the Logical Structure View.
Low stock levels are automatically highlighted with a different color.
Auto-Scanning: Screen items are automatically highlighted until you select one.
Architecture is automatically highlighted when you first enter the site.
All search results will be automatically highlighted using Marker annotations.
Expensive lines of code are automatically highlighted for quick visual inspection.
Unique words and misspelled words are automatically highlighted as you type.
Reserved words in MySQL are automatically highlighted in the query display.
Le Gestionnaire d'adresses s'ouvre (l'option Hôtes est automatiquement sélectionnée dans le menu Rechercher).
Dans ce cas l'alimentation électrique est automatiquement sélectionnée si elle est branchée.
Cette classe est automatiquement sélectionnée comme l'indiquent les quatre poignées aux coins.
Cette option est automatiquement sélectionnée si vous utilisez --backup sans --backup-dir.
La marche avant est automatiquement sélectionnée et le véhicule est prêt à rouler.
La couleur du texte est automatiquement sélectionnée par le skin.
Le processus va commencer et lorsque la partition de cache est effacée, le « Redémarrage du système » est automatiquement mis en surbrillance
dévidage est automatiquement sélectionnée et reste ajustable à ±50%.
La société nouvellement créée est automatiquement sélectionnée comme société de travail.
L'alimentation électrique est automatiquement sélectionnée sur la source de tension maximale.